adendo

/aˈdẽ.du/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuladendos

Tanım

•addendum (appendix or supplement to a document)

Diğer Dillerde

Almanca(appendix) Anhang, Anhang , aufbessern , aufstocken , ergänzen , Ergänzung (eril) /ˈanhaŋ/

addendum · supplement · attachment (e.g., of an email)

çekim: çoğul Anhänge · tamlayan Anhangs

eş: Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment, Anhängerschaft

köken: From Middle High German anehanc. By surface analysis, an- + Hang.

Fransızcaaddendum , terme

Ajout à un document, note additionnelle.

İspanyolcaaddenda , adenda , complementar , sumando , suplementar , suplemento (dişil)

alternative form of adenda

çekim: çoğul addendas

İtalyancaaddendo , aggiunta , integrare , integrazione , supplemento (eril)

addend

çekim: çoğul addendi

Rusçaдополне́ние, дополня́ть, приба́вка, приложе́ние, слага́емое

Arapçaملحق /mul.ħaq/

passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa). · attached

çekim: çoğul مَلَاحِق · tamlayan مُلْحَقٍ

köken: Derived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).

Farsçaویژهنامه

Felemenkçeaanvullen , aanvulling , addendum , bijlage , errata , supplement /ˈaːnˌvʏlə(n)/

to supplement · to complement, to complete

çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend

eş: completeren, complementeren

köken: From aan + vullen.

aile: aanvulling

Yunancaπαράρτημα , προσάρτημα , προσθετέος , προσθήκη , συμπλήρωμα , συμπληρώνω (nötr) /paˈɾaɾ.ti.ma/

appendix, annexe · branch (location of an organization or business)

çekim: çoğul παραρτήματα · tamlayan παραρτήματος

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek παράρτημα (parártēma, “appendage”) and a semantic loan from French supplément or annexe. From παραρτάω (parartáō), παρ- (par-) + ἀρτάω (artáo) + -μα (-ma).

Korece부록 /ˈpu(ː)ɾo̞k̚/

supplement; appendix

köken: Sino-Korean word from 附錄.

İsveççeaddend , tillägg

an addend, an operand in addition

çekim: çoğul addender · tamlayan addends

Lehçeaddendum , dodajnik , dodatek , suplement , uzupełnienie (nötr) /adˈdɛn.dum/

addendum (something to be added; especially text added as an appendix or supplement to a document)

çekim: çoğul addenda · tamlayan addendów

köken: Learned borrowing from Latin addendum. First attested in 1754.

Specjalnym addendum do kontraktu wydłużono termin oddania inwestycji.

Finceliite , lisä , lisätä , täydennys , täydentää , yhteenlaskettava /ˈliːteˣ/

attachment · supplement, addendum · appendix (additional section of a newspaper)

çekim: çoğul liitteet · tamlayan liitteen

köken: liittää (“to join, attach, append”) + -e

aile: liitteistää, alkuliite, budjettiliite, esiliite, etuliite, irtoliite, jälkiliite, karttaliite, kuukausiliite, kuvaliite

Lähetän tiedoston sähköpostin liitteenä.

Çekçedodatek , sčítanec (eril) /ˈdodatɛk/

appendix (of a book) · amendment (correction or addition to a law)

çekim: çoğul dodatky · tamlayan dodatku

Macarcahozzáfűznivaló, összeadandó, tag /ˈtɒɡ/

member · synonym of végtag (“limb”)

çekim: çoğul tagok

köken: Of unknown origin.

aile: taglal, tagol, tagolódik, tagos, tagosít, tagozat, tagozódik, tagság, tagú, alapító tag

Latinceappendix /apˈpɛn.dɪks/

supplement, addition · appendage · barberry (shrub)

çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis

köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.

Dancaaddend, tillæg

add-on · addendum

çekim: çoğul tillæggene · tamlayan tillægs

eş: tilføjelse

köken: From tillægge.

Norveççeaddend, supplement, tilføyelse, tillegg

Endonezceadendum /ˈadɛndʊm/

addendum: · especially text added as an appendix or supplement to a document

çekim: çoğul adendum-adendum

köken: Learned borrowing from Latin addendum, accusative gerund of addō.

Bulgarcaдопълвам, допълнение, допълне́ние, приба́вка, приложе́ние, събираемо (nötr) /dopɐɫˈnɛniɛ/

supplement, addition · complement · add-on

çekim: çoğul допълне́ния

Slovencedodatek, dopolniti

Estoncatäiendus

Katalancaaddenda, complementar, sumand, suplementar /kom.plə.mənˈta/

to complement (to provide what the partner lacks)

çekim: geçmiş complementí · ortaç complementat · şimdiki complementa

Galiçyacasumando, suplementar , suplemento

to supplement

çekim: geçmiş suplementei · ortaç suplementado · şimdiki suplementa

köken: From suplemento + -ar.

Baskçabatugai

İrlandacaaguisín , breis , folíon , forbhia (eril)

addition, addendum · appendix · rider

çekim: çoğul aguisíní · tamlayan aguisíní

köken: From agus (“and”) + -ín (diminutive suffix).

İzlandacaliður, samleggjandi /ˈlɪːðʏr/

joint · part, step (of a list, plan, operation, etc.) · term

çekim: çoğul liðir · tamlayan liðar

köken: From Old Norse liðr.

Ermeniceլրացում , հավելված /ləɾɑˈt͡sʰum/

supplementation · supplement, addition, addendum · complement

çekim: çoğul լրացումներ

köken: լրացնել (lracʻnel) + -ում (-um)

լրացում անել, կատարել

ի լրացում(ն)

Etimoloji

From Latin addendum.