spross
/ʃpʁɔs/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "spross" kelimesi Türkçe'de bitmek, döl, filiz, filizlenmek, ibne anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitmek
Geneldöl
Genelfiliz
Genelfilizlenmek
Genelibne
Genelmeyve
Genelpuşt
Genelsürgün
Genelzürriyet
Çekim Tablosu
çoğulSprosse
tamlayanSprosses
Tanım
•scion, descendant
Diğer Dillerde
Fransızcabourgeon, descendant, descendante, folle, fruit, germer (eril) /buʁ.ʒɔ̃/
bud (of plant) · pimple
çekim: çoğul bourgeons
eş: bouton, germe, jet
köken: Inherited from Old French bourjon, burjon, from Vulgar Latin *burriōnem, from Late Latin burra.
aile: bourgeonner
İtalyancadiscendente, finocchio, frocio, frutto, gemma, germogliare /diʃ.ʃenˈdɛn.te/
present participle of discendere
çekim: çoğul discendenti
eş: in discesa, calante, decrescente, in diminuzione, in calo, tramontante
köken: From Latin dēscendentem.
Rusçaго́мик, го́мики, о́тпрыск, отро́сток, плод, побе́г /pɫot/
fruit (also figurative) · offspring · fetus, foetus
çekim: çoğul плоды́ · tamlayan плода́
eş: фрукт, зародыш, результат, итог, исход
köken: Inherited from Proto-Slavic *plodъ, from Proto-Indo-European *pleh₁-, whence English full, plenty and poly-.
aile: запре́тный плод
Arapçaثَمَرَة, سَلِيل, شَاذّ جِنْسِيًّا, نَبْتَة
to come up, to sprout, germinate, to shoot
çekim: geçmiş cücərmiş · ortaç cücərmiş · şimdiki cücərir
aile: cücərti
offspring, descendant, posterity, progeny · seed · semen, sperm
çekim: çoğul тұқымдар · tamlayan тұқымның
eş: ұрық
köken: From Persian تخم (toxm, “seed; semen; origin”). Cognate with Bashkir тоҡом (toqom), Uzbek tuxum, Turkish tohum, etc.
aile: тұқымдас, тұқымдау, тұқымды, тұқымдық, тұқымсыз, тұқымсыздық
Kırgızcaтукум
Başkurtçaүҫенте /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/
young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)
çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең
Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.
Felemenkçeafstammeling, nakomeling, nazaat, ontspruiten, scheut, spruit (eril) /ˈɑf.stɑ.mə.lɪŋ/
descendant
çekim: çoğul afstammelingen
eş: nazaat, nakomeling, descendent, telg
köken: From afstammen + -e- + -ling.
aile: afstammelingschap
Deze familieboom toont alle afstammelingen van de oorspronkelijke stamvader.
Portekizcebicha, broto, descendente, enxerto, fruto, germinar (dişil) /ˈbi.ʃɐ/
female equivalent of bicho: a female animal · worm (any of several legless, elongated creatures), especially: · leech (bloodsucking parasite)
çekim: çoğul bichas
eş: fila
köken: From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of besta. Sense of "homosexual" possibly influenced by the sense of "prostitute" or by English bitch (also related to the possible origin in Portuguese).
aile: bichinha, bichona
descendant, progeny · child, offspring
çekim: çoğul απόγονοι · tamlayan απογόνου
köken: From Ancient Greek ἀπόγονος. Morphologically, from από- (apó-, “from”) + γόνος (gónos, “descendant”).
İsveççeättling, avkomling, avkomma, bög, brodd, efterkomma
a descendant (of some person, usually through several generations)
çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings
köken: ätt + -ling
Lehçeberbeć, descendent, homoś, latorośl, owoc, potomek (eril) /ˈbɛr.bɛt͡ɕ/
sprout, nipper, tot (small child)
çekim: çoğul berbecie · tamlayan berbecia
eş: malec, bąk, szkrab, fąfel
köken: Etymology tree Lithuanian barbutebor. Polish berbeć Borrowed from Lithuanian barbute.
fruit
çekim: çoğul плоди́ · tamlayan плода́
köken: From Proto-Slavic *plodъ.
shoot, bud, sprout · offspring · granulation (of a healing wound)
çekim: çoğul अंकुरों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्कुर (aṅkura).
अंकुर फूटना
Fincehedelmä, hinttari, hintti, itää, itu, jälkeläinen /ˈhedelmæ/
fruit (part of plant; food) · fruit (results)
çekim: çoğul hedelmät · tamlayan hedelmän
köken: From Proto-Finnic *häidelmä (compare Votic edʹdʹõlmo), a derivation of Proto-Finnic *häici (see it and heisi for more). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: hedelmistään puu tunnetaan, hedelmäinen, hedelmällinen, hedelmätön, hedelmistö, hedelmys, hedelmöidä, hedelmöittää, hedelmöityä, epähedelmä
Hedelmät ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.
Maͤrcke Syyſſ / ia pehme maa. tulee / quin palio hedhelme iaka.
kantaa hedelmää
diminutive of klíč · clavicle, collarbone
çekim: çoğul klíčky · tamlayan klíčku
eş: klíč, klíč, kel, mrcous
köken: From klíč + -ek.
Rumenceboboc, descendent, descendentă, mlădiță, moștenitor, mugur (eril) /boˈbok/
bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded) · duckling or gosling · rookie
çekim: çoğul boboci · tamlayan bobocului
köken: Borrowed from Greek μπουμπούκι (boumpoúki, “bud”).
germ (the small mass of cells from which a new organism develops; a seed, bud or spore) · germ, seed (the origin/beginning of an idea or project)
çekim: çoğul csírák
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *ćᴕ̈rɜ (“sprout, blastus, embryo”).
aile: csírás, csírátlan, csírázik, csíraképes, csíramentes, csírájában elfojt
İbraniceנֶבֶט, נֵצֶר, צֶאֱצָא
Latincecatamītus, frūctus, germen, germinō, herbesco, prōgnātus /ˈɡɛr.mɛn/
shoot, sprout, bud · germ, seed, origin · embryo, fetus
çekim: çoğul germina · tamlayan germinis
köken: From earlier *genmen via dissimilation, from Proto-Italic *genamen, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring”, “seed”), from the root *ǵenh₁- (“to beget”, “to give birth”). Equivalent to gignō (“to beget”) + -men (noun-forming suffix). Compare with genimen.
aile: germānus, germināscō, germinō
Dancaafkom, efterkommer, spire
offspring, progeny
çekim: çoğul -s · tamlayan afkoms
köken: af- + kom (“come”)
Norveççeetterkommer, podekvist, skudd
Endonezceanakan, bertunas, keturunan, tunas /aˈnakan/
interest · young plant or animal · young animal, especially for breeding
çekim: çoğul anakan-anakan
köken: Affixed anak (“child”) + -an, from Malay anakan, from Classical Malay انقن (anakan). * Sense of interest in economics or finance is a semantic loan from Chinese 利子 (“interest”, literally “benefit, profit + child, son”) or Japanese 子(し) (shi, “interest”, literally “child”). Compare to Javanese anakan (ꦲꦤꦏꦤ꧀, “interest”).
anakan burung
Etimoloji
Doublet of Sprosse (“rung, sprout”), which see. Middle High German sprozze was a weak masculine. The apocopated form adopted strong declension, while the fuller form became feminine. The semantic distinction between both was introduced and advocated by the grammarian Gottsched (18th c.). It remains vague, however, except insofar as the masculine form is no longer possible in the sense of “rung”.