säätö
/ˈsæːtø/
FINCE → TR
Fince "säätö" kelimesi Türkçe'de ayar, ayarlama anlamına gelir.
Çeviri
Genelayar
Genelayarlama
Çekim Tablosu
çoğulsäädöt
tamlayansäädön
Tanım
•adjustment, control, regulation; tuning · tuning, messing around (any indeterminate action, possibly belittlingly) · a fling, a short and garbled relationship with someone (may or may not be sexual)
Diğer Dillerde
AlmancaAnpassen, Anpassung, Bettgeschichte, flüchtige Affäre, geringfügiges Ändern, Krösken /ˈanˌpasən/
to adapt, to adjust · to adapt to, to adjust to
çekim: geçmiş passte an · ortaç angepasst · şimdiki passt an · ulaç anpassend
eş: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren
köken: an- + passen
aile: Anpassung, anpassend, angepasst
Der Preis wird entsprechend der Wechselkurse angepasst.
Keine Sorge, du wirst dich schnell an deine neuen Gegebenheiten anpassen.
Fransızcaajustement, amourette, arèglement, aventure, liaison, modulation (eril) /a.ʒys.tə.mɑ̃/
adjustment, adjusting, tweak
çekim: çoğul ajustements
eş: ajustage
köken: From ajuster (“to adjust”) + -ment.
İspanyolcaagarre, agarrón, ajuste, amorío, aventura, bacilón (eril) /aˈɡare/
grip, grasp · synonym of agarrada
çekim: çoğul agarres
köken: Deverbal from agarrar (“grasp, grab, grip”), from garra (“claw”).
İtalyancaadattamento, avventura, inserimento, messa a punto, modulazione, regolazione (eril) /a.dat.taˈmen.to/
adaptation (all senses) · conversion
çekim: çoğul adattamenti
eş: accomodamento, adeguamento, assestamento, disposizione, sistemazione, acquiescenza
köken: From adattare + -mento.
aile: preadattamento
Rusçaинтри́жка, любо́вное увлече́ние, модуля́ция, настро́йка, приспоса́бливание, регулиро́вка
Arapçaضَبْط, عَلَاقَة سَرِيعَة, علاقة طيارى
Kırgızcaжөнгө салуу, ылайыктоо, ыңгайлаштыруу
Felemenkçeaanpassen, aanpassing, avontuurtje, bijstelling, slippertje /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
Portekizceajustamento, ajuste, caso, ficada, modulação, sintonizar (eril)
adjustment (small change)
çekim: çoğul ajustamentos
Yunancaδιαβάθμηση, διευθέτηση, προσαρμογή, ρύθμιση, τροποποίηση
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του διευθετώ
adjustment · control
köken: Sino-Korean word from 調節.
aile: 조절하다, 조절되다
이 단백질의 폐암세포 증식 및 전이 조절 기전
a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)
çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs
eş: skandal
köken: From French affaire.
en bra affär
affärsman
en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare
Lehçemodulacja, regulacja, ustawienie (dişil) /mɔ.duˈla.t͡sja/
modulation (application of a signal to a carrier) · inflection (change in pitch or tone of voice)
çekim: çoğul modulacje · tamlayan modulacji
köken: Borrowed from French modulation, from Middle French modulation, from Latin modulātiō.
aile: modulacyjny
Çekçeaférka, flirt, krátký poměr, přizpůsobení, úprava (dişil) /ˈafɛːrka/
diminutive of aféra
çekim: çoğul aférky · tamlayan aférky
Rumenceacomodare, ajustare, aventură, modulație (dişil)
accommodation
çekim: çoğul acomodări · tamlayan acomodări
köken: From acomoda + -re.
Macarcabeállítás, hangolás, helyesbítés, igazítás, kiigazítás, korrekció /ˈbɛaːlːiːtaːʃ/
adjustment, configuration, setting
çekim: çoğul beállítások
köken: beállít + -ás
İbraniceכִּוּוּן, סטוץ (eril) /stut͡s/
a fling; a short romantic involvement · a hookup, one-night stand; a one-off meeting for casual sex
çekim: çoğul סְטוּצִים
köken: Contraction of Yiddish עס טוט זיך (es tut zikh, “It is happening, moving forward”), which apparently had a euphemistic meaning.
Latinceaccommodātiō, modulātiō
Dancaaffære, justering, modulation, tilpasning (nötr)
an affair
çekim: çoğul affærer · tamlayan affæres
köken: From French affaire.
Norveççeaffære, eventyr, justering
Endonezcemodulasi /moduˈlasi/
modulation: · a change in key · the variation and regulation of a population, physiological response, etc.
çekim: çoğul modulasi-modulasi
köken: From Dutch modulatie, from Middle French modulation, from Latin modulatio.
aile: memodulasi, termodulasi, modulasi amplitudo, modulasi frekuensi
Vietnamcasự điều chỉnh
Bulgarcaизменение, нагласяване, настройвам, настройка, настро́йка, приспособяване
Slovakçaprispôsobenie, úprava
Slovencepopravek
Estoncamodulatsioon
Katalancaajust, ajustament, aventura, modulació, rotllo (eril) /əˈʒust/
adjustment
çekim: çoğul ajusts
köken: Deverbal from ajustar.
Etimoloji
säätää (“to adjust, control”) + -ö