indirekt
/ˈindirɛkt/
MACARCA → TR
Macarca "indirekt" kelimesi Türkçe'de dönel kavşak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönel kavşak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaindirektebb
üstünlüklegindirektebb
Tanım
•indirect
Diğer Dillerde
Almancaindirekt, Kreisel, Kreisverkehr, umständlich, verschleiert, Verteilerkreis /ˈɪndiˌʁɛkt/
indirect · implied, implicit · vicarious
aile: Indirektheit
Fransızcagiratoire, indirect, rond-point /ʒi.ʁa.twaʁ/
gyratory
çekim: çoğul giratoires
köken: Borrowed from Latin gȳrātus (“rotated”) + -oire.
aile: carrefour giratoire, sens giratoire
İspanyolcaglorieta, indirecto, redoma, rotonda (dişil) /ɡloˈɾjeta/
roundabout, traffic circle (road junction at which traffic streams circularly around a central island) · arbor, bower · summerhouse, alcove, pavilion, gazebo
çekim: çoğul glorietas
köken: Borrowed from French gloriette. First attested in 1788 in the "pavilion" sense.
Estando ahí, veo en la glorieta ajardinada dos o tres vehículos grises de la Policía Armada.
Marq. Debaxo de la glorieta estaríamos mejor situados
İtalyancaindiretto, rotatoria, rotonda /in.diˈrɛt.to/
past participle of indirigere
eş: collaterale, mediato, riferito, riportato, implicito, obliquo
aile: indirettamente
Rusçaкольцевое пересечение, кольцо́, ко́свенный, кругова́я развя́зка, кругово́й перекрёсток, кру́жный
Arapçaدَوَّار
Farsçaفلکه
Azericedolayı /dolaˈjɯ/
indirect, roundabout
çekim: karşılaştırma daha dolayı · üstünlük ən dolayı
köken: From dolamaq. Cognate with Turkish dolayı.
Felemenkçeindirect, onrechtstreeks, rondpunt, rotonde, verkeersplein /ɪn.diˈrɛkt/
indirect
çekim: karşılaştırma indirecter · üstünlük indirectst
köken: Borrowed from French indirect. By surface analysis, in- + direct.
aile: indirectheid
Portekizcecircunloquial, indireto, perifrástico, rotatória, rotunda /siʁ.kũ.lo.kiˈaw/
circumlocutionary; roundabout (avoiding getting to the point)
indirect
zıt: άμεσος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἔμμεσος (émmesos).
aile: έμμεσα, εμμέσως
έμμεσο αντικείμενο
Japoncaラウンドアバウト, 環状交差点
Korece회전교차로 /ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɡjot͡ɕʰa̠ɾo̞/
roundabout (road junction at which traffic streams circularly around a central island)
köken: Sino-Korean word from 회전(回轉) (hoejeon) + 교차로(交叉路) (gyocharo).
Lehçeokólny, okrężny, pośredni, rondo /ɔˈkul.nɘ/
roundabout
Ukraynacaкругове́ перехре́стя
Finceepäsuora, kiertelevä, kierto-, kiertoliittymä, liikenneympyrä, välillinen /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Çekçekruhový objezd, nepřímý, okružní křižovatka (eril) /kruɦoviː objɛst/
traffic circle, roundabout, rotary
çekim: çoğul kruhové objezdy · tamlayan kruhového objezdu
eş: okružní, křižovatka, kruháč
İbraniceכִּכָּר
Latinceobliquus /ɔbˈliː.kʊs/
sidelong, slanting, awry, oblique · In a bad sense, envious, hostile
zıt: affābilis, amīcābilis, facilis, benevolēns
köken: Perhaps from ob- (“against”) + licinus (“bent upward”), from a Proto-Indo-European root meaning “to bend, to be movable.” However, De Vaan finds no credible Indo-European source and assigns no known etymology.
aile: oblīquē, oblīquitās, oblīquō, oblīquoloquus
Dancarundkørsel
roundabout (traffic)
çekim: çoğul rundkørsler · tamlayan rundkørsels
köken: rund (“round”) + kørsel (“driving”)
Norveççerundkjøring
Endonezcebundaran /bunˈdaran/
circle; any round or circular object · roundabout
çekim: çoğul bundaran-bundaran
köken: Affixed bundar + -an, from Malay bundaran.
Vietnamcavòng xuyến
Bulgarcaкосвен, кръ̀гово, кръ̀гово движе́ние, непряк, обиколен /nɛˈprʲa̟k/
indirect, roundabout
çekim: karşılaştırma непре́ки
zıt: пряк
köken: не- (ne-) + пряк (prjak)
Slovakçakruhový objazd, nepriamy
Slovencekrožišče, rondo
Etimoloji
From German indirekt.
Kelime Ailesi
indirekten
indirektség
indirektül