Ana içeriğe geç
Sözlük

ermitteln

/ʔɛʁˈmɪtəln/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişermittelte
ortaçermittelt
şimdikiermittelt
ulaçermittelnd

Tanım

to determine, to identify (a value or identity; through a calculation or other process) · to investigate (by the police)

Diğer Dillerde

Fransızcaenquêter, inférer, tirer /ɑ̃.kɛ.te/
to investigate · to survey
çekim: geçmiş enquêté · ortaç enquêté · şimdiki enquête · ulaç enquêtant
eş: investiguer
köken: From enquête + -er.
aile: enquêteur
İspanyolcainvestigar, pesquisar, suscitación /imbestiˈɡaɾ/
to investigate, to research
çekim: geçmiş investigué · ortaç investigado · şimdiki investiga
köken: From Latin investīgāre.
İtalyancaindagare, investigare, trarre /in.daˈɡa.re/
to investigate, scrutinize something · to investigate, to inquire, to carry out an investigation [with su ‘about/on’]
çekim: geçmiş indagàto · ortaç indagàto · şimdiki indàga · ulaç indagànte
eş: cercare, ricercare, studiare, analizzare, sondare, esplorare
köken: From Latin indāgāre.
Felemenkçeeen onderzoek voeren
Portekizcededuzir, inferir, investigar /de.duˈzi(ʁ)/
to deduce, infer · to deduct
çekim: geçmiş deduzi · ortaç deduzido · şimdiki deduz
köken: Borrowed from Latin dēdūcere.
Korece끌어내다
İsveççedra, härleda, utreda /drɑː/
to pull (on something, possibly causing it to move) · to tow (a trailer or the like – compare bogsera) · to draw (a weapon, from a sheath, holster, or the like)
çekim: geçmiş drog · ortaç dragen · ulaç dragande
köken: Apocopic form of draga, from Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-. In some senses, from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).
aile: andra, bedra, bidra, dra av, dra fram, dra för, dra ifrån, dra igång, dra ihop, dra ihop sig
Hästen drar vagnen.
dra ut en tand
dra ut en utdragbar skärbräda
Lehçewyciągać wniosek /vɘˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ ˈvɲɔ.sɛk/
to draw a conclusion
köken: Calque of German Schluss ziehen.
Hintçeजाँच करना, जाँचना /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ kəɾ.nɑː/
to examine, investigate, test, inspect · to verify, check
çekim: geçmiş जाँच करता · şimdiki जाँच करता है
Finceselvittää, tutkia, vetää /ˈselʋitːæːˣ/
to examine, investigate, find out · to get to the bottom of (to understand, discover the truth about, or solve) · to make clear, clarify
çekim: geçmiş selvittänyt · şimdiki selvittäisi · ulaç selvittävä
köken: selvä (“clear”) + -ittää
aile: selvittäjä, selvittäminen, selvitys, selvitellä, selvityttää
Tehtäväni on selvittää, miksi kunnossapitokustannukset ovat nousseet.
En tiedä, mitä täällä touhutaan, mutta minä selvitän sen ennemmin tai myöhemmin.
En ymmärrä tätä kappaletta. Voitko selvittää, mitä tarkoitat?
Çekçevyšetřovat, vyvodit, vyvozovat /ˈvɪʃɛtr̝̊ovat/
to investigate, to inquire, to examine
çekim: geçmiş vyšetřovala · ortaç vyšetřovala · şimdiki vyšetřuje
eş: šetřit
köken: From vyšetřit + -ovat.
aile: vyšetřovací, vyšetřovatel, vyšetřovatelský, vyšetřování, vyšetřovna
Policie vyšetřuje vraždu.
Macarcalevon, nyomoz /ˈlɛvon/
to deduct
çekim: geçmiş levontak
köken: le- (“down; completely”) + von (“to pull, to draw”). Compare English deduct.
aile: levonás, levonható, levonja a tanulságot
Latinceaspicio /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
Dancaudrede, undersøge /uðreːˀðə/
to investigate, examine
çekim: geçmiş udredte · ortaç udredt · ulaç udredende
köken: From ud (“out”) + rede (“to sort”). Compare Swedish utreda.
aile: udredning
Bulgarcaзаключавам, разследвам /rɐsˈslɛdvɐm/
to investigate, to inquire into, to look into · to conduct an official or journalistic investigation
çekim: geçmiş none · ortaç разсле́дван · şimdiki разсле́два · ulaç разсле́дващ
köken: From раз- (raz-) + сле́двам (slédvam).
Полицията разследва причините за пожара.
Журналистът разследва корупционна схема.
Estoncatuletama
to derive · to remind, to remember
çekim: geçmiş olla tuletanud · ortaç tuletanud · şimdiki tuletab · ulaç tuletav
köken: From tulema + -tama.
aile: tuletis
Paljud kohanimed on tuletatud.
Tuleta nüüd meelde, kas sa nägid teda?
Taycaไต่สวน, สอบสวน /taj˨˩.sua̯n˩˩˦/
to ask; to inquire; to question; to investigate. · to examine judicially; to conduct a judicial examination.
köken: From ไต่ (dtài, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”).
aile: ไต่สวนทวนความ, ไต่สวนมูลฟ้อง, ระบบไต่สวน
หากศาลเห็นสมควรไต่สวนพยานหลักฐานเพิ่มเติม ก็ให้ดำเนินการไต่สวนโดยเร็วเท่าที่จำเป็น
เมื่อได้รับคำร้องเช่นว่านี้ ให้ศาลไต่สวนโดยไม่ชักช้า
Katalancadeduir, inferir, investigar /də.ðuˈi/
to deduce · to deduct
çekim: geçmiş deduí · ortaç deduït · şimdiki dedueix
köken: Borrowed from Latin dēdūcere; adapted to inherited forms such as conduir.
aile: deduïble
Malaycamengkaji
Svahili-chunguza
Esperantodedukti, konkludi /deˈdukti/
to deduce, to draw a conclusion
çekim: geçmiş deduktis · ortaç deduktinta · ulaç deduktanta
Makedoncaза́клучи
Oksitancainvestigar
Valoncainketer
gdrannsaich
nvnaʼałkaah

Etimoloji

From er- + Mittel (“means”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod