Ableger
/ˈapˌleːɡɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Ableger" kelimesi Türkçe'de budak, daldırma, surgun, sürgün anlamına gelir.
Çeviri
Genelbudak
Geneldaldırma
Genelsurgun
Genelsürgün
Çekim Tablosu
çoğulAblegern
tamlayanAblegers
Tanım
•layer, shoot of a plant · spin-off of a parent company or parent organisation · spin-off of a series (etc.)
Diğer Dillerde
Fransızcabouture, dérivé, marcotte, mercredi, mince, pousse (dişil) /bu.tyʁ/
cutting
çekim: çoğul boutures
köken: From bouter.
aile: bouturothèque
gee, gosh, shucks, blimey, darn (an expression of shock, surprise or anger)
köken: Euphemism for carajo.
aile: ay, caramba
İtalyancaaccidenti, dannazione, germoglio, getto, inaudito, incredibile /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/
plural of accidente
Rusçaблин!, отводок, отро́сток, побе́г, спин-о́фф, черено́к
сад. часть стебля или корня с почками, отведённая от растения и присыпанная землёй для получения нового растения
Farsçaنهال /ni.ˈhaːl/
sapling, shoot · seedling · child
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (nhʾl /nihāl/, “sapling”), equivalent to نه (neh-) + ـال (-âl).
aile: نهالستان, نهالنشانی
عشق در عالم معنی ست نهالی شاداب خوش نهالی ست و لیکن ثمرش جز غم نیست
Başkurtçaүҫенте /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/
young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)
çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең
Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.
shoot, sprout of a plant · a small amount of poured liquid · a short, sudden pain
çekim: çoğul scheuten
eş: schoot
köken: From Middle Dutch schote, schuete, from Old Dutch *skuti, from Proto-West Germanic *skuti, from Proto-Germanic *skutiz. Cognate with Low German Schott, German Schuss, Old English sċyte, Icelandic skutur. Related to schieten and schot.
aile: pijnscheut
sprout (little plant) · boyfriend, girlfriend
çekim: çoğul brotos
eş: gomo, grelo
köken: Deverbal from brotar.
Yunancaβλαστός, ξεμασκαλίδι, τεχνοβλαστός (eril)
shoot, sprout (of plant) · scion (plant shoot detached during grafting) · scion (child or descendant)
çekim: çoğul βλαστοί · tamlayan βλαστού
eş: απόγονος
köken: From Ancient Greek βλαστός (blastós, “shoot, embryo”), formed from βλᾰστᾰ́νω (blăstắnō, “sprout, bud”).
Korece스핀오프
İsveççeavknoppning, avsugare, skott, spin-off, stickling, sugymp
spin-off, hive-off
çekim: çoğul avknoppningar · tamlayan avknoppnings
köken: From avknoppa + -ning.
Lehçekurcze!, kurde!, latorośl, odgałęzienie, odnoga, odnóżka (dişil) /laˈtɔ.rɔɕl/
scion (young plant shoot or young plant) · sprig (youth) · scion (descendant)
çekim: çoğul latorośle · tamlayan latorośli
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lětoorstlь Polish latorośl Inherited from Proto-Slavic *lětoorstlь. By surface analysis, lato + -o- + rosły.
Ukraynacaвідгалуження, побіг (nötr) /ʋʲidɦɐˈɫuʒenʲːɐ/
verbal noun of відгалу́зити pf (vidhalúzyty) and відгалу́зитися pf (vidhalúzytysja) · branch, offshoot · branch, offshoot (part that divides like the branch of a tree)
çekim: çoğul відгалу́ження · tamlayan відгалу́ження
eş: відро́сток, розгалу́ження
köken: From the відгалу́ж- (vidhalúž-) stem of відгалу́зити (vidhalúzyty) + -ення (-ennja). Compare Polish odgałęzienie, Belarusian адгалінава́нне (adhalinavánnje).
Fincehaara, helkkari, hemmetti, irrokki, oksas, perhana /ˈhɑːrɑ/
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
schnitzel, escalope, cutlet (slice of meat) · cutting, (leaf, stem, branch, or root removed from a plant and cultivated to grow a new plant)
çekim: çoğul řízky · tamlayan řízku
eş: šnycl, filé, filet
köken: From řezat + -ek.
shoot, offshoot · twig · coppice, copse, underbrush, brushwood, young/small trees
çekim: çoğul lăstare · tamlayan lăstarului
köken: Variant of vlăstar. From Serbo-Croatian lastar.
Macarcabakker, basszus, basszuskulcs, dugvány, hajtás, marhaság /ˈbɒsːuʃ/
bass
çekim: çoğul basszusok
köken: Borrowed from Medieval Latin bassus.
aile: basszusfurulya, basszusgitár, basszusklarinét, basszuskulcs, basszusszóló
İbraniceנֵצֶר
Latincegermen, pampinus, tālea, turio, virgulta /ˈɡɛr.mɛn/
shoot, sprout, bud · germ, seed, origin · embryo, fetus
çekim: çoğul germina · tamlayan germinis
köken: From earlier *genmen via dissimilation, from Proto-Italic *genamen, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring”, “seed”), from the root *ǵenh₁- (“to beget”, “to give birth”). Equivalent to gignō (“to beget”) + -men (noun-forming suffix). Compare with genimen.
aile: germānus, germināscō, germinō
Dancaskud, stikling /ˈsɡ̊uð/
shot (launching of a projectile) · shoot (the emerging stem and embryonic leaves of a new plant)
çekim: çoğul skuddene · tamlayan skuds
köken: From Old Danish skut, skot, Old Norse skot, from Proto-Germanic *skutą.
Norveççepodekvist, skjæring, skudd
Bulgarcaиздънка, присадка, разклонение, филиз
Taycaหน่อ /nɔː˨˩/
shoot; sprout; bulb · child; son
köken: From Proto-Southwestern Tai *ʰnɔːᴮ¹, from Proto-Tai *ʰnoːᴮ. Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩬᩴ᩵, Khün ᩉ᩠ᨶᩳ᩵, Lao ໜໍ່ (nǭ), Lü ᦐᦸᧈ (ṅoa¹), Tai Dam ꪘꪷ꪿, Tai Dón ꪘꪮꫀ, Shan ၼေႃႇ (nàu), Tai Nüa ᥘᥨᥝᥱ (lǒw) or ᥢᥨᥝᥱ (nǒw), Phake ꩫ︀ေ︀ႃ (nō), Ahom 𑜃𑜦𑜡 (nō), Zhuang noq.
aile: หน่อเนื้อเชื้อไข, หน่อไม้
slip, cutting · spinoff
çekim: çoğul esqueixos
köken: Deverbal from esqueixar.
Etimoloji
From German ablegen.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Senker
Steckling