Vorahnung
/ˈfoːɐ̯ˌʔaːnʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Vorahnung" kelimesi Türkçe'de malum olma, önceden ima etme, önsezi, sezi, sezinleme anlamına gelir.
Çeviri
Genelmalum olma
Genelönceden ima etme
Genelönsezi
Genelsezi
Genelsezinleme
Çekim Tablosu
çoğulVorahnungen
tamlayanVorahnungen
Tanım
•premonition
Diğer Dillerde
Fransızcaaugure, mauvais présage, mauvais pressentiment, prémonition, présage, pressentiment (eril) /o.ɡyʁ/
augury
çekim: çoğul augures
eş: auspice, divination, présage, devin
köken: Borrowed from Latin augurium. Doublet of heur.
aile: oiseau de mauvais augure
İspanyolcaagüero, anticipación, anticipamiento, aprensión, augurio, corazonada (eril) /aˈɡweɾo/
augury, divination · forecast, prediction · omen
çekim: çoğul agüeros
köken: Inherited from Old Spanish aguero, from Latin augurium. Doublet of augurio, a borrowing from Latin.
aile: agorero, pájaro de mal agüero
İtalyancaanticipazione, apprensione, brutto presentimento, predizione, premonizione, presagio (dişil) /an.ti.t͡ʃi.patˈt͡sjo.ne/
anticipation · payment in advance
çekim: çoğul anticipazioni
köken: From Latin anticipātiōnem.
Rusçaдурно́е предчу́вствие, ожида́ние, опасе́ние, предвкуше́ние, предчу́вствие
Arapçaحَدْس, نُبُوءَة
Azericeduyğu, duyma, sezmə /dujˈɣu/
feeling
çekim: çoğul duyğular · tamlayan duyğunın
köken: From duy- (“to feel”) + -ğu. Cognate with Turkish duygu.
Felemenkçeangst, slecht voorgevoel, voorgevoel, vrees (eril) /ɑŋst/
fear, fright, anxiety
çekim: çoğul angsten
eş: bangheid, huiver, vrees, schrik
köken: From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *anguz. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.
aile: angstaanjagend, angstaanval, angstbeeld, angstcomplex, angstcultuur, angstdroom, angstgevoel, angsthaas, angstig, angstklacht
Portekizceantecipação, apreensão, augúrio, mau pressentimento, presságio, pressentimento (dişil) /ɐ̃.te.si.paˈsɐ̃w̃/
anticipation · forethought; premeditation
çekim: çoğul antecipações
köken: Learned borrowing from Latin anticipātiōnem. By surface analysis, antecipar + -ção.
Yunancaπροοικονομία
η γνώση εκ των προτέρων προγραμματισμένων μελλοντικών γεγονότων, η πρόβλεψη
prescience, premonition, hunch · foreboding
çekim: geçmiş 予感した
eş: 予覚
いい予感がする。
嫌な予感がする。
a fear, misgiving, concern
çekim: çoğul farhågor · tamlayan farhågas
köken: fara (“danger”) + håg (“mindset”)
Lehçeoczekiwanie, przeczucie (nötr) /ɔ.t͡ʂɛ.kiˈva.ɲɛ/
anticipation, expectation, hope
çekim: çoğul oczekiwania · tamlayan oczekiwania
eş: czekanie, wyczekiwanie, wyglądanie, wypatrywanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
Ukraynacaочі́кування, передчуття́, побо́ювання
Finceaavistus, ennakkoaavistus, ennakointi, enteily, etiäinen, paha aavistus /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
Çekçeobava, očekávání, předtucha, zlá předtucha (dişil) /ˈobava/
apprehension, misgiving
çekim: çoğul obavy · tamlayan obavy
köken: Deverbal from obávat.
vyvolat obavy
Rumenceanticipare, anticipație, aprehensiune, presentiment rău, presimțire rea (dişil)
anticipation
çekim: çoğul anticipări · tamlayan anticipări
köken: From anticipa + -re.
Macarcaaggodalom, előérzet /ˈɒɡːodɒlom/
worry
çekim: çoğul aggodalmak
köken: From aggódik (“to worry about something”) + -alom (noun-forming suffix for verbs).
aile: aggodalmaskodik
Latinceanticipātiō, praesāgium, praesūmptiō
Norveççeforutanelse
Endonezceantisipasi, firasat, padahan /antisiˈpasi/
anticipation: the act of anticipating, taking up, placing, or considering something beforehand, or before the proper time in natural order
çekim: çoğul antisipasi-antisipasi
köken: From Dutch anticipatie, from French anticipation, from Latin anticipatio.
aile: berantisipasi, mengantisipasi, mengantisipasikan, pengantisipasian, terantisipasi, antisipasi depresi, antisipasi kejadian
Bulgarcaизбъ́рзване, интуиция, опасе́ние, оча́кване, предви́ждане, предвку́сване
Slovakçaočakávanie
Slovencepričakovanje
Taycaลางสังหรณ์
Katalancaanticipació, premonició, presagi, pressentiment (dişil) /ən.ti.si.pə.siˈo/
anticipation
çekim: çoğul anticipacions
Galiçyacaanticipación (dişil)
anticipation · advance
çekim: çoğul anticipacións
köken: Learned borrowing from Latin anticipātiōnem.
Galcerhagarwyddo, rhagfynegi
Etimoloji
vorahnen + -ung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar