σκυλί
/sciˈli/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "σκυλί" kelimesi Türkçe'de it, köpek anlamına gelir.
Çeviri
Genelit
Genelköpek
Çekim Tablosu
çoğulσκυλιά
tamlayanσκυλιού
Tanım
•dog (Canis lupus familiaris) (general term for both sexes) · beast, brute (violent person with wild behaviour) · hard worker (someone who works tirelessly and with great success)
Diğer Dillerde
barbarian
çekim: çoğul Barbaren · tamlayan Barbaren
eş: Ekel, Lump, Scheusal, Schurke
köken: Borrowed from Latin barbarus.
aile: barbarisch
İspanyolcabruto, bucéfalo, can, perro, pichicho, tuso /ˈbɾuto/
ignorant, stupid · uncouth, clumsy
çekim: çoğul brutos
köken: From the Latin brūtus.
aile: a lo bruto, en bruto, fuerza bruta, peso bruto, producto bruto interno, producto interior bruto, producto interno bruto, producto nacional bruto
İtalyancabruto, canaglia, cane, carogna, vigliacco /ˈbru.to/
brute
çekim: çoğul bruti
köken: Borrowed from Latin brūtus. Doublet of brutto.
aile: forza bruta
Rusçaбессмы́сленный, негодя́й, негодя́йка, пёс, по́длая, подле́ц /pʲɵs/
male dog
çekim: çoğul псы · tamlayan пса
eş: собака, кобель, пёсель, мерзавец
köken: Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.
aile: до пса, псить
созве́здие Большо́го Пса
созве́здие Ма́лого Пса
псу под хвост
Arapçaچلب, كلب, كَلْب (eril) /kalb/
to be seized by hydrophobia, to become rabid
çekim: çoğul كِلَاب · tamlayan كَلْبٍ
köken: From Proto-Semitic *kalb-. Cognate with Akkadian 𒌨𒂠 (kalbum) and Biblical Hebrew כֶּלֶב (kɛ́lɛḇ).
دَاء الْكَلَب
Farsçaسَگ
Azericeit, köpək /cœˈpæç/
male dog (mammal)
çekim: çoğul köpəklər · tamlayan köpəyin
köken: From Proto-Turkic *köpek.
köpək oğlu!
köpək qızı
köpək uşağı
Özbekçeit
Tatarcaэт
Türkmenceit, köpek
male dog, hound
çekim: çoğul köpekler · tamlayan köpegiň
köken: From Proto-Turkic *köpek.
Uygurcaит, ئىت /ʔit/
çekim: çoğul ئىتلاردىكى · tamlayan ئىتنىڭ
Başkurtçaэт /ɪ̞t/
çekim: çoğul эттәр · tamlayan эттең
köken: From Proto-Turkic *it (“dog”). Cognate with Kazakh ит (it), Kyrgyz ит (it), Uzbek it, Southern Altai ийт (iyt), Azerbaijani it, Crimean Tatar it, etc.
aile: этморон
Эт сынйырынан ысҡынған.
Һунарсы этһеҙ йөрөмәй.
Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
Çuvaşçaйытӑ
Felemenkçehond (eril) /ɦɔnt/
dog (Canis lupus familiaris) · A derogatory term for a human; a reprehensible person
çekim: çoğul honden
köken: From Middle Dutch hont, from Old Dutch hunt, from Proto-West Germanic *hund, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ. Cognate to German Hund, English hound.
aile: berghond, blindengeleidehond, bloedhond, boerderijhond, christenhond, drugshond, epilepsiehond, geleidehond, hasjhond, hellehond
De hond rent achter de bal aan.
Zijn hond is zijn beste vriend.
Het hondje speelt in de tuin.
Portekizcebruto, cachorro, cão /ˈbɾu.tu/
raw, in the rough (in a natural state; unrefined) · brutish; ignorant (unintelligent, irrational) · crude, blunt (impolite)
çekim: çoğul brutos
zıt: líquido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bruto, a learned borrowing from Latin brūtus.
diamante bruto
As praias estão cheias de óleo bruto.
Ela tem uma obsessão bruta com o emprego: só faz trabalhar!
brute
köken: From 人(ひと) (hito, “person”) + でなし (de nashi, “not”, classical terminal form of でない (de nai)).
Çinceгу
Korece강아지, 개 같은 놈 /ka̠ŋa̠d͡ʑi/
puppy; dog, doggy · kid, child
köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 가ᇰ아지 (Yale: kang.aci). From 가히 (Yale: kahi, “dog”) (> 개 (gae)) + -ᅌᅡ지 (Yale: -ngaci, diminutive suffix).
aile: 버들강아지, 땅강아지
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.
İsveççehund, hynda, odjur, omänniska, sälle /hɵnd/
a dog, a hound
çekim: çoğul hundar · tamlayan hunds
köken: From Old Swedish hunder, from Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, a variant of *ḱwṓ (“dog”). Masculine in Late Modern Swedish. Akin to Gothic 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds), English hound.
aile: afghanhund, assistanshund, bandhund, blandrashund, blindhund, blodhund, bombhund, brukshund, dingohund, draghund
Hon klappade hunden
Hunden sprang omkring med ett ben i käften och viftade på svansen
När en hund skäller så låter det "voff / vov"
Lehçebezrozumny, brutal, pies, suka /bɛz.rɔˈzum.nɘ/
brute, demented, irrational, unreasoning, mindless, unthinking
çekim: karşılaştırma bardziej bezrozumny · üstünlük najbardziej bezrozumny
zıt: rozumny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *orz- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-m-o-der. Proto-Balto-Slavic *aum- Proto-Slavic *umъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei…
aile: bezrozumność
bezrozumna masa
bezrozumne społeczeństwo
bezrozumna agresja
Ukraynacaпес, соба́ка /pɛs/
dog (male canine) · dog (someone who is cowardly, worthless, or morally reprehensible)
çekim: çoğul пси · tamlayan пса
köken: From Proto-Slavic *pьsъ.
çekim: çoğul कुक्कुरों
köken: Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura)
Finceeläimellinen, elukka, koira, konna, raakalainen /ˈelæi̯melːinen/
animal · animal (unhindered by social codes)
çekim: karşılaştırma eläimellisempi · üstünlük eläimellisin
köken: eläin + -llinen
aile: eläimellisesti, eläimellisyys
bitch, she-dog (female dog)
çekim: çoğul feny · tamlayan feny
eş: fenka, čuba, psice, kudla, suka, šulka
köken: From archaic German Fenn. First attested in 1644.
aile: fenka
Etimoloji
From Byzantine Greek σκυλίον (skulíon), a diminutive of from Ancient Greek σκύλος (skúlos); cf. σκύλαξ (skúlax). See also σκυλάκι (skyláki). Cognate with Mariupol Greek шклы (škly).