Diğer Diller

Eş/Zıt

Anpassung

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Anpassung" kelimesi Türkçe'de ayar, ayarlama, intibak anlamına gelir.

Çeviri

Genelayar

Genelayarlama

Genelintibak

Çekim Tablosu

çoğulAnpassungen

tamlayanAnpassungen

Tanım

•adaptation, customization, adjustment

Diğer Dillerde

Fransızcaaccommodation , adaptation , ajustement , approprié, arèglement, conforme (dişil) /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/

accommodation

çekim: çoğul accommodations

eş: accoutumance, accommodement, ajustement, arrangement, atténuation, compromis

köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.

İspanyolcaacomodación , adaptación , ajuste , aparejado , entalladura , idóneo (dişil) /akomodaˈθjon/

accommodation

çekim: çoğul acomodaciones

köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.

İtalyancaadattamento , alloggio , customizzazione , inserimento , sistemazione (eril) /a.dat.taˈmen.to/

adaptation (all senses) · conversion

çekim: çoğul adattamenti

eş: accomodamento, adeguamento, assestamento, disposizione, sistemazione, acquiescenza

köken: From adattare + -mento.

aile: preadattamento

Rusçaнастро́йка, подходя́щий, приме́рка, приспоса́бливание, приспособле́ние, регулиро́вка

Arapçaضَبْط

Farsçaسازش , سازگاری /saː.ˈziʃ/

collusion · agreement, arrangement

köken: From ساز (sâz) + ـش (-eš).

Kazakçaбейімдеу, сай келерлік, сай келетін

Kırgızcaжөнгө салуу, ылайыктоо, ыңгайлаштыруу

Felemenkçeaanpassing , bijstelling (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/

adaptation, adjustment

çekim: çoğul aanpassingen

eş: correctie, verbetering

köken: From aanpassen + -ing.

aile: aanpassingsvermogen

Portekizceacomodação , acomodamento , adaptação , ajustamento , ajuste , apropriado (dişil) /a.ko.mo.daˈsɐ̃w̃/

accommodation (state of being fitted and adapted)

çekim: çoğul acomodações

eş: acomodamento, cômodo, acomodação visual, conformismo

köken: Learned borrowing from Latin accommodātiōnem. By surface analysis, acomodar + -ção.

Yunancaδιαβάθμηση, διευθέτηση , προσαρμογή , ρύθμιση

η ενέργεια και το αποτέλεσμα του διευθετώ

Japonca設備 , 調整 , 調節 /se̞t͡sɨbʲi/

building services, equipment, utilities, facilities

çekim: geçmiş 設備した

köken: Appears to be a Meiji period repurposing or borrowing, probably based on written Chinese 設備 /设备 (shèbèi, “equipment; to make preparations and arrangements”) and Old Japanese 設け備ふ (makesonapu), modernized classical Japanese 設け備う (makesonau, “to arrange in preparation”). First attested in a pocket English–Japanese dictionary from 1862, provided as the gloss for the verb season, presumably from the…

設備が整った

Korece적응 , 조절 , 조정 /t͡ɕʌ̹ɡɯŋ/

adaptation, adjustment

köken: Sino-Korean word from 適應, from 適 (“to fit, suit”) + 應 (“respond”).

새 환경에 적응하다

İsveççeanpassning , justering , lagom

adaptation, adjustment to a given set of conditions

çekim: çoğul anpassningar · tamlayan anpassnings

Lehçeadaptacja , akomodacja , akuratny , przymiarka , przystosowanie , regulacja (dişil) /a.dapˈta.t͡sja/

adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)

çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji

eş: przeróbka

köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.

aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm

Fincehienosäätö , kokoaminen , muutos , osuva , säätö , sopeuttaminen /ˈhie̯noˌsæːtø/

finetuning, tuning

çekim: çoğul hienosäädöt · tamlayan hienosäädön

köken: hieno + säätö

Çekçepřizpůsobení , úprava (nötr) /ˈpr̝̊ɪspuːsobɛɲiː/

verbal noun of přizpůsobit · adaptation · customization

çekim: çoğul přizpůsobením

eş: úprava, modifikace, adaptace

köken: From přizpůsobit + -ení.

Rumenceacomodare , ajustare , probă (dişil)

accommodation

çekim: çoğul acomodări · tamlayan acomodări

köken: From acomoda + -re.

Macarcabeállítás , helyénvaló, igazítás, illesztés, illő, kiigazítás /ˈbɛaːlːiːtaːʃ/

adjustment, configuration, setting

çekim: çoğul beállítások

köken: beállít + -ás

İbraniceכִּוּוּן

Latinceaccommodātiō

Dancaanpasning, justering, tilpasning

adaptation

çekim: çoğul tilpasninger · tamlayan tilpasnings

köken: tilpasse (“adapt”) + -ning

Norveççejustering

Endonezceadaptasi , akomodasi /adapˈtasi/

adaptation: · the process or instance of an organism adapting to its environment · the process or result of adapting an artistic work from a different medium

çekim: çoğul adaptasi-adaptasi

köken: From Dutch adaptatie, from French adaptation, from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).

aile: adaptasikan, beradaptasi, diadaptasi, diadaptasikan, mengadaptasi, mengadaptasikan, pengadaptasian, teradaptasi, adaptasi biologis, adaptasi biotik

Bulgarcaадаптация, адапта́ция, нагласяване, настройка, настро́йка, подходящ (dişil) /ɐdɐpˈtat͡sijɐ/

adaptation, adaption, adjustment (the quality of being adapted) · adaptation (adjustment to extant conditions) · adaptation, variation (something which has been adapted, including e.g. literature, art)

çekim: çoğul адапта́ции

köken: Internationalism, from Russian адапта́ция (adaptácija) & German Adaption, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptāre (“to adjust, fit”).

Slovakçaprispôsobenie, úprava

Slovencepopravek

Katalancaacomodació , adaptació , adequat , ajust , ajustament , apropiat (dişil) /ə.ko.mo.ðə.siˈo/

accommodation (all senses)

çekim: çoğul acomodacions

köken: Borrowed from Latin accommodātiō. By surface analysis, acomodar + -ció.

Kelime Ailesi

anpassungsfähig

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar