Eş/Zıt

angustiado

/anɡusˈtjado/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "angustiado" kelimesi Türkçe'de endişeli, kaygılı anlamına gelir.

Çeviri

Genelendişeli

Genelkaygılı

Tanım

•anguished · anxious · nervous

Diğer Dillerde

Almancaangespannt , belastet , gespannt , hektisch , nervenaufreibend, schmerzgeplagt /ˈanɡəˌʃpant/

past participle of anspannen

çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten

Fransızcastressant , tendu /stʁɛ.sɑ̃/

present participle of stresser

İtalyancateso /ˈte.zo/

taut, tight, tense, stretched · outstretched · tense, nervous, fraught, strained

çekim: üstünlük tesissimo

eş: allungato, proteso, svolto, steso, tirato, allargato

köken: Inherited from Latin tēnsus. Compare the borrowed doublet tenso. Cognate with Sicilian tisu.

aile: tesare

Rusçaпода́вленный, страда́ющий, удручённый /ʊdrʊˈt͡ɕɵnːɨj/

past passive perfective participle of удручи́ть (udručítʹ)

eş: расстроенный, подавленный, угнетённый, подавленный, угнетённый

Farsçaنگران /ni.ɡa.ˈraːn/

worried; anxious · looking; watchful; expectant

köken: From نگر (negar-, present stem of نگریستن (negaristan, “to look”)) + ـان (-ân).

aile: نگرانی

Felemenkçebezorgd /bəˈzɔrxt/

concerned, anxious

çekim: karşılaştırma bezorgder · üstünlük bezorgdst

köken: From bezorgen.

aile: bezorgdheid, zich bezorgd maken

Mijn vrienden waren bezorgd over mijn gezondheid.

Portekizceagoniado , angustiado, inquietante, problemático /a.ɡo.niˈa.du/

anguished (experiencing extreme discomfort)

Yunancaγεμάτος , φορτωμένος /ʝe̞ˈmato̞s/

full of, loaded with, plump

eş: γεμισμένος, γέμων, γέμοντας

köken: From Byzantine Greek γεμάτος (gemátos), γεμᾶτος (gemâtos), from Ancient Greek γέμω (gémō, “to be full of”) + -τος (-tos). See also γεμίζω (gemízo, “to fill”).

İsveççeängslig , belastad

anxious, worried

çekim: karşılaştırma ängsligare · üstünlük ängsligast

köken: Inherited from Old Swedish ängsliker.

aile: ängslighet

Fincehuolestunut , tuskainen /ˈhuo̯lestunut/

worried, concerned, anxious

çekim: karşılaştırma huolestuneempi · üstünlük huolestunein

köken: huolestua (“to become worried”) + -nut

aile: huolestuneesti, huolestuneisuus

Çekçenapjatý , náročný , těžký /ˈnapjatiː/

tense

çekim: karşılaştırma napjatější · üstünlük nejnapjatější

zıt: uvolněný

Bulgarcaзагрижен

İrlandacaléanmhar, pianpháiseach /ˈl̠ʲeːnˠuɾˠ/

painful, agonizing, harrowing, dire, afflictive · woeful, sorrowful · distressing

çekim: karşılaştırma léanmhaire · üstünlük is léanmhaire

köken: From léan (“affliction, grief”) + -mhar.

Makedoncaза́грижен

Manksçaangaaishit

Etimoloji

Past participle of angustiar.

Kelime Ailesi

angustiadamente

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

pastabasero

pastero