Fokus

/ˈfoːkʊs/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Fokus" kelimesi Türkçe'de odak, odak noktası anlamına gelir.

Çeviri

Genelodak
Genelodak noktası

Çekim Tablosu

çoğulFokusse
tamlayanFokusse

Tanım

•focus

Diğer Dillerde

target · aim, goal
çekim: çoğul cibles
eş: but, mire, mouche, objectif
köken: Attested from 1671, originally as sible. Originally Swiss French, borrowed from Alemannic German Schiibe or rather the diminutive Schiibli; compare German Scheibe.
aile: cibler, langue cible, multicible, prendre pour cible, socio-cible
tirer à la cible.
Notre cible de l'année sera le consommateur de 14-16 ans.
İspanyolcablanco de las miradas, énfasis, enfocar, enfoque, foco, punto focal (eril) /ˈenfasis/
emphasis
köken: From Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis, “appearance, significance, emphasis”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “to shine, appear”).
İtalyancafocalizzare, fuoco, risalto /fo.ka.lidˈd͡za.re/
to put into focus, or into perspective
çekim: geçmiş focalizzàto · ortaç focalizzàto · şimdiki focalìzza · ulaç focalizzànte
eş: centrare, inquadrare, mettere a fuoco, analizzare, determinare, esaminare
köken: From focale + -izzare.
Rusçaнаво́дка на ре́зкость, средото́чие внима́ния, сфокуси́роваться, фока́льная то́чка, фо́кус, фокуси́роваться
Farsçaتأکید, فوکوس, کانون /taʔ.ˈkiːd/
emphasis (special weight or forcefulness given to something considered important.) · stress, accentuation, emphasis (the phonetic or phonological feature that distinguishes emphatic consonants from other consonants)
çekim: çoğul تأکیدات
köken: Borrowed from Arabic تَأْكِيد (taʔkīd).
aile: تأکیداً, تأکید کردن
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
het iets extra aandacht geven
Portekizceênfase, enfoque, focalizar, foco (dişil) /ˈẽ.fa.zi/
emphasis, stress · thrust
çekim: çoğul ênfases
köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis, “significance”).
Yunancaέμφαση, εστιάζω (dişil)
emphasis
çekim: çoğul εμφάσεις · tamlayan έμφασης
focus (of a camera lens on something)
köken: From Dutch brandpunt. Originally borrowed as ブランドピュント (burandopyunto) as listed in the 1861 edition of 写真鏡図説 (Shashinkyō Zusetsu, “The Illustrated Camera”) by Yanagawa Shunsan (1832–1870), and later shortened to just ピント (pinto). * /burandopjunto/ → */pjunto/ → /pinto/
ピントを合わせる
Korece초점 /t͡ɕʰo̞t͡ɕ͈ʌ̹m/
focus, focal point
köken: Sino-Korean word from 焦點 (“focus, focal point”), with compound/genitive tensing applied.
a focus
çekim: çoğul brännpunkter · tamlayan brännpunkts
köken: bränna + punkt
Lehçeakcent, nacisk, ognisko, skupiać (eril) /ˈak.t͡sɛnt/
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
Ukraynacaсфокусува́ти, сфокусува́тися, фокусува́ти, фокусува́тися
Fincefokus, huomion keskipiste, kohdistaa, painopiste, polttopiste, tarkennus /ˈfokus/
focus
çekim: çoğul fokukset · tamlayan fokuksen
köken: From Latin focus.
aile: fokusoida, fokusryhmä
Çekçeohnisko, zdůraznění (nötr) /ˈoɦɲɪsko/
focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge)
çekim: çoğul ohniska · tamlayan ohniska
eş: fokus, středobod
köken: Inherited from Proto-Slavic *ognisko. By surface analysis, oheň (“fire”) + -isko.
Rumenceemfază, focaliza, țintă (dişil)
emphasis
çekim: tamlayan emfaze
köken: Borrowed from French emphase.
Macarcafókusz, gyújtópont, hangsúly /ˈfoːkus/
focus (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (convergence of light on the photographic medium) · center (of attention etc.)
çekim: çoğul fókuszok
köken: From German Fokus, from Latin focus (“hearth, fireplace”).
aile: autofókusz, fókuszcsoport, fókusztávolság
Dancafokus /ˈfoːɡus/
focus, focal point · focus, adjustable setting enabling a sharp image to be captured · focus, attention, interest
köken: From Latin focus
aile: autofokus, fokusere, fokusgruppe, fokusområde, fokuspunkt
Norveççebrennpunkt, fokus
Endonezcepumpunan, titik api
tempat berhimpun atau tempat untuk mengumpulkan
Vietnamcalàm tụ vào, tiêu điểm, tính rõ nét /tiəw˧˧ ʔɗiəm˧˩/
a focus; a focal point
köken: Sino-Vietnamese word from 焦點.
Bulgarcaемфа́за, фокус, фокусирам (eril) /ˈfɔkos/
focus
çekim: çoğul фо́куси
köken: Scientific term from Latin focus.
aile: фокуси́рам
Estoncafookus
Katalancaèmfasi, enfocar, focus (eril) /ˈɛm.fə.zi/
emphasis, force of expression or intonation to emphasize the importance of what is said or read · greater force used in pronunciation to make prominent one or more words or syllables · rhetorical figure consisting of making one understand more than what is really expressed with the used words
çekim: çoğul èmfasis
köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis).
İrlandacafócas, fócasaigh (eril)
focus
çekim: çoğul fócais · tamlayan fócais
köken: Borrowed from English focus, from Latin focus.
aile: as fócas, doimhneacht fócais, fócas bog, fócas crua, fócasach, fócasaigh, fócasghrúpa, grúpa fócais, i bhfócas
Ermeniceկիզակետ
Tagalogcakatumbukan

Etimoloji

From Latin focus.

Eş & Zıt Anlamlılar