Gag
/ɡɛk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Gag" kelimesi Türkçe'de marifet, numara anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarifet
Genelnumara
Çekim Tablosu
çoğulGags
tamlayanGags
Tanım
•gag (a joke or other mischievous prank)
Diğer Dillerde
acrobatics · stunt, trick (dangerous feat)
çekim: çoğul acrobaties
köken: From acrobate + -ie.
insincere weeping, crocodile tears · intricate contraption or device · trick, ruse
çekim: çoğul artilugios
köken: From Latin ars (“skill, craft”) and perhaps lūgeō (“grive, lament”). Influenced by artefacto (“artifact”) and artificio (“artifice”).
Su sobrino tiene seis años y es uno de los usuarios de estos artilugios que se ven en Castellón.
acrobatics
çekim: çoğul acrobazie
eş: contorsione, contorsionismo, equilibrismo, esercizio acrobatico, esercizio al trapezio, evoluzione
Rusçaвводить в заблуждение, мистифика́ция, обма́н, обманывать, подавлять, разыгра́ть /vːɐˈdʲidʲ v‿zəbɫʊʐˈdʲenʲɪje/
to misinform, to deceive, to disorient
eş: обманывать
Azericefırıldaq
fraud, swindle (an act of deception carried out for the purpose of unfair, undeserved and/or unlawful gain) · swindler, fraud (a person who performs any such trick)
çekim: çoğul fırıldaqlar · tamlayan fırıldağın
aile: fırıldaqçı
Portekizceembuste, embustice, estratagema, fraudar, fraude, logro (eril) /ẽˈbus.t͡ʃi/
a scam or hoax · an annoying person · an ugly person
çekim: çoğul embustes
köken: Uncertain. Perhaps inherited from Latin impositum according to 1914’s DRAE, of unknown origin according to recent editions.
Yunancaφάρσα (dişil) /ˈfaɾ.sa/
prank, practical joke · farce · hoax
çekim: çoğul φάρσες · tamlayan φάρσας
eş: αστείο, πλάκα
köken: From Italian farsa (“farce”), from French farce (“farce”).
gag (joke made in a performance) · a joke
köken: Borrowed from English gag. Attested from at least 1930.
aile: 一発ギャグ, おやじギャグ, ギャグセン, ギャグマン, ギャグメーカー
Korece개그, 사기치다, 속임수를 쓰다 /kɛɡɯ/
joke
eş: 우스개, 익살
köken: Borrowed from English gag.
aile: 개그맨, 개그우먼, 몸개그, 부장님 개그, 아재개그
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
stunt (physical action requiring grace and prowess) · stunt (course of action requiring grace and prowess) · acrobatics
çekim: çoğul akrobacje · tamlayan akrobacji
eş: ewolucja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Ancient Greek ἄκρος (ákros) Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Hellenic *gʷəňňō Proto-Indo-European *gʷeh₂-der. Proto-Hellenic *égʷēn Ancient Greek βαίνω (baínō) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek ἀκροβάτης…
aile: akrobacyjny
akrobacja lotnicza
akrobacja szybowcowa
akrobacje samolotowe
Finceestää kehitys, huijata, huijaus, kepponen, kikka, konsti /ˈhui̯jɑtɑˣ/
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
Çekçefalešná zpráva, habaďůra, kachna, kaskadérství, mystifikace, napálit (dişil) /ˈkaxna/
duck (bird) · female duck · an untrue, made-up message (similar to hoax, excuse)
çekim: çoğul kachny · tamlayan kachny
eş: kačena, kačice, kačka, lička, novinářská kachna
köken: Probably of imitative origin, similar to Polish kaczka.
aile: kachně, kachnička, kachní, kachňák
Kdykoliv se do mé mluvy nějaká ta kachna připletla, mamka na mě zvedla obočí.
Rumenceacrobație, cascadorie, cioară vopsită, fumigenă, păcăli (dişil)
acrobatics
çekim: çoğul acrobații · tamlayan acrobații
köken: Borrowed from French acrobatie.
Macarcaálhíresztel, átverés, beugratás, kacsa, mutatvány, tréfa /ˈaːtvɛreːʃ/
verbal noun of átver (the act expressed by the verb) · con game, hoax, humbug, swindle, scam (the act of deliberately misleading someone)
çekim: çoğul átverések
köken: átver + -és (noun-forming suffix)
İbraniceגימיק, מתח, פַּעֲלוּל (eril)
to stretch · to excite, to stir · to annoy
çekim: geçmiş מָתַחְתָּ
aile: מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת
Latincefactus periculosus
Norveççebedrag, puss, stunt
Endonezcehoaks /ˈhoaks/
hoax
çekim: çoğul hoaks-hoaks
köken: From English hoax (a spelling pronunciation).
to prank; to play a trick; to use a practical joke
köken: chơi (“to play”) + khăm (“stinky”).
Trò chơi khăm
Bulgarcaизмама, измамвам, каскада, номер, шега (dişil) /izˈmamɐ/
deceit, deception, circumvention, dupery, foul play, guile, double-dealing, cheating, suck-in, take-in, cozenage, flimflam · fraud, defraudation, defraudment, swindle, swizz, rip-off, scam, racket · delusion, illusion
çekim: çoğul изма́ми
köken: From Proto-Slavic *jьzmama.
Litvancamelagiena
acrobatics
çekim: çoğul acrobàcies
köken: Calque of French acrobatie.
to barter, negotiate · to debate · to proceed, act
çekim: geçmiş baratei · ortaç baratado · şimdiki barata
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese baratar. Further etymology is uncertain: perhaps ultimately from Celtic. Compare French baratter, Old French barater, English barter, Occitan baratar, Spanish baratar.
aile: abaratar, desbaratar, malbaratar
Galcecast, smaldod (eril) /kasd/
trick, prank · habit
çekim: çoğul castiau
köken: English cast.
aile: cast am gast, castio, castiog
İrlandacadallamullóg, scéal grinn (eril)
funny story, humorous anecdote, gag, joke
çekim: çoğul scéalta grinne · tamlayan scéil ghrinn
Etimoloji
Borrowed from English gag.