Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

фокус

/ˈfɔkos/

eril

BULGARCA → TR

Bulgarca "фокус" kelimesi Türkçe'de odak anlamına gelir.

Çeviri

Genelodak

Çekim Tablosu

çoğulфо́куси

Tanım

•focus

Diğer Dillerde

AlmancaBrennpunkt , Fokus , fokussieren , jonglieren , Taschenspielertrick , Täuschung (eril) /ˈbʁɛnˌpʊŋkt/

focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge) · focus

çekim: çoğul Brennpunkte · tamlayan Brennpunkts

eş: Fokus

köken: Calque of New Latin pūnctum ūstiōnis (17th c.), after the fact that sun rays burn when concentrated in a focus. By surface analysis, brennen + Punkt

ein sozialer Brennpunkt

ein Sicherheitsbrennpunkt

ein Umweltbrennpunkt

Fransızcaconcentrer , focaliser , foyer , jongler /kɔ̃.sɑ̃.tʁe/

to concentrate · to concentrate (something)

çekim: geçmiş concentré · ortaç concentré · şimdiki concentre · ulaç concentrant

köken: From con- + centrer.

aile: concentration

İspanyolcaenfocar , enfoque , foco , punto focal /enfoˈkaɾ/

to focus

çekim: geçmiş enfoqué · ortaç enfocado · şimdiki enfoca

köken: From en- + foco + -ar.

aile: enfoque

İtalyancadestreggiarsi , focalizzare , fuoco , giostrare

reflexive of destreggiare · to manoeuvre/maneuver

çekim: geçmiş destreggiàtosi · ortaç destreggiàtosi · şimdiki si destréggia · ulaç destreggiàntesi

eş: agire con destrezza, arrabattarsi, arrangiarsi, barcamenarsi, cavarsela, disimpegnarsi

Rusçaжонгли́ровать , наво́дка на ре́зкость , фока́льная то́чка , фо́кус

Farsçaفوکوس , کانون /kaː.ˈnuːn/

hearth, fireplace · brazier · society, association, club

köken: Borrowed from Arabic كَانُون.

دانشگاهها از مهمترین کانونهای اصلی حضور مخالفان علیه نظام بودند.

Felemenkçebrandpunt , focus (nötr) /ˈbrɑnt.pʏnt/

focus – of a lens · focus – of an ellipse

çekim: çoğul brandpunten

eş: convergentiepunt, focus, haard, focus

köken: From brand + punt.

aile: brandpuntsafstand

Portekizcefocalizar , foco /fo.ka.liˈza(ʁ)/

to focus (to cause light to converge at a single point) · to converge at a single point · to focus (to adjust the lens of an optical instrument)

çekim: geçmiş focalizei · ortaç focalizado · şimdiki focaliza

Yunancaεστιάζω /e.stiˈa.zo/

to focus (to cause (rays of light, etc) to converge at a single point) · to focus (to adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane) · to focus (to direct attention, effort, or energy to a particular audience or task)

çekim: geçmiş εστίασα · ortaç έχοντας εστιάσει · şimdiki εστιάζει · ulaç εστιάζοντας

köken: Learnedly from εστί(α) (estí(a), “focus”) + -άζω (-ázo), a calque of French focaliser.

aile: εστίαση

Japoncaピント , 焦点 , 絞る /pʲĩnto̞/

focus (of a camera lens on something)

köken: From Dutch brandpunt. Originally borrowed as ブランドピュント (burandopyunto) as listed in the 1861 edition of 写真鏡図説 (Shashinkyō Zusetsu, “The Illustrated Camera”) by Yanagawa Shunsan (1832–1870), and later shortened to just ピント (pinto). * /burandopjunto/ → */pjunto/ → /pinto/

ピントを合わせる

Korece초점 /t͡ɕʰo̞t͡ɕ͈ʌ̹m/

focus, focal point

köken: Sino-Korean word from 焦點 (“focus, focal point”), with compound/genitive tensing applied.

İsveççebrännpunkt , fokus , skärpa

a focus

çekim: çoğul brännpunkter · tamlayan brännpunkts

köken: bränna + punkt

Lehçeognisko , skupiać , żonglować (nötr) /ɔɡˈɲis.kɔ/

bonfire, campfire (pile of wood, brushwood, etc., lit in the open air) · bonfire (social gathering usually held in the evening around a burning pyre) · focus (place where something is concentrated or from which something spreads)

çekim: çoğul ogniska · tamlayan ogniska

eş: zarzewie

köken: Inherited from Proto-Slavic *ognisko. By surface analysis, ogień + -isko. Sense 3 and sense 5 are semantic loans from Latin focus (“hearth”).

aile: ogniskowy, ognisko domowe, ognisko rodzinne, ogniskować, zogniskować

Ukraynacaсфокусува́ти , фокусува́ти

Fincefokus , kohdistaa , leikkauspiste , polttopiste , tarkennus /ˈfokus/

focus

çekim: çoğul fokukset · tamlayan fokuksen

köken: From Latin focus.

aile: fokusoida, fokusryhmä

Çekçeohnisko (nötr) /ˈoɦɲɪsko/

focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge)

çekim: çoğul ohniska · tamlayan ohniska

eş: fokus, středobod

köken: Inherited from Proto-Slavic *ognisko. By surface analysis, oheň (“fire”) + -isko.

Rumencefocaliza

to focus

çekim: geçmiş focalizat · ortaç focalizat · şimdiki focalizează

köken: Borrowed from French focaliser. Equivalent to focal + -iza.

Macarcafókusz , gyújtópont /ˈfoːkus/

focus (point at which reflected or refracted rays of light converge) · focus (convergence of light on the photographic medium) · center (of attention etc.)

çekim: çoğul fókuszok

köken: From German Fokus, from Latin focus (“hearth, fireplace”).

aile: autofókusz, fókuszcsoport, fókusztávolság

Dancafokus /ˈfoːɡus/

focus, focal point · focus, adjustable setting enabling a sharp image to be captured · focus, attention, interest

köken: From Latin focus

aile: autofokus, fokusere, fokusgruppe, fokusområde, fokuspunkt

Norveççebrennpunkt , fokus , sjonglere

Endonezcepumpunan , titik api

tempat berhimpun atau tempat untuk mengumpulkan

Vietnamcalàm tụ vào , tiêu điểm , tính rõ nét /tiəw˧˧ ʔɗiəm˧˩/

a focus; a focal point