circumscriure
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişcircumscriví
ortaçcircumscrit
şimdikicircumscriu
Tanım
•to circumscribe
Diğer Dillerde
Almancaeingrenzen, einkreisen
to contain, to limit
çekim: geçmiş grenzte ein · ortaç eingegrenzt · şimdiki grenzt ein · ulaç eingrenzend
eş: beschränken
Fransızcacirconscrire /siʁ.kɔ̃s.kʁiʁ/
to circumscribe
çekim: geçmiş circonscrit · ortaç circonscrit · şimdiki circonscrit · ulaç circonscrivant
köken: Borrowed from Latin circumscrībō.
İspanyolcacircunscribir /θiɾkunskɾiˈbiɾ/
to circumscribe
çekim: geçmiş circunscribí · ortaç circunscrito · şimdiki circunscribe
eş: limitar, restringir
köken: Borrowed from Latin circumscrībere.
Rusçaограни́чивать, ограни́чить, описа́ть, опи́сывать, очерти́ть, оче́рчивать
Felemenkçebeperken, limiteren, omcirkelen /bəˈpɛrkə(n)/
to limit, to curtail, to restrict, to constrain · to abridge
çekim: geçmiş beperkten · ortaç beperkt · şimdiki beperkt · ulaç beperkend
eş: begrenzen
köken: From perk + be- -en.
aile: beperking
De vrijheid van meningsuiting wordt niet alleen door de wet beperkt, maar ook door normen van moraal en beschaving.
Portekizcecircular, circunscrever, delimitar, restringir /siʁ.kuˈla(ʁ)/
circular; round · running in a loop · circular (referring back to itself)
çekim: çoğul circulares
köken: Learned borrowing from Late Latin circulāris (“circular round”), from Latin circulus, corresponding to círculo + -ar.
Vimos um objeto circular sobrevoando a cidade.
Ônibus circular.
Definição circular.
İsveççebegränsa, kringgärda, kringskära, omskriva
to limit, to restrict
çekim: geçmiş begränsade · ortaç begränsad · ulaç begränsande
köken: From German begrenzen, equivalent to be- + gräns + -a or be- + gränsa. Cognate with Danish begrænse, Norwegian Bokmål begrense, Dutch begrenzen and German begrenzen, beschränken.
Lehçeobwieść, obwodzić, ograniczać, ograniczyć, okrążać, okrążyć /ˈɔb.vjɛɕt͡ɕ/
to outline, to border, to frame · to guide around, to lead around, to show around
çekim: geçmiş obwiedziono
köken: Etymology tree Polish ob- Polish wieść Polish obwieść From ob- + wieść.
Fincepiirtää ympäri, rajoittaa, ympyröidä /ˈrɑjoi̯tːɑːˣ/
to restrict, limit, constrain, inhibit
çekim: geçmiş rajoittanut · şimdiki rajoittaisi · ulaç rajoittava
köken: raja (“border, limit”) + -oittaa. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: rajoite, rajoitettu, rajoitin, rajoittamaton, rajoittaminen, rajoittua, rajoitus, liikkumisrajoitteinen, painorajoitteinen, työrajoitteinen
to restrict, to limit · to be confined, to be restricted, to be limited
çekim: geçmiş omezivše · ortaç omezila · şimdiki omezí
eş: snížit
köken: From o- + mez + -it.
Svědkyně se omezí na odpovězení těchto otázek.
Rumencecircumscrie /t͡ʃir.kumˈskri.e/
to circumscribe, restrict · to circumscribe
çekim: geçmiş circumscris · ortaç circumscris · şimdiki să circumscrie
köken: Borrowed from Latin circumscrībō, with conjugation based on scrie.
Dancaomskrive
to rewrite, paraphrase · to circumscribe
çekim: geçmiş omskrev · ortaç omskrevet · ulaç omskrivende
köken: From om + skrive.
aile: omskrivning
Bulgarcaограничавам, окръжавам, описвам, очертавам /oɡrɐniˈt͡ʃa̟vɐm/
to limit, to restrict, to confine · to retrench, to restrain, to set limits to · to mark out, to delimit
çekim: geçmiş none · ortaç огранича́ван · şimdiki огранича́ва · ulaç огранича́ващ
Пожарникарите успяха да ограничат пожара.
Estoncakitsendama, piiritlema, ümbritsema
to surround
iocirkumskribar
nnomskrive
Etimoloji
Borrowed from Latin circumscrībere; adapted to inherited escriure.