captain, aircraft captain, captain of an airliner (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Flugkapitäne · tamlayan Flugkapitäns
eş: Chefpilot
köken: Flug + Kapitän
captain, leader · giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)
çekim: çoğul capitaines
eş: capitainesse
köken: Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitaneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.
aile: âge du capitaine, capitainat, capitaine de corvette, capitaine de frégate, capitaine de soirée, capitaine de vaisseau, capitaine de vaisseau-major, capitaine d'industrie, capitainerie, capitainesse
aeronaut, airman, pilot
çekim: çoğul aeronautas
eş: aerostero
köken: Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- + -nauta.
captain
çekim: çoğul capitani
eş: comandante, capo, condottiero, guida, massimo dirigente, capo
köken: Inherited from Late Latin capitaneus, from Latin caput.
aile: capitanare, capitaneria
Rusça 🔊 авиа́тор , властели́н , власти́тель , госуда́рыня , госуда́рь , губерна́тор
Arapça 🔊 حَاكِم , رُبَّان , طَيَّار , طَيَّارَة , قُبْطَان , مُحَافِظ
Farsça 🔊 فرمانروا , هدایت کردن /far.maːn.raː.ˈwaː/ ruler
köken: From فرمان (farmân, “order, command”) + روا (ravâ, “accepted”).
judge · referee (especially in football) · ruler
çekim: çoğul hakimlər · tamlayan hakimin
köken: From Arabic حَاكِم (ḥākim).
🔊 hakim partiya
🔊 hakim ideologiya
administrator, manager, chairperson
çekim: çoğul басқарушылар · tamlayan басқарушының
köken: басқару (basqaru) + -шы (-şy).
governor of administrative region
çekim: çoğul hokimlar · tamlayan hokimning
köken: Borrowed from Arabic حَاكِم (ḥākim). Compare Uyghur ھاكىم (hakim).
aile: hokimiyat, hokimlik, hokimona
Tatarca 🔊 вали , губернатор , очучы , хаким
governor, ruler
çekim: çoğul häkimler · tamlayan häkimiň
köken: Borrowed from Arabic حَاكِم (ḥākim).
aile: häkimiýet, häkimiýetlik, häkimlik
Kırgızca 🔊 аким , башкаруучу , бий , губернатор , капитан , лётчик /bij/ dance · ruler · gentleman, master
çekim: çoğul бийлер · tamlayan бийдин
köken: From Old Turkic 𐰋𐰏 (b²g /beg/, “chief, titled man”). Cognate with Turkish bey, Kazakh би (bi)
aile: бийлик, бийлөө, бийчи
Uygurca 🔊 ئۇچقۇچى , كاپىتان , ھاكىم , ھۆكۈمدار /hɑkim/ mayor · ruler
çekim: çoğul ھاكىملار
köken: From Arabic حَاكِم (ḥākim). Cognate with Turkish hâkim and Uzbek hokim.
sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina
çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның
köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).
aile: аҡ батша, әбей батша
🔊 Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.
🔊 Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
🔊 Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.
a captain (person in charge on a vessel or aircraft)
çekim: çoğul gezagvoerders
köken: Compound of gezag + voeren + -er.
female equivalent of capitão
çekim: çoğul capitãs
köken: Feminine of capitão.
pilot (of a plane) · pilot (test episode of a TV program)
eş: 操縦士, 飛行士
köken: From English pilot.
pilot in command; plane captain
köken: Sino-Korean word from 機長.
aile: 개기장, 기장대풀, 기장쌀, 찰기장
governor
çekim: çoğul guvernörer · tamlayan guvernörs
köken: From French gouverneur.
aile: delstatsguvernör, generalguvernör, guvernörskap, guvernörspalats, guvernörsval, provinsguvernör
to prove, to evidence
çekim: geçmiş dowodzono · şimdiki dowodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish dowodzić From do- + wodzić.
🔊 Na lekcji matematyki dowodzimy prawdziwości twierdzeń matematycznych.
Ukraynaca 🔊 авіа́тор , волода́р , губерна́тор , губерна́торка , капіта́н , льо́тчик
captain, leader, head · captain
çekim: çoğul कप्तानों
köken: Etymology tree Portuguese capitãobor.? English captininflu. Hindi कप्तान Possibly borrowed from Portuguese capitão, influenced by English captin. Compare Konkani कापितांव (kāpitāuva), Marathi कप्तान (kaptān), कापीतांव (kāpītāuva), कपीत (kapīt).
ruler (one who rules), sovereign
çekim: çoğul hallitsijat · tamlayan hallitsijan
köken: hallita (“to rule”) + -ja (“-er”)
aile: hallitsijahuone, hallitsijanimi, hallitsijanvaihdos, hallitsijanvakuutus, hallitsijapari, hallitsijasuku, hallitsijavalta, hallitsijavaltainen, hirmuhallitsija, kanssahallitsija
governor (leader of a region or state) · governor (of central bank)
çekim: çoğul guvernéři · tamlayan guvernéra
eş: místodržící
köken: Borrowed from French gouverneur, from Latin gubernātor (“governor, leader”).
aile: guvernérství
captain (of a vessel) · commander
çekim: çoğul căpitani · tamlayan căpitanului
köken: From Italian capitano (itself from Late Latin capitāneus), entering in the Middle Ages, probably through a Levantine route; cf. Greek καπετάνιος (kapetánios), Turkish kaptan. Compare also Aromanian cãpitan. Doublet of căpătâi.
captain (a naval officer with a rank between commander and commodore and rear admiral) · captain (one of the athletes on a sports team who is designated to make decisions, and is allowed to speak for his team with a referee or official.) · commander of a fortress
çekim: çoğul kapitányok
köken: A wanderword, via German Kapitän and Italian capitano.
aile: kapitányi, kapitányság, csapatkapitány, főkapitány, hajóskapitány, rendőrkapitány
İbranice 🔊 טייס \ טַיָּס , מוֹשֵׁל , מַנְהִיג , קְבַרְנִיט , קֶפְּטֵן , רַב חוֹבֵל