Platform Menüsü

ingående

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•present participle of ingå

Diğer Dillerde

Almancaausführlich , ausmachend , Bestand-, Bestandteil , eingehend , fest /ˈaʊ̯sˌfyːʁlɪç/

detailed, elaborate

çekim: karşılaştırma ausführlicher · üstünlük am ausführlichsten

köken: ausführen (“to elaborate”) + -lich

ausführlicher Bericht

Fransızcacomposant , constituant , en profondeur (eril) /kɔ̃.po.zɑ̃/

component (smaller, self-contained part of larger entity)

çekim: çoğul composants

eş: composante, entrant

İspanyolcaa fondo , afondado , ahondado , constituyente , en profundidad , profundado /a ˈfondo/

thoroughly, in depth

aile: emplearse a fondo

İtalyancaapprofondito , costituente , costitutivo , elemento /ap.pro.fonˈdi.to/

exhaustive, thorough, extensive · complete, comprehensive · meticulous

eş: profondo, accurato, analizzato, attento, complesso, dettagliato

köken: From approfondire.

aile: approfonditamente

Rusçaсоста́вная часть , углублённый /ʊɡɫʊˈblʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of углуби́ть (uglubítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)углублённее

углублённый в воспомина́ния

углублённое изуче́ние литерату́ры

Arapçaمُكَوِّن

Felemenkçebestanddeel , diepgravend , gedegen (nötr) /bəˈstɑn(t)ˌdeːl/

ingredient (one of the parts of a whole) · component, element

çekim: çoğul bestanddelen

eş: component, onderdeel, ingrediënt

köken: From bestand + deel, calque of German Bestandteil.

Portekizceaprofundado , constituinte

past participle of aprofundar

Yunancaεις βάθος , σε βάθος

Japonca深掘りした

Lehçedogłębny , składnik , składowy /dɔˈɡwɛmb.nɘ/

in-depth, thorough, comprehensive · profound (characterized by intensity)

eş: głęboki, głęboki, gruntowny, dojmujący, głęboki, mocny

köken: Etymology tree Polish do głębi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogłębny From do głębi + -ny.

Finceaineksena oleva , aineosa , ainesosa , perusteellinen , rakenneosa , seikkaperäinen /ˈɑi̯neˣˌosɑ/

synonym of ainesosa

çekim: çoğul aineosat · tamlayan aineosan

köken: aine + osa

aile: aineosanen

Çekçedůkladný , hloubkový , složka /ˈduːkladniː/

thorough (attending to detail)

çekim: karşılaştırma důkladnější · üstünlük nejdůkladnější

eş: pořádný, pečlivý, akurátní, solidní, bedlivý

zıt: zběžný

köken: From doklad + -ný.

aile: důkladně, důkladnost

Rumencecomponent , constituent , în adâncime (nötr) /kom.poˈnent/

component

çekim: çoğul componente · tamlayan componentului

köken: Borrowed from Italian componente, German Komponente, from Latin compōnēns.

Macarcaalapos , alkotó , alkotóelem , alkotórész , mélyreható , összetevő /ˈɒlɒpoʃ/

thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated

çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb

zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan

köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).

aile: alaposan, alaposság

İbraniceמרכיב (eril)

ingredient, component, constituent

çekim: çoğul מרכיבים

Dancabestanddel

a component

çekim: çoğul bestanddele

Norveççebestanddel , inngående , konstituerende

Endonezcekonstituen /kɔnst̪iˈt̪uɛn/

constituent: · a person or thing which constitutes, determines, or constructs · a resident of an area represented by an elected official, particularly in relation to that official

çekim: çoğul konstituen-konstituen

köken: From Dutch constituent, from Latin cōnstituēns, present participle of cōnstituō (“I establish”), from com- (“together”) + statuo (“I set, place, establish”).

Bulgarcaсъставен от , съставна част

Katalancacomponent , constituent /kom.poˈnent/

gerund of compondre

Galiçyacaconstituínte

İzlandacaítarlegur

detailed, thorough, in-depth, elaborate, minute · fine, glorious, quite good, splendid, marvelous (confer ýtarlegur)

çekim: karşılaştırma ítarlegri · üstünlük ítarlegastur

köken: Shares a connection with the old adjective ítur (“fine, quite good, pretty, splendid”) when spelled with an í, comes from the Danish yderlig, compare the Swedish ytterlig (“extreme”) and Norwegian ytterlig.

aile: ítarlegar hagtölur, ítarlega útfærðar kröfur, ítarleg forvarnarskoðun, ítarleg fylgiskjöl, ítarleg rannsókn, ítarleg regla, ítarlegt ákvæði

Ítarlegur hilmir.

Ermeniceբաղադրիչ /bɑʁɑdˈɾit͡ʃʰ/

component

çekim: çoğul բաղադրիչներ

köken: բաղադրել (baġadrel) + -իչ (-ičʻ)

Gürcüceშემადგენელი ნაწილი

Malaycajuzuk /d͡ʒuzuk/

A juz: any of thirty parts of varying length into which the Qur'an is sometimes divided. · A part or division of something.

çekim: çoğul juzuk-juzuk

köken: Borrowed from Arabic جُزْء (juzʔ). Doublet of juz.

aile: juzuk Amma