pilot

/piˈlot/

eril

RUMENCE → TR

Rumence "pilot" kelimesi Türkçe'de pilot, sürücü, uçarman, uçman, uçucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelpilot

Genelsürücü

Geneluçarman

Geneluçman

Geneluçucu

Çekim Tablosu

çoğulpiloți

tamlayanpilotului

Tanım

•pilot

Diğer Dillerde

AlmancaFahrer , Fahrerin , Flugzeugführer , Flugzeugführerin , Pilot , Pilotin (eril) /ˈfaːʁɐ/

agent noun of fahren; driver (person)

çekim: çoğul Fahrern · tamlayan Fahrers

eş: Fahrzeugführer, Führer, Lenker

köken: fahren (“to drive”) + -er

aile: Autofahrer, Bahnfahrer, Busfahrer, Mondfahrer, Raumfahrer, Sonntagsfahrer, Todesfahrer

Fransızcaconducteur , conductrice , pilote , traqueur , traqueuse (eril) /kɔ̃.dyk.tœʁ/

the driver of a vehicle or of a group of animated creatures · a conductor, substance which conducts · a cue sheet

çekim: çoğul conducteurs

zıt: isolant

köken: Borrowed from Latin conductorem, from condūcō (“lead, bring or draw together”), itself from con- (“with, together”) + dūcō (“lead, guide”). Or from conduct + -eur. Cf. also Old French conduitor.

aile: conducteur du dimanche, conducteur fantôme, fil conducteur

İspanyolcaaeronauta , conductor , conductora , manejador , piloto /aeɾoˈnauta/

aeronaut, airman, pilot

çekim: çoğul aeronautas

eş: aerostero

köken: Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- + -nauta.

İtalyancaaspirazione , conducente , desiderio , pilota (dişil) /as.pi.ratˈt͡sjo.ne/

suction · ambition, aspiration, purport (an ardent wish or desire) · aspiration (burst of air)

çekim: çoğul aspirazioni

eş: inalazione, inspirazione, risucchio, ambizione, anelito, brama

köken: Borrowed from Latin aspīrātiōnem (“exhalation”). By surface analysis, aspira(re) (“to aspirate”, “to aspire”) + -zione (“-(a)tion”).

Rusçaавиа́тор, води́тель, води́тельница, дви́житель, лётчик , лётчица /ˈlʲɵt͡ɕːɪk/

airman, pilot, flyer, aviator

çekim: çoğul лётчики · tamlayan лётчика

köken: лете́ть (letétʹ) + -чик (-čik)

Arapçaسَائِق, طَيَّار, طَيَّارَة

Azericeaviator, pilot, sürücü, təyyarəçi /syryˈd͡ʒy/

driver

çekim: çoğul sürücülər · tamlayan sürücünün

köken: From sürmək (“to drive”) + -ücü.

avtobus sürücüsü

Kazakçaұшқыш

aviator, pilot

çekim: çoğul ұшқыштар · tamlayan ұшқыштың

Özbekçepilot, uchuvchi

Tatarcaочучы

Türkmencelýotçik, pilot

Kırgızcaлётчик, пилот, учкуч

pilot

çekim: çoğul учкучтар · tamlayan учкучтун

köken: From учуу (ucuu) + -куч (-kuc)

Uygurcaئۇچقۇچى

Başkurtçaосоусы

Felemenkçebestuurder , piloot , vliegenier (eril) /bəˈstyːr.dər/

driver · manager

çekim: çoğul bestuurders

eş: coureur, chauffeur, beheerder, directeur, leider, manager

köken: From besturen + -er.

aile: autobestuurder, bestuurdersstoel, busbestuurder, truckbestuurder

Portekizcecondutor , condutora , pilota , piloto /kõ.duˈtoʁ/

driving

çekim: çoğul condutores

köken: Learned borrowing from Latin conductōrem (“contractor, employer”).

Yunancaκυβερνήτης , μηχανοδηγός , οδηγός , πιλότος , χειριστής (eril)

governor (leader of a region or state) · captain, skipper · pilot (of an aircraft)

çekim: çoğul κυβερνήτες · tamlayan κυβερνήτη

köken: From Ancient Greek κυβερνήτης (kubernḗtēs).

Japoncaドライバー , パイロット , 操縦士 , 運転手 , 運転者 , 飛行士 /do̞ɾa̠iba̠ː/

driver, a person who drives a vehicle · driver, a program acting as interface between an application and hardware · screwdriver

köken: Borrowed from English driver.

Korece기사 , 드라이버 , 비행사 , 운전사 , 운전자 , 조종사 /kisʰa̠/

an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))

köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).

aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)

기사를 쓰다

İsveççeförare , pilot

a driver (one who drives a (motorized) vehicle)

çekim: çoğul förares · tamlayan förares

köken: föra + -are. Compare German Führer.

aile: baksätesförare, förarsäte, gondolförare, härförare, lokförare, spökförare, traktorförare

Lehçelotniczka , lotnik , pilot , pilotka (dişil) /lɔtˈɲit͡ʂ.ka/

female equivalent of lotnik (“flyer, aviator, airman”) · airwoman

çekim: çoğul lotniczki · tamlayan lotniczki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish lotnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish lotniczka From lotnik + -ka.

Ukraynacaавіа́тор, водій, льо́тчик, льо́тчиця, піло́т, пого́нець (eril) /woˈdʲii̯/

driver (of a vehicle)

çekim: çoğul водії́ · tamlayan водія́

köken: From вод(и́ти) (vod(ýty)) + -ій (-ij).

Hintçeचालक, ड्राइवर, पायलट, विमानचालक, हवाबाज़ (eril) /t͡ʃɑː.lək/

driver · conductor

çekim: çoğul चालकों

zıt: विद्युतरोधी

köken: Borrowed from Sanskrit चालक (cālaka).

aile: परिचालक

पुलिस ने चालक से वाहन के बारे में पूछताछ की।

Finceajaja , ajojuhta , ajuri , kuski , lentäjä , pilotti /ˈɑjɑjɑ/

driver · rider (of a bicycle, motorcycle, etc.)

çekim: çoğul ajajat · tamlayan ajajan

köken: From Proto-Finnic *ajaja. Equivalent to ajaa (“to drive”) + -ja.

aile: aasinajaja, ammattiajaja, asianajaja, autonajaja, kakkosajaja, kamelinajaja, karjanajaja, kilpa-ajaja, koeajaja, muulinajaja

Çekçeletec , letkyně , pilot, pilotka, řidič (eril) /ˈlɛtɛt͡s/

flier, flyer, aviator, airman · neognath

çekim: çoğul letci · tamlayan letce

eş: pilot

köken: From letět + -ec.

Macarca(coachman, carter, wagoner) kocsis, fogathajtó, hajtó, hajtóerő, motor, mozgatórugó /ˈhɒjtoː/

present participle of hajt: driving (a vehicle or machine)

çekim: çoğul hajtók

köken: hajt + -ó (present-participle suffix)

aile: hajdú, hajtóanyag, hajtócsapágy, hajtóerő, hajtókar, hajtókerék, hajtómű, hajtósport, hajtószíj, hajtóvadászat

İbraniceטייס \ טַיָּס, נֶהָג, נַהָג, נהגת

Dancachauffør , pilot /ɕoˈføˀɐ̯/

driver · chauffeur · deliveryman

çekim: çoğul chauffører · tamlayan chaufførs

köken: From French chauffeur (“fireman, stoker”), from chauffer (“to heat”).

Etimoloji

Borrowed from French pilote.