φορτωμένος
YUNANCA → TR
Yunanca "φορτωμένος" kelimesi Türkçe'de dolu, endişeli, kaygılı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolu
Genelendişeli
Genelkaygılı
Tanım
•μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος φορτώνω
Diğer Dillerde
Almancaangespannt, beladen, belastet, gespannt, hektisch, nervenaufreibend /ˈanɡəˌʃpant/
past participle of anspannen
çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten
Fransızcachargé, plein, rempli, stressant, tendu (eril)
past participle of charger
çekim: çoğul chargés
aile: chargé d'affaires, chargé de clientèle, chargé de communication, chargé de cours
İspanyolcaangustiado, cargado, tenso /anɡusˈtjado/
anguished · anxious · nervous
eş: pastabasero, pastero
köken: Past participle of angustiar.
aile: angustiadamente
loaded, laden · loaded (of a gun, etc.) · charged (of a battery, etc.)
çekim: çoğul carichi
eş: alimentato, funzionante, predisposto per funzionare, armato, colmo, pieno
köken: From the short past participle of caricare (“to load”) in Tuscan; compare the Standard Italian participle caricato.
carico di cibo
carico di grano
una pistola carica
Rusçaпода́вленный, по́лный, преиспо́лненный, удручённый, чрева́тый /ʊdrʊˈt͡ɕɵnːɨj/
past passive perfective participle of удручи́ть (udručítʹ)
eş: расстроенный, подавленный, угнетённый, подавленный, угнетённый
Arapçaمَمْلُوء
Farsçaآکنده
to burden, to charge, to lade, to freight, to load, to encumber · to pack, to pile
çekim: geçmiş belaadden · şimdiki belaadt · ulaç beladend
eş: inladen, laden, belasten, bevrachten
köken: From Middle Dutch belāden. Equivalent to be- + laden.
aile: belading
Portekizceinquietante, problemático, repleto /pɾo.bleˈma.t͡ʃi.ku/
problematic, troublesome, burdensome
çekim: karşılaştırma mais problemático · üstünlük o mais problemático
köken: Borrowed from Late Latin problēmaticus, from Ancient Greek προβληματικός (problēmatikós), from πρόβλημα (próblēma, “outjutting, barrier, problem”).
Fince-täyteinen, huolestunut /ˈhuo̯lestunut/
worried, concerned, anxious
çekim: karşılaştırma huolestuneempi · üstünlük huolestunein
köken: huolestua (“to become worried”) + -nut
aile: huolestuneesti, huolestuneisuus
tense
çekim: karşılaştırma napjatější · üstünlük nejnapjatější
zıt: uvolněný
Norveççefull
Bulgarcaзагрижен, изпълнен
Makedoncaза́грижен, и́сполнет, полн /pɔɫn/
full · corpulent, portly, fleshy, fleshly, stout, plump
çekim: karşılaştırma пополн · üstünlük најполн
köken: Inherited from Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.
mikōpā