Ana içeriğe geç
Sözlük

zeitgleich

ALMANCA → TR

Tanım

•at the same time

Diğer Dillerde

Fransızcacontemporain /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/
current, of the current era · contemporary (from the same time period)
eş: actuel
köken: From Latin contemporāneus.
aile: latin contemporain
İspanyolcacoetáneo, contemporáneo, simultaneamente /koeˈtaneo/
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
Portekizcecontemporâneo, simultaneamente /kõ.tẽ.poˈɾɐ̃.ne.u/
contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current
çekim: çoğul contemporâneos
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneamente, contemporaneidade
contemporary, contemporaneous · synchronous · simultaneous
eş: ταυτόχρονος
Japonca同時の
İsveççesamtidigt
indefinite neuter singular of samtidig
Lehçejednocześnie, jednoczesny, równocześnie /jɛd.nɔˈt͡ʂɛɕ.ɲɛ/
simultaneously, at the same time
eş: symultanicznie, równocześnie, w tym samym czasie, naraz, symultanicznie, za jednym zamachem
köken: Etymology tree Polish jednoczesny Polish -ie Polish jednocześnie From jednoczesny + -ie. First attested in 1811.
at the same time, even as (simultaneously)
köken: The illative singular of the phrase sama (“same”) + aika (“time”).
Olin samaan aikaan innoissani ja kauhuissani.
Samaan aikaan samassa paikassa.
Et voi juoda ja puhua samaan aikaan.
Rumencecontemporan
contemporary
köken: Borrowed from French contemporain.
concurrent, simultaneous
köken: egy (“one”) + idejű (“of time”)
aile: egyidejűleg, egyidejűség
Norveççesamtidig
Bulgarcaедновременен /ɛdnoˈvrɛmɛnɛn/
simultaneous · former, erstwhile
çekim: karşılaştırma едновре́менни
köken: From едно- (edno-, “same”) + вре́менен (vrémenen, “time”, relative adjective).
Slovencesodoben /sɔdɔ̀ːbən/
contemporary (from the same time period)
çekim: karşılaştırma sodóbnejši · üstünlük nȁjsodóbnejši
Letoncavienlaicīgs
Katalancaconcurrentment, contemporani /kon.təm.poˈɾa.ni/
contemporaneous · contemporary
köken: Borrowed from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneïtat
Galiçyacacontemporáneo
concurrent
çekim: karşılaştırma უფრო თანადროული · üstünlük ყველაზე თანადროული
Tagalogcaalinsabay
Manksçaco-emshiragh
Sicilyacacuntimpuràniu
cmn同時 /同时

Etimoloji

From Zeit + -gleich.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod