galeria

/ɡa.leˈɾi.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "galeria" kelimesi Türkçe'de galeri, pasaj anlamına gelir.

Çeviri

Genelgaleri

Genelpasaj

Çekim Tablosu

çoğulgalerias

Tanım

•gallery (all senses), balcony · culvert

Diğer Dillerde

AlmancaGalerie , Laube (dişil) /ɡaləˈʁiː/

gallery (all senses)

çekim: çoğul Galerien · tamlayan Galerien

eş: Schutzgalerie

köken: From French galerie, from Middle French gallerie, from Old French galerie, gallerie (“a long portico, a gallery”), from Medieval Latin galeria (“gallery”).

aile: Bildergalerie, Lawinengalerie

Fransızcabalcon , galerie , galerie marchande (eril) /bal.kɔ̃/

balcony

çekim: çoğul balcons

eş: devanture

köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Frankish *balkōbor. Medieval Latin balcōbor. Italian balconebor. French balcon Borrowed from Italian balcone.

aile: avoir du monde au balcon

İspanyolcagalería, galería comercial (dişil) /ɡaleˈɾia/

gallery · passage

çekim: çoğul galerías

köken: Ultimately from Latin galilaea.

aile: galería de arte, galería de tiro

İtalyancabalconata , galleria , loggia , palchetto , porticato , portico (dişil) /bal.koˈna.ta/

balcony · circle · mezzanine

çekim: çoğul balconate

eş: balcone, terrazza, veranda, galleria, gradinata, loggione

Rusçaгалере́я, пасса́ж

Arapçaصَالَةُ عَرْض, مَعْرِض

Farsçaپاساژ /pʰɒː.sɒ́ːʒ/

arcade · shopping centre, mall

çekim: çoğul پاساژها

köken: Borrowed from French passage.

Azericeqalereya

Kazakçaгалерея /ɡəlʲɪˈrʲejə/

gallery

çekim: çoğul галереялар · tamlayan галереяның

köken: Borrowed from Russian галере́я (galeréja), from Medieval Latin galeria (“gallery”).

Özbekçegalereya

Türkmencegalereýa

Kırgızcaгалерея

Felemenkçegalerij , winkelpassage (dişil)

covered walkway around a building, a gallery

çekim: çoğul galerijen

aile: kunstgalerij

Yunancaγκαλερί , στοά (dişil)

art gallery (not usually a public gallery)

eş: πινακοθήκη

köken: Borrowed from French galerie.

Japoncaギャラリー , 商店街 , 桟敷 , 画廊 , 美術館 /ɡʲa̠ɾa̠ɾʲiː/

gallery

köken: Borrowed from English gallery.

Korece갤러리 , 화랑 /kɛɭɭʌ̹ɾi/

art gallery

köken: Borrowed from English gallery.

İsveççebalkong , galleri , läktare , salong

a balcony

çekim: çoğul balkonger · tamlayan balkongs

köken: Borrowed from French balcon, from Italian balcone. Cognate with bjälke, balk.

aile: fransk balkong

Lehçearkada , galeria , pasaż (dişil) /arˈka.da/

arcade (covered passage, usually with shops on both sides)

çekim: çoğul arkady · tamlayan arkady

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erkʷ- Proto-Indo-European *h₂erkʷos Proto-Italic *arkuos Latin arcus Italian arcatabor. French arcadebor. Polish arkada Borrowed from French arcade.

aile: arkadownik

Ukraynacaгалере́я

Hintçeगैलरी

Fincegalleria , kauppakuja , lehteri , parvi , pasaasi , salonki /ˈɡɑlːeriɑ/

gallery (art institution, roofed promenade, or covered passage in a fortification)

çekim: çoğul galleriat · tamlayan gallerian

köken: Borrowed from Italian galleria.

aile: galleristi, galleriametsä, henkilögalleria, kauppagalleria, kunniagalleria, taidegalleria, vaaligalleria, vahagalleria

Çekçegalerie , pasáž (dişil) /ˈɡalɛrɪjɛ/

gallery

çekim: çoğul galerií · tamlayan galerií

Rumencearcadă , galerie , pasaj (dişil)

arcade

çekim: çoğul arcade · tamlayan arcade

köken: Borrowed from French arcade.

Macarcaárkád , galéria, karzat, képtár , szalon /ˈaːrkaːd/

arcade (row of arches)

çekim: çoğul árkádok

köken: From French arcade (“arcade”). Doublet of árkus.

aile: árkádos, árkádsor

İbraniceגָּלֶרְיָה, יָצִיעַ

Latincepinacotheca

Dancagalleri /ɡaləri/

gallery

çekim: çoğul gallerier · tamlayan galleris

köken: Borrowed from French galerie.

Norveççegalleri

Etimoloji

From Italian galleria, from Late Latin galeria, from galilaea, from Latin Galilaea (“Galilee”).