company (presence of other people in general) · company (group of people) · society, the public (abstract concept of an organised social group or a local population in general)
köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.
aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie
köken: Inherited from Old Spanish companna, from Vulgar Latin *compānia, from Late Latin compāniō from cum + pānis (“bread”). Compare Galician compaña and Portuguese companha.
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese companhia. Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.
aile: cão de companhia, companhia aberta, companhia aérea, Companhia das Índias, Companhia de Jesus, companhia de seguros, companhia de teatro, companhia discográfica, companhia livre, dama de companhia
company, companionship · society, association, club · party, group
çekim: çoğul sällskaps · tamlayan sällskaps
köken: From Old Swedish sælskap, sællaskap, a calque of Middle Low German selschap, equivalent to sälle (“companion”) + -skap (“-ship”). Cognate with Danish selskab, Norwegian selskap. Compare German Gesellschaft, Dutch gezelschap.
aile: bibelsällskap, hålla någon sällskap, sällskaplig, sällskapsdjur, sällskapshund, sällskapsliv, sällskapssjuk, sällskapsspel
köken: From Old Galician-Portuguese companna, from Vulgar Latin *compānia, from Latin compāniō (whence also French compagnon, Italian compagnone), from cum + pānis, a calque from Gothic. Doublet of compañía. Compare Portuguese companha and Spanish compaña.
membership, adherents, supporters (body of members of an organization, etc.) · party, number, company (group of people participating in the same activity)
çekim: çoğul anaroj
köken: Etymology tree Esperanto ano Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto anaro From ano + -aro.
Heinrich August Luyken, Stranga Heredaĵo, Ĉapitro 4,
Henri Vallienne, Ĉu li? Noto de l’aŭtoro,
Reto Rossetti (translator), “Sorĉita mono”(“Witch’s Money”) by John Collier, in Norda Prismo 57/3,