Ana içeriğe geç
Sözlük

przystosowanie

/pʂɘ.stɔ.sɔˈva.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulprzystosowania
tamlayanprzystosowania

Tanım

•adaptation (process of change)

Diğer Dillerde

AlmancaAnpassung (dişil)
adaptation, customization, adjustment
çekim: çoğul Anpassungen · tamlayan Anpassungen
eş: Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung, Annäherung, Assimilation
aile: anpassungsfähig
Fransızcaaccommodation, adaptation (dişil) /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/
accommodation
çekim: çoğul accommodations
eş: accoutumance, accommodement, ajustement, arrangement, atténuation, compromis
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
İspanyolcaacomodación, acomodamiento, adaptación (dişil) /akomodaˈθjon/
accommodation
çekim: çoğul acomodaciones
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
İtalyancaalloggio, sistemazione (eril) /alˈlɔd.d͡ʒo/
lodging, accommodation · flat, apartment
çekim: çoğul alloggi
eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora
köken: Deverbal from alloggiare + -o.
Rusçaприспособле́ние, согласова́ние
Farsçaسازش, سازگاری /saː.ˈziʃ/
collusion · agreement, arrangement
köken: From ساز (sâz) + ـش (-eš).
Kazakçaбейімдеу
Felemenkçeaanpassing (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/
adaptation, adjustment
çekim: çoğul aanpassingen
eş: correctie, verbetering
köken: From aanpassen + -ing.
aile: aanpassingsvermogen
Portekizceacomodação, acomodamento (dişil) /a.ko.mo.daˈsɐ̃w̃/
accommodation (state of being fitted and adapted)
çekim: çoğul acomodações
eş: acomodamento, cômodo, acomodação visual, conformismo
köken: Learned borrowing from Latin accommodātiōnem. By surface analysis, acomodar + -ção.
Yunancaπροσαρμογή (dişil) /pɾo.saɾ.moˈʝi/
adjustment · adaptation
çekim: çoğul προσαρμογές · tamlayan προσαρμογής
köken: Learned borrowing from Koine Greek προσαρμογή (prosarmogḗ, “matching”), with semantic loan from French adaptation.
Japonca設備 /se̞t͡sɨbʲi/
building services, equipment, utilities, facilities
çekim: geçmiş 設備した
köken: Appears to be a Meiji period repurposing or borrowing, probably based on written Chinese 設備 /设备 (shèbèi, “equipment; to make preparations and arrangements”) and Old Japanese 設け備ふ (makesonapu), modernized classical Japanese 設け備う (makesonau, “to arrange in preparation”). First attested in a pocket English–Japanese dictionary from 1862, provided as the gloss for the verb season, presumably from the…
設備が整った
Korece적응 /t͡ɕʌ̹ɡɯŋ/
adaptation, adjustment
köken: Sino-Korean word from 適應, from 適 (“to fit, suit”) + 應 (“respond”).
새 환경에 적응하다
İsveççeanpassning
adaptation, adjustment to a given set of conditions
çekim: çoğul anpassningar · tamlayan anpassnings
change (process of making or becoming different) · modification (result of modifying) · amendment (alteration made to a bill or motion)
çekim: çoğul muutokset · tamlayan muutoksen
köken: muuttaa (“to change”) + -os or muuttua (“to change”) + -os
aile: asennemuutos, asenteenmuutos, askelmuutos, elinmuutos, elämänmuutos, faasimuutos, geenimuutos, hinnanmuutos, ilmastonmuutos, kaavamuutos
Oletko tehnyt tulevaan kolumniisi muutoksia?
Latinceaccommodātiō
Dancaanpasning
Endonezceadaptasi, akomodasi /adapˈtasi/
adaptation: · the process or instance of an organism adapting to its environment · the process or result of adapting an artistic work from a different medium
çekim: çoğul adaptasi-adaptasi
köken: From Dutch adaptatie, from French adaptation, from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).
aile: adaptasikan, beradaptasi, diadaptasi, diadaptasikan, mengadaptasi, mengadaptasikan, pengadaptasian, teradaptasi, adaptasi biologis, adaptasi biotik
Bulgarcaадаптация, пригаждане, приспособяване, приспособя́ване (dişil) /ɐdɐpˈtat͡sijɐ/
adaptation, adaption, adjustment (the quality of being adapted) · adaptation (adjustment to extant conditions) · adaptation, variation (something which has been adapted, including e.g. literature, art)
çekim: çoğul адапта́ции
köken: Internationalism, from Russian адапта́ция (adaptácija) & German Adaption, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptāre (“to adjust, fit”).
Katalancaacomodació, adaptació (dişil) /ə.ko.mo.ðə.siˈo/
accommodation (all senses)
çekim: çoğul acomodacions
köken: Borrowed from Latin accommodātiō. By surface analysis, acomodar + -ció.
Galiçyacaadaptación
Ermeniceադապտացիա, հարմարեցում
Esperantoadaptado /adapˈtado/
adaptation
çekim: çoğul adaptadoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptō Latin adaptareder. French…
Makedoncaприлагодување /priɫaɡɔˈduvaɲɛ/
verbal noun of прилагодува (prilagoduva)
çekim: çoğul прилагодувања
Gujaratçaઅનુકૂલન
cmn和解, 調節 /调节, 適應 /适应
miurutaunga

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *stówd-e-ti Proto-Germanic *stautaną Proto-West Germanic *stautan Old High German stōzan Middle High German stōʒenbor. Old Polish stosować Polish stosować Polish…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod