Ana içeriğe geç
Sözlük

тұқым

KAZAKÇA → TR
Kazakça "тұқым" kelimesi Türkçe'de boy, döl, kabile, zürriyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy
Geneldöl
Genelkabile
Genelzürriyet

Çekim Tablosu

çoğulтұқымдар
tamlayanтұқымның

Tanım

offspring, descendant, posterity, progeny · seed · semen, sperm

Diğer Dillerde

inflection of abkommen: · first/third-person singular dependent subjunctive I
çekim: çoğul Abkommen · tamlayan Abkommen
eş: Abkömmling, Epigone, Nachfahr, Nachfahre, Nachkomme
aile: Abkömmling
Fransızcadescendant, descendante /de.sɑ̃.dɑ̃/
present participle of descendre
çekim: çoğul descendants
köken: Borrowed from Latin dēscendentem, the present participle of dēscendere, itself from dē + scandere (“climb, ascend”).
aile: compatibilité descendante
İspanyolcaclan, descendiente (eril) /ˈklan/
clan
çekim: çoğul clanes
eş: cofradía, logia, congregación
köken: Borrowed from English clan.
İtalyancaclan, discendente (eril) /ˈklan/
clan · team · gang
eş: associazione, cricca, gruppo, parentado, consorteria, scuderia
köken: Unadapted borrowing from English clan. Ultimately a doublet of pianta.
clan (group having common ancestor)
çekim: çoğul кла́ны · tamlayan кла́на
eş: род, племя, род, семья, клика
köken: Borrowed from English clan.
tribe
köken: Etymology tree Arabic قَبِيلَة (qabīla)bor. Persian قبیله Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
Azericeqəbilə
tribe
çekim: çoğul qəbilələr · tamlayan qəbilənin
köken: Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
Özbekçeurugʻ
seed
çekim: çoğul urugʻlar
köken: From Proto-Turkic *urug.
kichkina urugʻ
Türkmenceurug
Kırgızcaтукум, урук, уруу /ˈuruq/
seed · tribe · fetus
çekim: çoğul уруктар · tamlayan уруктун
köken: From Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”). Cognate to Karakalpak urıq, Kazakh ұрық (ūryq), Khakas урух (urux).
aile: уругат
Başkurtçaырыу /ɯ̞ˈrɯ̞w/
clan; a group of people united by (actual or perceived) kinship and common ancestry, and traditionally possessing a certain degree of distinct identity
çekim: çoğul ырыуҙар · tamlayan ырыуҙың
köken: From Proto-Turkic *urug (“clan, kins; seed; child”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (uruğ, “seed; descendants”); Kazakh ру (ru, “clan”), Kyrgyz уруу (uruu, “clan”), Turkmen urug (“clan”), Chuvash ӑру (ăru, “clan; generation”); Yakut уруу (uruu, “kin, kinsfolk”).
Ырыуына күрә йолаһы.
Çuvaşçaйӑх
tribe, clan · generation · breed, stirps
köken: From Proto-Turkic *uk (“kin, tribe”).
Felemenkçeafstammeling, clan, nakomeling, nazaat, sibbe, stam (eril) /ˈɑf.stɑ.mə.lɪŋ/
descendant
çekim: çoğul afstammelingen
eş: nazaat, nakomeling, descendent, telg
köken: From afstammen + -e- + -ling.
aile: afstammelingschap
Deze familieboom toont alle afstammelingen van de oorspronkelijke stamvader.
Portekizceclã, descendente (eril) /ˈklɐ̃/
clan (group of closely interrelated families, especially among Gaelic-speaking peoples) · clan, family (family group united by a strong spirit of solidarity) · clan, family (group with an exclusivist tendency, united by strong bonds and/or common interests)
çekim: çoğul clãs
köken: Borrowed from French clan, from English clan, from Scottish Gaelic clann (“progeny, race”), from Old Irish cland, from Old Welsh plant, from Latin planta (“shoot, offspring”). Doublet of planta.
Yunancaαπόγονος (eril) /aˈpo.ɣo.nos/
descendant, progeny · child, offspring
çekim: çoğul απόγονοι · tamlayan απογόνου
köken: From Ancient Greek ἀπόγονος. Morphologically, from από- (apó-, “from”) + γόνος (gónos, “descendant”).
Korece씨족, 자손, 후예 /ɕ͈id͡ʑo̞k̚/
clan
eş: 부족, 종족
köken: Sino-Korean word from 氏族.
a descendant (of some person, usually through several generations)
çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings
köken: ätt + -ling
Lehçedescendent, klan, potomek, potomkini, ród, zstępny (eril) /dɛsˈt͡sɛn.dɛnt/
descendant
çekim: çoğul descendenci · tamlayan descendenta
zıt: wstępny, ascendent, antenat, przodek
köken: Etymology tree French descendantbor. Polish descendent Borrowed from French descendant.
gender · family, kin · tribe
çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду
köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
bamboo cane · lineage, family · dynasty, clan, house
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wanćás Sanskrit वंश (vaṃśa)bor. Hindi वंश Borrowed from Sanskrit वंश (vaṃśá). Doublet of बंस (bans) and बाँस (bā̃s).
उच्च वंश का
लोदी वंश
Fincejälkeläinen, klaani /ˈjælkelæi̯nen/
descendant · offspring, progeny
çekim: çoğul jälkeläiset · tamlayan jälkeläisen
köken: jälki + -läinen
Çekçeklan, potomek, potomkyně, rod (eril) /ˈpotomɛk/
descendant (one who is the progeny of someone)
çekim: çoğul potomci · tamlayan potomka
zıt: předek
köken: Inherited from Old Czech potomek, from Proto-Slavic *potomъkъ.
descendent; descending; that which descends
çekim: çoğul descendenți · tamlayan descendentului
köken: Borrowed from French descendant, Latin dēscendēns, dēscendēntem.
Macarcaklán, leszármazott /ˈklaːn/
clan
çekim: çoğul klánok
köken: From the English clan, from the Scottish Gaelic clann (“offspring”).
İbraniceחמולה, צֶאֱצָא (dişil)
A clan
çekim: çoğul חֲמוּלוֹת
Latincefamilia, gens, prōgnātus, successiō /faˈmɪ.li.a/
a household (all persons subject to the control of one man (whether relations, freedmen or slaves)) · the slaves of a household, servants · a group of slaves stationed in one place; a brigade, gang (used for some purpose)
çekim: çoğul familiae · tamlayan familiae
köken: From Proto-Italic *fameliā (“of the house → household”), from earlier *θameliā. In view of the semantic shift illustrated in the cognates, famulus (“servant, slave”) (with Oscan 𐌚𐌀𐌌𐌄𐌋 (famel, “servile”)) is probably a backformation from it and not the other way around. From Proto-Indo-European *dʰh₁-m-eló-m (“fundament”), from *dʰeh₁- (“to do, put, place”). Cognate with Sanskrit धामन् (dhāman,…
aile: familiāris, familiāriter, familiola, pater familias
Hae familiae Nōē iū̆xtā populōs et nātiōnēs suās. Ab hīs dīvīsae sunt gentēs in Terrā post dīluvium.

Etimoloji

From Persian تخم (toxm, “seed; semen; origin”). Cognate with Bashkir тоҡом (toqom), Uzbek tuxum, Turkish tohum, etc.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod