კანკალი
/kʼäŋkʼäli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კანკალი" kelimesi Türkçe'de okluk, sadak anlamına gelir.
Çeviri
Genelokluk
Genelsadak
Çekim Tablosu
tamlayanკანკალის
Tanım
•quake, shiver, shivers, tremble, tremor, dodder, quake, shiver, tremble
Diğer Dillerde
to shake, to quiver
çekim: geçmiş bebte · ortaç gebebt · şimdiki bebt · ulaç bebend
eş: erschüttern, erzittern, vibrieren, zittern
köken: From Middle High German biben, from Old High German bibēn, from Proto-West Germanic *bibēn, from Proto-Germanic *bibāną. The modern vocalism is from Middle Low German beven, from Old Saxon bibōn.
aile: bebend, zurückbeben
Die Erde bebte.
Fransızcacarquois, frémir, frémissement, frisson, tremblement (eril) /kaʁ.kwa/
quiver (for arrows)
köken: Inherited from Old French carcois, carquais, from earlier tarchais, tarquait, from Byzantine Greek ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تِرْكَاش (tirkāš), from Persian تیرکش (tirkaš), ترکش (tarkaš, tarkeš, from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”)).
quiver (for arrows) · hummingbird fuchsia, Fuchsia magellanica
çekim: çoğul aljabas
eş: carcaj, carcaza, carcax, fucsia, pendientes de la Reina
köken: Borrowed from Arabic جَعْبَة (jaʕba), via Andalusian Arabic.
İtalyancafaretra, fremere, tremare, turcasso (dişil) /faˈrɛ.tra/
quiver (for arrows)
çekim: çoğul faretre
eş: turcasso
köken: Borrowed from Latin pharetra.
trembling, shiver, shivering · vibration · ripples
çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи
eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска
köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.
Arapçaاِقْشَعَرَّ, جَعْبَة, سورة الزلزلة (dişil)
The 99th sura (chapter) of the Qur'an.
quiver
çekim: çoğul ترکشها
köken: From earlier تیرکش (tirkaš, “quiver; arrowslit”), from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”).
quiver
çekim: çoğul oxluqlar · tamlayan oxluğun
köken: From ox + -luq.
Özbekçeo'qdon, sadoq, tirdon
Tatarcaсадак, ук савыты
Türkmencesagdak /θɑʁˈdɑq/
quiver
çekim: çoğul sagdaklar · tamlayan sagdagyň
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠭᠠᠳᠠᠭ (saɣadag), from Proto-Mongolic *saxadag.
Kırgızcaсаадак
quiver (for arrows)
köken: Cognate with Bashkir һаҙаҡ (haźaq), Kazakh садақ (sadaq), Southern Altai саадак (saadak), Kumyk садакъ (sadaq).
Başkurtçaһаҙаҡ /hɑˈðɑq/
quiver (container for arrows)
çekim: çoğul һаҙаҡтар · tamlayan һаҙаҡтың
köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *saɣadag (“quiver”) — compare Kalmyk саадг (saadg), Mongolian саадаг (saadag, “quiver”). Cognates include Kazakh садақ (sadaq, “bow; quiver”), Kyrgyz саадак (saadak, “quiver; bow; arrow”), Southern Altai саадак (saadak, “quiver”), Uzbek sadoq (“quiver”), Uyghur ساغداق (saghdaq, “bow”), Azerbaijani sadaq (“quiver”), Khakas саадах (saadax, “quiver”),…
Мәргәндең һаҙағында ике бөртөк кенə уҡ ҡалған ти.
Felemenkçebeving, koker, pijlkoker, rillen (dişil) /ˈbeː.vɪŋ/
tremor
çekim: çoğul bevingen
köken: From beven (“shake, tremble, shiver”) + -ing.
aile: aardbeving, gasbeving, maanbeving, zeebeving
Portekizcealjava, carcás, estremecer, fáretra, tremer (dişil) /awˈʒa.vɐ/
quiver (arrow container)
çekim: çoğul aljavas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aljava, borrowed from Arabic جَعْبَة (jaʕba). Cognate with Galician alxaba.
Yunancaρίγος, τρέμουλο, τρέμω, φαρέτρα (nötr) /ˈɾi.ɣos/
chill, chills, shiver
çekim: çoğul ρίγη · tamlayan ρίγους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥῖγος (rhîgos).
to flicker, to quiver, to waver, to sway
çekim: geçmiş 揺らめいた
köken: From ゆら (yura) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”, a verb-forming suffix)
蝋燭の火が揺らめく。
to shiver, to tremble
çekim: geçmiş darrade · ortaç darrande · ulaç darrande
köken: From Old Swedish darra, from Old Norse dirre (“to shake”), from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *dʰerh₃- (“to spring, leap”), see also Ancient Greek θρῴσκω (thrōískō). A probable Germanic cognate is Dutch dartel (“playful, frisky”).
aile: darr, darra på manschetten, darrning, darrig
to tremble, to shiver (to shake; to quiver; to vibrate)
çekim: geçmiş drżano · şimdiki drży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъžati Polish drżeć Inherited from Proto-Slavic *drъžati. Compare Lower Sorbian rdžaś and Russian дрожа́ть (drožátʹ).
Ukraynacaколча́н, сагайда́к, тре́мор, тремті́ння, тремті́ти, ту́ла
alternative form of कंपन (kampan)
çekim: çoğul कम्पनों
Fincenuolikotelo, vapina, väristä, viini /ˈnuo̯liˌkotelo/
quiver
çekim: çoğul nuolikotelot · tamlayan nuolikotelon
köken: nuoli + kotelo
pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad
eş: třas, klepání se, třes, třesavka, otřásání
Rumencetolbă (dişil)
quiver (for arrows)
çekim: çoğul tolbe · tamlayan tolbe
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طوربه (torba). Compare Bulgarian торба (torba), Serbo-Croatian торба.
Macarcapuzdra, tegez /ˈtɛɡɛz/
quiver (for arrows)
çekim: çoğul tegezek
köken: From Proto-Ugric *täŋɜ-tɜ (“quiver (on belt)”).
aile: tegezés, tegeződik, letegez, visszategez
İbraniceאַשְׁפָּה