premonizione ne demek?

köken: Borrowed from Aramaic מנא תקל (mənē təqēl, “numbered weighed”), part of the literal writing on the wall in Daniel 5:25 (mene mene tekel upharsin).

aile: menetekeln

Genua ist bis heute ein Menetekel – und dieser Tage so präsent wie lange nicht.

Fransızcaprémonition , présage (dişil) /pʁe.mɔ.ni.sjɔ̃/

premonition

çekim: çoğul prémonitions

İspanyolcapremonición , presagio , presentimiento (dişil) /pɾemoniˈθjon/

premonition

çekim: çoğul premoniciones

eş: corazonada, pálpito, presagio

köken: From Ecclesiastical Latin praemonitiōnem.

Rusçaзна́мение, предзнаменова́ние, предчу́вствие

Arapçaحَدْس, رُؤْيَة, طالِع, فَأل, نُبُوءَة, نَذِيْر

Farsçaفال, مرغوا, مروا /ˈfaːl/

omen

çekim: çoğul فالها

köken: Borrowed from Arabic فَأْل (faʔl).

aile: فال گرفتن, فالگیر

Felemenkçeomen , voorbode , voorgevoel , voorteken

voorteken

Portekizceagouro , augúrio , premonição , presságio , pressentimento , vaticínio (eril) /aˈɡo(w).ɾu/

alternative form of agoiro

çekim: çoğul agouros

köken: Alteration of agoiro.

aile: agoural, agourar, agoureiro, agourentar, agourento

Yunancaοιωνός , προαίσθημα , προμήνυμα , σημάδι (eril) /i.oˈnos/

omen, portent

çekim: çoğul οιωνοί · tamlayan οιωνού

köken: From Ancient Greek οἰωνός (oiōnós).

aile: οιωνοσκοπία, οιωνοσκόπος

Japonca予感 /jo̞kã̠ɴ/

prescience, premonition, hunch · foreboding

çekim: geçmiş 予感した

eş: 予覚

いい予感がする。

嫌な予感がする。

Korece예감 /ˈje̞(ː)ɡa̠m/

premonition; hunch

köken: Sino-Korean word from 豫感.

İsveççeföraning , förebud , järtecken , mene tekel , omen , skriften på väggen

a premonition, a hunch

çekim: çoğul föraningar · tamlayan föranings

köken: för- + aning

Lehçeprzeczucie, zły omen (nötr) /pʂɛˈt͡ʂu.t͡ɕɛ/

intuition, hunch, presentiment, premonition, feeling (typically negative)

çekim: çoğul przeczucia · tamlayan przeczucia

köken: Etymology tree Polish przeczuć Polish -ie Polish przeczucie From przeczuć + -ie.

Mam przeczucie, że coś pójdzie nie tak.

Hintçeअंतर्ज्ञान (eril) /ən.t̪əɾ.ɡjɑːn/

intuition, insight

köken: From अन्तर (antara) + ज्ञान (jñāna).

Finceennakkoaavistus , enne , enneuni , etiäinen, vaaran merkit /ˈenːɑkːoˌɑːʋistus/

premonition, foreboding; a sense of what will happen

çekim: çoğul ennakkoaavistukset · tamlayan ennakkoaavistuksen

köken: ennakko + aavistus

Çekçepředtucha , znamení (dişil) /ˈpr̝̊ɛtuxa/

premonition

çekim: çoğul předtuchy · tamlayan předtuchy

Rumencepremoniție (dişil)

premonition

çekim: çoğul premoniții · tamlayan premoniții

köken: Borrowed from French prémonition.

Macarcaelőérzet /ˈɛløːjeːrzɛt/

premonition

çekim: çoğul előérzetek

köken: From elő- (“before”) + érzet (“sense”).

aile: előérzetű

Latinceomen , praemonitus , praenuntia, praesāgium (nötr) /ˈoː.mɛn/

omen, sign, harbinger, portent, token (an object or occurrence believed to portend or predict a future event, circumstance, situation, or state of affairs)

çekim: çoğul ōmina · tamlayan ōminis

köken: From Old Latin osmen, of uncertain origin, with many origins proposed: * Ancient authors derived it from ōs (“mouth”). * Derived from Proto-Indo-European *h₂ew- (“to see, perceive”), whence audiō and Ancient Greek οἴομαι (oíomai, “to think, believe, suppose”). * Per Beneviste and Oettinger, connected to Hittite [script needed] (hā-ᶻᶦ, “to believe, trust”) via a supposed Proto-Indo-European…

aile: ōminor, ōminōsus, nōmen est ōmen

non cedit Veiiento, sed ut fanaticus oestro / percussus, Bellona, tuo diuinat et "ingens / omen habes" inquit "magni clarique triumphi..."

Dancaskriften på væggen

Norveççeforutanelse, mene tekel, omen, skriften på veggen, syn, varsel

Endonezcefirasat , pertanda

feeling about future

çekim: çoğul firasat-firasat

köken: Inherited from Malay firasat, from Arabic فِرَاسَة (firāsa, “perspicacity, ingenuity, discernment, insight”).

Vietnamcađiềm /ʔɗiəm˨˩/

an omen

aile: điềm báo

điềm lành/tốt