allongé
/a.lɔ̃.ʒe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "allongé" kelimesi Türkçe'de yatan, yatay bisiklet anlamına gelir.
Çeviri
Genelyatan
Genelyatay bisiklet
Tanım
•past participle of allonger
Diğer Dillerde
Almancaausdehnen, längen, liegend, Liegerad, ruhend, verlängern /ˈʔaʊ̯sˌdeːnən/
to extend, to expand
çekim: geçmiş dehnte aus · ortaç ausgedehnt · şimdiki dehnt aus · ulaç ausdehnend
eş: expandieren
köken: aus- + dehnen
İspanyolcabicicleta reclinada, delgado, elongado, elongar, reclinado, recumbente /delˈɡado/
thin, skinny · delicate
çekim: üstünlük delgadísimo
eş: flaco, enjuto, cenceño, magro, fino
zıt: gordo
köken: Inherited from Latin dēlicātus and doublet of delicado. Compare also English delicate.
aile: delgaducho, intestino delgado
İtalyancabicicletta reclinata, disteso, sdraiato, supino /disˈte.zo/
stretched out · relaxed
eş: steso, teso, tirato, stirato, spiegato, svolto
aile: distesamente
Rusçaудлинённый, удлини́ть, удлиня́ть /ʊdlʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of удлини́ть (udlinítʹ)
aile: осо́ка удлинённая
Farsçaدراز کشیده
Felemenkçeachteroverliggend, ligfiets
onvoltooid deelwoord van achteroverliggen
elongated
eş: peba
Yunancaεπιμηκύνω, ξαπλωμένος
αυξάνω το μέγεθος ενός σώματος, το κάνω πιο μακρύ
Japonca引き伸ばす
ひきのばすの漢字表記。
İsveççeliggande, liggcykel
present participle of ligga
aile: bakomliggande, bredvidliggande, framförliggande, friliggande, inneliggande, intilliggande, invidliggande, knäliggande, kringliggande, kvarliggande
Lehçeleżący, rower poziomy, wydłużać, wydłużony, wydłużyć /lɛˈʐɔn.t͡sɘ/
active adjectival participle of leżeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Polish leżeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish leżący From leżeć + -ący.
aile: leżący policjant, kopać leżącego
Ukraynacaви́довжити, видо́вжувати, подо́вжений, подо́вжити, подо́вжувати
present active participle of maata
aile: puolimakaava
Çekçelehací, lehokolo, ležící
vozidlo uváděné v pohyb šlapáním pedálů, uzpůsobené pro cestující v poloze ležmo
Rumencealungi, alungit, bicicletă orizontală, elongat, înclinat, lungi /a.lunˈd͡ʒi/
to lengthen, elongate
çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește
köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
aile: alungire, alungit
Macarcafekvőkerékpár, meghosszabbít, rekumbens /ˈmɛkhosːɒbːiːt/
to lengthen, elongate (to make something longer) · to extend, prolong · to renew (to extend the due date of a library book)
çekim: geçmiş meghosszabbítottak
köken: meg- + hosszabbít
Dancaliggecykel
Norveççeliggesykkel
Endonezcesepeda berbaring
indefinite masculine singular past active aorist participle of ле́гна (légna)
Slovenceležeče kolo
Katalancaallargar, bicicleta reclinada /ə.ʎərˈɡa/
to lengthen, to extend · to lengthen (become longer); to go on · to stretch (out)
çekim: geçmiş allarguí · ortaç allargat · şimdiki allarga
köken: From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.
aile: allargada, allargador, allargament, allargassar, allargat
Allarga'm la sal, si et plau.
Galiçyacaalongar /aloŋˈɡaɾ/
to lengthen, to elongate · to move away
çekim: geçmiş alonguei · ortaç alongado · şimdiki alonga
köken: From Old Galician-Portuguese alongar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + longo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.
Galceestyn, hwyhau /ˈɛsdɨ̞n/
to extend, to stretch, to lengthen (also figurative) · to pass (to transfer from one person or place to another) · (of an ice sheet) to advance
çekim: geçmiş estynnwyd · şimdiki estynno
köken: From Middle Welsh estynn, from Proto-Brythonic *estɨnn (compare Cornish ystyn and Middle Breton astenn), from Latin extendō (“to extend, to stretch, to enlarge”).
aile: cyhyryn estyn, estyn allan, estyn croeso, estyn gwahoddiad, estynadwy, estynedig, estyniad, estynnwr, estynnydd, estynwlad
Maen nhw'n meddwl estyn y tŷ.
Estynnir gwahoddiad i bawb.
Wnei di estyn yr halen?
Malaycamemanjang, memperpanjang
Svahilirefusha
Causative form of -refu: to lengthen, elongate
çekim: geçmiş positive subject concord + -lirefusha · şimdiki anarefusha
köken: From -refu + -isha (causative affix).
aile: -refushia, -refushwa, -refushika, -refushana, urefushaji
Esperantokuŝa, kuŝbiciklo