Ana içeriğe geç
Sözlük

einkerkern

ALMANCA → TR
Almanca "einkerkern" kelimesi Türkçe'de Bastille anlamına gelir.

Çeviri

GenelBastille

Tanım

jemanden in einem Kerker einsperren

Diğer Dillerde

Bastille (“former prison”) · Parisian district around place de la Bastille, where the prison stood
çekim: çoğul bastilles
eş: bastion
köken: From bastille (“fortress”).
aile: embastiller, embastillement
to incarcerate, imprison
çekim: geçmiş aprisioné · ortaç aprisionado · şimdiki aprisiona
eş: aherrojar, aprehender, apresar, asir, atrapar, capturar
köken: From a- + prisión + -ar.
aile: aprisionamiento
İtalyancaimprigionare, incarcerare /im.pri.d͡ʒoˈna.re/
to put in prison, to imprison, to jail, to incarcerate · to catch, to trap
çekim: geçmiş imprigionàto · ortaç imprigionàto · şimdiki imprigióna · ulaç imprigionànte
eş: arrestare, fermare, carcerare, incarcerare, chiudere in cella, gettare in carcere
köken: From im- + prigione (“prison”) + -are.
Felemenkçedonjon, opsluiten (eril) /dɔnˈʒɔn/
donjon, keep
çekim: çoğul donjons
köken: From French donjon.
to incarcerate, imprison (lock away in prison)
çekim: geçmiş aprisionei · ortaç aprisionado · şimdiki aprisiona
Yunancaφυλακίζω
to imprison, jail, gaol
çekim: geçmiş φυλάκισα · ortaç έχοντας φυλακίσει · şimdiki φυλακίζει · ulaç φυλακίζοντας
İsveççeBastiljen, fängsla
the Bastille
Lehçeuwięzić, więzić, zamurować, zamurowywać /uˈvjɛw̃.ʑit͡ɕ/
to jail, to confine, to imprison, to incarcerate, to hold in prison · to jail oneself · to jail each other
çekim: geçmiş uwięziono
eş: zapuszkować, przykuć, unieruchomić, uziemić
köken: Etymology tree Polish u- Polish więzić Polish uwięzić From u- + więzić.
Hintçeक़िला (eril) /qɪ.lɑː/
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Bastille (prison in France, the storming of which in 1789 began the French Revolution)
köken: From French Bastille.
Bastiljin valloitus
Çekçeuvěznit, věznit /ˈuvjɛzɲɪt/
to imprison
çekim: geçmiş uvěznivše · ortaç uvěznila · şimdiki uvězní
eş: lapit, polapit, zavřít, inkarcerovat
köken: From u- + věznit.
RumenceBastilia, încarcera, închide, întemnița /ɨn.kar.t͡ʃeˈra/
to incarcerate
çekim: geçmiş încarcerat · ortaç încarcerat · şimdiki încarcerez
köken: Inherited from Latin incarcerare. Compare French incarcérer.
aile: încarcerare
Macarcabebörtönöz /ˈbɛbørtønøz/
to imprison, incarcerate (to put in prison)
çekim: geçmiş bebörtönöztek
köken: be- + börtönöz, from börtön (“prison”) + -öz (verb-forming suffix)
aile: bebörtönöztet, bebörtönzés
Dancafængsle /ˈfɛŋslə/
to imprison (To put in or as if in prison; confine) · to captivate (Attract and hold interest and attention of; charm)
çekim: geçmiş fængslede · ortaç fængslet · ulaç fængslende
köken: Derived from the noun fængsel (“prison”).
Norveççefengsle
Endonezcememenjarakan
memenjara
Vietnamcabỏ tù /ʔɓɔ˧˩ tu˨˩/
to imprison; incarcerate
Slovakçauväzniť, väzniť
Taycaขัง, จำคุก /kʰaŋ˩˩˦/
to prevent from leaving (a place): to keep, to shut, to confine, to hold, etc.
köken: From Proto-Tai *k.raŋᴬ (“to imprison”). Cognate with Lao ຂັງ (khang), Northern Thai ᨡᩢ᩠ᨦ, Lü ᦃᧂ (ẋang), Shan ၶင် (khǎng), Tai Dam ꪄꪰꪉ, Ahom 𑜁𑜂𑜫 (khaṅ), Zhuang gyaeng, Zuojiang Zhuang haeng.
aile: กักขัง, คุมขัง, จำขัง, ผู้ต้องขัง, ฝากขัง, หมายขัง
ในกรณีที่สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญถูก...ขัง...ในคดีอาญา ให้สั่งปล่อย...เมื่อประธานสภาร้องขอ
ผู้ใดทำให้เกิดปฏิกูล...ในบ่อ สระ หรือที่ขังน้ำ...
ปล้นโคกระบือที่ขังคอก
Katalancaempresonar /əm.pɾə.zoˈna/
to imprison
çekim: geçmiş empresoní · ortaç empresonat · şimdiki empresona
köken: From en- + presó + -ar.
aile: empresonament
Galcecarcharu /karˈχarɨ̞/
to imprison; to incarcerate
çekim: geçmiş carcharwyd · şimdiki carcharo
köken: carchar (“prison”) + -u
aile: carchariad
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod