beben
/ˈbeːbən/
ALMANCA → TR
Almanca "beben" kelimesi Türkçe'de deprem, zelzele anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeprem
Genelzelzele
Çekim Tablosu
geçmişbebte
ortaçgebebt
şimdikibebt
ulaçbebend
Tanım
•to shake, to quiver
Diğer Dillerde
Fransızcasecousse sismique, tremblement de terre, trémor, trépidation (eril) /tʁɑ̃.blə.mɑ̃ d(ə) tɛʁ/
earthquake
çekim: çoğul tremblements de terre
eş: séisme
Un tremblement de terre de forte magnitude a secoué la ville hier soir.
shaky, trembling
çekim: çoğul tembleques
eş: tembloroso, tembloso, temblón
aile: temblequera
earthquake, quake · havoc, chaos, uproar
çekim: çoğul terremoti
eş: movimento tellurico, scossa tellurica, scossa, sisma, crollo, vibrazione
köken: Borrowed from Latin terraemotus.
aile: terremotare, terremotato
to shiver, to shake, to tremble
çekim: geçmiş дрожа́вший · ortaç дрожа́вший · şimdiki дрожи́т · ulaç дрожа́щий
eş: сотрясаться, трястись, бояться, пугаться, страшиться, опасаться
köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžati; cognate with Polish drżeć and Lower Sorbian rdžaś.
Ю́лия ра́достно и ти́хо смея́лась, и ле́нты её зы́бко дрожа́ли от её сме́ха.
Arapçaاِقْشَعَرَّ, سورة الزلزلة (dişil)
The 99th sura (chapter) of the Qur'an.
Azericetəkan, yeraltı təkan
push, thrust · impetus, impuls
çekim: çoğul təkanlar · tamlayan təkanın
köken: From Persian تکان.
aile: təkan vermək
yeraltı təkanlar
Felemenkçebeving, tremolo, trilling, vibrato (dişil) /ˈbeː.vɪŋ/
tremor
çekim: çoğul bevingen
köken: From beven (“shake, tremble, shiver”) + -ing.
aile: aardbeving, gasbeving, maanbeving, zeebeving
Portekizcetremor (eril) /tɾeˈmoʁ/
tremor · agitation
çekim: çoğul tremores
eş: estremilique
köken: From Old Galician-Portuguese tremor, from Latin tremor.
Yunancaσεισμός (eril)
earthquake, tremor
çekim: çoğul σεισμοί · tamlayan σεισμού
köken: Inherited from Ancient Greek σεισμός (seismós).
aile: σεισμογενής, σεισμογόνος, σεισμοπαθής, σεισμόπληκτος
an earthquake
köken: /di t͡ɕin/ → /d͡ʑiɕiɴ/ From Old Japanese, in turn from Middle Chinese compound 地震 (MC dijH tsyinH). First cited to a text from 734.
aile: 地震学, 地震加藤, 地震危険担保特約, 地震記象, 地震空白域, 地震口, 地震計, 地震湖, 地震時応力, 地震随伴事象
Korece지진 /t͡ɕid͡ʑin/
earthquake (shaking of the surface of a planet)
köken: Sino-Korean word from 地震 (“earthquake (shaking of the surface of a planet)”)
aile: 지진 해일
an earthquake
çekim: çoğul jordskalvs · tamlayan jordskalvs
köken: Inherited from Old Swedish iordhskalf. By surface analysis, jord + skalv.
Lehçewstrząs (eril) /ˈfstʂɔw̃s/
shock, impact (state of distress following a mental or emotional disturbance) · circulatory shock (medical emergency characterized by the inability of the circulatory system to supply enough oxygen to meet tissue requirements) · earth tremor
çekim: çoğul wstrząsy · tamlayan wstrząsu
eş: wstrząśnięcie, szok, trauma, uraz, szok, szok
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Polish ws- Proto-Indo-European *trem-der. Proto-Indo-European *tres-der. Proto-Slavic *tręstì Old Polish trząść Polish trząść Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać…
aile: wstrząs anafilaktyczny
shivering, shiver, trembling · chill, tremor
çekim: çoğul कँपकँपियाँ
तेज़ बुखार के कारण मरीज़ के पूरे शरीर में तीव्र कँपकँपी होने लगी।
शीत लहर के चलते सुबह-सुबह बाहर निकलने पर हड्डियों तक में कँपकँपी महसूस होती है।
Fincemaan vavahtelu, väristä /ˈʋæristæˣ/
to shiver, quiver, tremble, shudder · to vibrate (move with small movements rapidly, e.g. by resonating) · to flicker (e.g. TV picture)
çekim: geçmiş värissyt · şimdiki värisee · ulaç värisevä
köken: From Proto-Finnic *väristäk. Related to Estonian värisema, Ingrian värissä, Livonian ve’ržõ, Veps värišta and Votic värisse.
aile: väre, värinä, värisevä, väristys, väristää, värisyttää, värjyä, värjöttää, värähtää
Çekçechvění, chvět se, otřes, třást se, tremolo, třes
pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad
eş: třas, klepání se, třes, třesavka, otřásání
tremolo
çekim: çoğul tremolouri · tamlayan tremoloului
köken: Borrowed from Italian tremolo or French tremolo.
to shake, quiver
çekim: geçmiş remegtek
köken: From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as rémül (“to be affected with panic”) + -eg (frequentative suffix).
aile: remegés, remegő, remegtet, beleremeg, megremeg, összeremeg
Latincequassō, terrae mōtus, tremor /ˈtrɛ.mɔr/
trembling, quaking, tremor
çekim: çoğul tremōrēs · tamlayan tremōris
köken: Etymology tree Latin tremō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tremor From tremō + -or.
Vietnamcasự run rẩy
Bulgarcaлеко земетресение, тремолирам, тремоло, треперене, треперя, трептене /trɛˈpɛrʲɐ/
to tremble, to shake
çekim: geçmiş none · ortaç трепе́рил · şimdiki трепе́ри · ulaç трепе́рещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *treperiti.
Katalancatremolar, tremolor /tɾə.moˈla/
to tremble; to shake
çekim: geçmiş tremolí · ortaç tremolat · şimdiki tremola
köken: Inherited from Old Catalan tremolar, from Late Latin tremulāre, a verb based on Latin tremulus (“shaking, quivering”), itself an adjective based on tremere (“to shudder”). Compare Occitan tremolar, French trembler, Spanish temblar.
aile: tremolament, tremolejar
Galiçyacatremor (eril) /tɾeˈmoɾ/
tremor · agitation
çekim: çoğul tremores
köken: From Old Galician-Portuguese tremor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tremor.
İrlandacacreathán talún
flutter, shudder, shudders, trepidation, flutter
çekim: çoğul თრთოლები · tamlayan თრთოლის
Tamilceநடுக்கம் /n̪ɐɖʊkːɐm/
tremble, trembling, shaking, quaking, shivering · agitation, trepidation, great fear
çekim: çoğul நடுக்கங்கள்
köken: From நடுங்கு (naṭuṅku). Cognate with Kannada ನಡುಕ (naḍuka) and Malayalam നടുക്കം (naṭukkaṁ).
aile: நிலநடுக்கம்
Esperantoseismo, sismo, tertremo /terˈtremo/
earthquake
çekim: çoğul tertremoj
köken: Etymology tree Esperanto tero Esperanto tremo Esperanto tertremo From tero (“earth, soil, ground”) + tremo (“shake, tremble”).
Nepalceकम्पन, भूकम्प /bʱṳkʌmpʌ/
earthquake
Etimoloji
From Middle High German biben, from Old High German bibēn, from Proto-West Germanic *bibēn, from Proto-Germanic *bibāną. The modern vocalism is from Middle Low German beven, from Old Saxon bibōn.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar