jälkeläinen
/ˈjælkelæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "jälkeläinen" kelimesi Türkçe'de çocuk, döl, evlat, feri, zürriyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelçocuk
Geneldöl
Genelevlat
Genelferi
Genelzürriyet
Çekim Tablosu
çoğuljälkeläiset
tamlayanjälkeläisen
Tanım
•descendant · offspring, progeny
Diğer Dillerde
AlmancaAbkomme, Abkommin, Abkömmling, Kind, Nachfahr, Nachfahre
inflection of abkommen: · first/third-person singular dependent subjunctive I
çekim: çoğul Abkommen · tamlayan Abkommen
eş: Abkömmling, Epigone, Nachfahr, Nachfahre, Nachkomme
aile: Abkömmling
Fransızcadescendance, descendant, descendante, enfant, progéniture, rejeton (dişil) /de.sɑ̃.dɑ̃s/
line of descent
çekim: çoğul descendances
İspanyolcadescendencia, descendiente, herederos, progenie, sucesor, sucesora (dişil) /desθenˈdenθja/
descendancy · descendant
çekim: çoğul descendencias
eş: linaje, prole
köken: Borrowed from Medieval Latin dēscendentia, from Latin dēscendēns. Compare Italian discendenza.
İtalyancadiscendente, figlia, figlio /diʃ.ʃenˈdɛn.te/
present participle of discendere
çekim: çoğul discendenti
eş: in discesa, calante, decrescente, in diminuzione, in calo, tramontante
köken: From Latin dēscendentem.
Rusçaо́тпрыск, пото́мок, пото́мство
Arapçaسَلِيل, وَلَد
Farsçaفرزند, فروشونده /far.ˈzand/
child · offspring · son or daughter
çekim: çoğul فَرزَندان
köken: From Middle Persian [script needed] (prznd /frazand/, “child, son”) (Manichaean Middle Persian [script needed] (frzynd, przynd)), from Proto-Iranian *frazanti-, from Proto-Iranian *fra- (“forward, pro-”) + a root descended from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce, give birth”).
aile: فرزندی, فرزندخوانده
چندتا فرزند در این خانواده وجود دارد؟
Azericeövlad, zadə /œvˈlɑd/
child · child (a person considered a product of a place or culture, a member of a tribe or culture, regardless of age)
çekim: çoğul övladlar · tamlayan övladın
eş: uşaq, bala
zıt: böyük, yetkin insan, valideyn
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād). Cognate with Turkish evlat.
aile: övladlıq
İki övladım var.
Övladlarımızın sağlamlığı bizim üçün ən vacib şeydir.
Özümü də bu torpağın övladı sayıram! Övlad vətəni dar gündə qoyarmı?
descendant · dynasty
çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің
köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
Özbekçeavlod
generation
çekim: çoğul avlodlar · tamlayan avlodning
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād).
Kırgızcaтукум
Uygurcaئەۋلاد
children, descendants, progeny · generation
çekim: çoğul ئەۋلادلار
köken: Borrowed from Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
child · A son or daughter; an offspring · baby, infant
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың
köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).
aile: бала саҡ
Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.
Felemenkçeafstammeling, kind, nageslacht, nakomeling, nazaat, productie (eril) /ˈɑf.stɑ.mə.lɪŋ/
descendant
çekim: çoğul afstammelingen
eş: nazaat, nakomeling, descendent, telg
köken: From afstammen + -e- + -ling.
aile: afstammelingschap
Deze familieboom toont alle afstammelingen van de oorspronkelijke stamvader.
Portekizcedescendente, filha, filho, rebento, vergôntea /de.sẽˈdẽ.t͡ʃi/
descending · downward
çekim: çoğul descendentes
köken: Borrowed from Latin dēscendentem.
aile: lusodescendente
descendant, progeny · child, offspring
çekim: çoğul απόγονοι · tamlayan απογόνου
köken: From Ancient Greek ἀπόγονος. Morphologically, from από- (apó-, “from”) + γόνος (gónos, “descendant”).
Children; sons and daughters; offspring.
eş: 아들딸
köken: Sino-Korean word from 子女, from 子 (“son”) + 女 (“woman”)
İsveççeättling, avkomling, avkomma
a descendant (of some person, usually through several generations)
çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings
köken: ätt + -ling
Lehçedescendent, potomek, potomkini, zstępny (eril) /dɛsˈt͡sɛn.dɛnt/
descendant
çekim: çoğul descendenci · tamlayan descendenta
zıt: wstępny, ascendent, antenat, przodek
köken: Etymology tree French descendantbor. Polish descendent Borrowed from French descendant.
Ukraynacaді́тище, наща́док, плід, пото́мок, пото́мство /plʲid/
fruit
çekim: çoğul плоди́ · tamlayan плода́
köken: From Proto-Slavic *plodъ.
descendant, progeny
çekim: çoğul वंशजों
köken: Borrowed from Sanskrit वंशज (vaṃśaja), from वंश (vaṃśa) + -ज (-ja).
वे लोग राजपूतों के वंशज हैं।
Çekçepotomek, potomkyně (eril) /ˈpotomɛk/
descendant (one who is the progeny of someone)
çekim: çoğul potomci · tamlayan potomka
zıt: předek
köken: Inherited from Old Czech potomek, from Proto-Slavic *potomъkъ.
descendent; descending; that which descends
çekim: çoğul descendenți · tamlayan descendentului
köken: Borrowed from French descendant, Latin dēscendēns, dēscendēntem.
Macarcaleszármazott, utód /ˈutoːd/
offspring, progeny, descendant · successor, follower (in a certain position)
çekim: çoğul utódok
zıt: előd, ős
köken: From utó (“the last part or end of something”) + -d. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: utódlás, jogutód
İbraniceצֶאֱצָא
Latinceprōgnātus, subolēs, successiō
Etimoloji
jälki + -läinen