Ana içeriğe geç
Sözlük

Fassungslosigkeit

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Fassungslosigkeit" kelimesi Türkçe'de dehşet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldehşet

Çekim Tablosu

çoğulFassungslosigkeiten
tamlayanFassungslosigkeiten

Tanım

bewilderment, consternation

Diğer Dillerde

consternation, overwhelming despondency
çekim: çoğul accablements
köken: From accabler + -ment.
depressiveness · dejection, despondency · abjectness
çekim: çoğul abatimientos
köken: From abatir + -miento.
İtalyancaconfusione, costernazione, disorientamento, perplessità (dişil) /kon.fuˈzjo.ne/
confusion, chaos, mess, medley · bustle, confusion, stir, noise · confusion, mix up
çekim: çoğul confusioni
eş: accozzaglia, ammasso, bolgia, congerie, farragine, groviglio
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
Felemenkçeconsternatie, verbijstering (dişil) /ˌkɔn.stɛrˈnaː.(t)si/
consternation
çekim: çoğul consternaties
eş: beroering, ontsteltenis, opschudding, oproer, paniek, tumult
köken: Borrowed from French consternation, from Latin cōnsternātiō. First attested in the seventeenth century.
Portekizceconsternação (dişil) /kõs.teʁ.naˈsɐ̃w̃/
consternation (amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay)
çekim: çoğul consternações
eş: abatimento, choque, desalento, tristeza
köken: Learned borrowing from Latin cōnsternātiōnem. By surface analysis, consternar + -ção.
embarrassment, discomfiture · bewilderment, perplexity · helplessness
çekim: tamlayan αμηχανίας
Japonca狼狽, 驚愕 /ɾo̞ːba̠i/
flustering; confusion
çekim: geçmiş 狼狽した
Korece대경실색
İsveççebestörtning, häpnad
dismay, consternation, alarm
çekim: tamlayan bestörtnings
köken: Calque of German Bestürzung. By surface analysis, bestörta + -ning.
confusion (lack of clarity or order)
çekim: çoğul konfuzje · tamlayan konfuzji
eş: zażenowanie, zawstydzenie, zakłopotanie, zmieszanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Latin cōnfundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
Finceäimistys, hämmennys, tyrmistys /ˈhæmːenːys/
confusion, bafflement, fluster
çekim: çoğul hämmennykset · tamlayan hämmennyksen
köken: hämmentää + -ys
consternation
çekim: çoğul consternări · tamlayan consternări
köken: From consterna + -re.
Latinceconsternātiō
Dancabestyrtelse (nötr) /bestyrtəlsə/
dismay · consternation
çekim: tamlayan bestyrtelses
eş: forfærdelse
köken: Verbal noun to the archaic bestyrte (“astound, astonish”) + -else.
Norveççebestyrtelse
Bulgarcaсмайване, ужас (eril) /ˈuʒɐs/
terror, horror
çekim: çoğul у́жаси
köken: Inherited from Proto-Slavic *užasъ.
demolition, destruction · rebate · bankruptcy
çekim: çoğul abatiments
köken: From abatre + -ment.
İrlandacaanbhá (eril)
consternation, dismay, panic, desperation
çekim: tamlayan an anbhá
köken: From Old Irish anbáthad (“dread, fear, surprise, panic”).
aile: anbhách
fear, fright; dread, terror; anxiety
çekim: çoğul ահեր
köken: Inherited from Old Armenian ահ (ah).
ահ ու սարսափ
Esperantokonsterno
panic, consternation
consternation
köken: Borrowed from Polish konsternacja, from Latin cōnsternātiō.
Sanskritçeमोहन /mɐw.ɦɐ.nɐ/
depriving of consciousness, bewildering, confusing, perplexing, leading astray, infatuating
çekim: çoğul मोहनाः · tamlayan मोहनस्य
köken: From the root मुह् (muh) + -अन (-ana).

Etimoloji

fassungslos + -igkeit
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod