at random, hit or miss
🔊 Das Mädchen besann sich einen Augenblick, als ob es reiflich nachzählte, und sagte dann aufs Geratewohl: Hundert!"
accidentally (unexpectedly, unintentionally)
eş: au hasard, par hasard, sérendipité
köken: From accidentelle + -ment.
without order, reflection, or aim; at random; desultorily
köken: From a caso (“randomly”) + -accio (pejorative suffix).
🔊 Parlarono a casaccio per qualche minuto, poi senza una raggione evidente, il teleschermo li zittì con un urlo.
unrestrainedly, like crazy, at random
köken: Possibly from French à la (“in the manner of”) + dol (“crazy, mindless”).
with unpredictable outcomes; at random; randomly; haphazardly
köken: Literally, “at guess”.
🔊 Sou como rês desgarrada / Nessa multidão, boiada caminhando a esmo.
contingent, casual, accidental, incidental
zıt: 必然, 確実, 不可能, 有り得ない
🔊 (inevitable)
🔊 (impossible)
by chance, incidentally
köken: 우연(偶然) (uyeon) + -히 (-hi).
by chance
köken: av (“of”) + en (“a”) + slump (“coincidence”)
🔊 Vi träffades av en slump
🔊 Av en slump hamnade vi vid samma bord som Sean Connery
accidentally, by chance · fortuitously · as it happens, by coincidence
eş: sattumoisin
instrumental singular of náhoda
🔊 Náhodou jsem šel kolem.
🔊 Ani náhodou!
accidentally, by chance, by accident (unexpectedly, without planning to do so) · accidentally (unintentionally, inadvertently) · happen to, (if ……) should (with small likelihood)
zıt: szándékosan, szántszándékkal, direkt, készakarva
köken: From véletlen (“unintentional, random”) + -ül (“-ly”, adverb-forming suffix).
ablative singular of cāsus (“a fall; falling down; accident, occurrence, chance event; end, termination; case”)
neuter singular of tilfældig