μαινόμενος
YUNANCA → TR
Yunanca "μαινόμενος" kelimesi Türkçe'de kızgın, öfkeli anlamına gelir.
Çeviri
Genelkızgın
Genelöfkeli
Tanım
•μετοχή παθητικού ενεστώτα του ρήματος μαίνομαι
Diğer Dillerde
Almancablass vor Wut, erbost, fuchsteufelswild, rabiat, wütend
past participle of erbosen
çekim: karşılaştırma erboster · üstünlük am erbostesten
past participle of enrager
eş: fou, fanatique, dingue, fada, loufoque, maboul
aile: piment enragé
furious, raging · relentless
köken: From Latin furiōsus.
aile: furiosamente
İtalyancaarrabbiato, furibonda, furibondo /ar.rabˈbja.to/
mad, rabid (of an animal) · mad, angry (of a person)
çekim: üstünlük arrabbiatissimo
eş: adirato, fremente, furente, furibondo, furioso, imbestialito
köken: From arrabbiare, from rabbia.
aile: arrabbiata, all'arrabbiata, arrabbiatamente, penne all'arrabbiata
Tu sembri arrabbiato.
Rusçaбе́шеный, взбеси́вшийся, взбе́шенный, злой, неи́стовый, разгне́ванный /zɫoj/
wicked, evil, ill-natured · malicious, malevolent, spiteful · angry, enraged, "mad"
çekim: karşılaştırma (по)зле́е · üstünlük (наи)зле́йший
eş: дурной, порочный, сердитый, недобрый, лютый, злобный
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
злы́е дела́
Его́ гу́бы искриви́ла зла́я улы́бка.
Он был зол на всех.
Arapçaمَسْعُور
Tatarcaкотырынган, ярсыган
raging
çekim: karşılaştırma razender · üstünlük razendst
eş: rabiaat
aile: razendsnel
furious; enraged · furious (moving or occurring with violence)
eş: alterado, agastado, apoplético, assomado, brabo, bravo
zıt: calmo, de boa, tranquilo
köken: Borrowed from Latin furiōsus (“furious”), from furia (“rage”).
aile: furiosamente
Vento furioso.
İsveççefuriös, rabiat, rasande, ursinnig
rabid
çekim: karşılaştırma rabiatare · üstünlük rabiatast
köken: From German rabiat, from Medieval Latin rabiātus, from Latin rabiēs.
Lehçerozjuszony, wściekły /rɔz.juˈʂɔ.nɘ/
furious, raging, agitated
çekim: karşılaştırma bardziej rozjuszony · üstünlük najbardziej rozjuszony
köken: From rozjuszyć, from jucha (“blood of a game animal”).
Ukraynacaлю́тий, роз'ю́шений, розлюто́ваний, скаже́ний, шале́ний
Finceraivo, raivoisa, raivoissaan, raivokas, raivostunut /ˈrɑi̯ʋo/
fury, rage, wrath
çekim: çoğul raivot · tamlayan raivon
köken: Unknown, but possibly somehow related to raju.
aile: raivohullu, raivokohtaus, raivomielinen, raivonpuuska, raivopäinen, raivopäissään, raivopää, raivoraitis, raivotarjonta, raivotauti
Çekçefanatický, rozlícený, rozzuřený, vytočený, zuřivý /ˈfanatɪt͡skiː/
fanatical, fanatic
eş: slepý, zaslepený, vášnivecký
furious
köken: From furie + -os, based on French furieux, Latin furiosus.
Macarcaőrjöngő
full of madness or rage, furious, raging
çekim: karşılaştırma furiōsior · üstünlük furiōsissimus
köken: Etymology tree Latin furia Latin -ōsus Latin furiōsus From furia + -ōsus.
Ībis tandem aliquandō quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat.
Dancarasende
present participle of rase
Norveççeolm, rasende
mad, rabid · raging, frenzied, furious, wild, hopping mad, hot under the collar, fit to be tied
çekim: karşılaştırma по́-бе́сни · üstünlük на́й-бе́сни
köken: From Proto-Slavic *běsьnъ.
Litvancaįnirtingas
sick (in poor health) · aching · rabid (e.g. a dog)
çekim: çoğul doentes
zıt: san
köken: From Old Galician-Portuguese doente, from Latin dolēns, dolēntem (“hurting, suffering”).
eu Pedro Peláez de Vilar, jazendo doente no corpo e sao na memoria [...]
Que foi? Estás doente?
İrlandacaconfach /ˈkon̪ˠəfˠəx/
rabid · raging, furious · bad-tempered, bilious (irritable, irascible)
çekim: karşılaştırma confaí · üstünlük is confaí
köken: From Middle Irish confadach (“rabid”). By surface analysis, confadh + -ach.
Ermeniceկատաղի /kɑtɑˈʁi/
rabid (of animals affected by rabies) · furious, infuriated, enraged · angry, mad
çekim: üstünlük ամենակատաղի
köken: From Old Armenian կատաղի (katałi).
savage, wild
çekim: karşılaştırma უფრო ველური · üstünlük ყველაზე ველური
köken: Traditionally believed to be derived from ველი (veli, “field”) + -ური (-uri, “adjectival suffix”), in relation to the invading nomadic peoples.
Malaycabengis
furious
çekim: karşılaştırma lebih bengis · üstünlük paling bengis
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *bəŋis.
Esperantofurioza, kolerega /furiˈoza/
furious