pilota
/piˈlɔ.ta/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pilota" kelimesi Türkçe'de pilot, uçarman, uçman, uçucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelpilot
Geneluçarman
Geneluçman
Geneluçucu
Çekim Tablosu
çoğulpiloti
Tanım
•pilot (aircraft or ship) · driver (vehicle)
Diğer Dillerde
Person, die ein Flugzeug steuert
eş: Flieger, Pilot
Fransızcapilote (eril) /pi.lɔt/
pilot (controller of aircraft) · pilot (controller of vessel) · driver (controller of a racecar)
çekim: çoğul pilotes
eş: 🧑✈️, 👩✈️, 👨✈️, conducteur, fixeur
aile: baleine pilote, bateau pilote, pilote automatique, pilote de brousse, pilote de chasse, piloter
Le pilote a réussi à quitter son avion juste avant le crash.
İspanyolcaaeronauta, pilotar, pilotear, piloto /aeɾoˈnauta/
aeronaut, airman, pilot
çekim: çoğul aeronautas
eş: aerostero
köken: Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- + -nauta.
airman, pilot, flyer, aviator
çekim: çoğul лётчики · tamlayan лётчика
köken: лете́ть (letétʹ) + -чик (-čik)
Arapçaطَيَّار, طَيَّارَة
Azericeaviator, pilot, təyyarəçi
Özbekçepilot, uchuvchi
Tatarcaочучы
Türkmencelýotçik, pilot
Kırgızcaлётчик, пилот, учкуч
pilot
çekim: çoğul учкучтар · tamlayan учкучтун
köken: From учуу (ucuu) + -куч (-kuc)
Uygurcaئۇچقۇچى
Başkurtçaосоусы
Felemenkçedemo-, piloot, piloot-, test-, vliegenier
afgeleid van het Griekse δημος 'dēmos' (volk) ter vorming van woorden die te maken hebben met volk
to pilot (to control an aircraft or watercraft)
çekim: geçmiş pilotei · ortaç pilotado · şimdiki pilota
eş: pilotear
köken: From piloto (“pilot”) + -ar.
to manage, direct, organise (UK), organize (US) · to command, order · to coordinate
çekim: geçmiş διηύθυνα
eş: διοικώ, κατευθύνω
köken: From Koine Greek διευθύνω (dieuthúnō, “to make straight, to rule”). For the modern sense of "to direct, manage", semantic loan from French diriger.
pilot (of a plane) · pilot (test episode of a TV program)
eş: 操縦士, 飛行士
köken: From English pilot.
pilot (person in charge of the controls of an aircraft)
köken: Sino-Korean word from 飛行士.
İsveççepilot /pɪˈluːt/
a pilot
çekim: çoğul piloter · tamlayan pilots
köken: From French pilote.
Piloten är den som styr ett flygplan, helikopter, rymdskepp eller dylikt
Lehçelotniczka, lotnik, pilot, pilotażowy, pilotka, pilotować (dişil) /lɔtˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of lotnik (“flyer, aviator, airman”) · airwoman
çekim: çoğul lotniczki · tamlayan lotniczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish lotnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish lotniczka From lotnik + -ka.
Ukraynacaавіа́тор, льо́тчик, льо́тчиця, піло́т
pilot
çekim: çoğul पायलटों
köken: Borrowed from English pilot.
pilot, aviator, airman · flyer
çekim: çoğul lentäjät · tamlayan lentäjän
eş: pilotti
köken: lentää (“to fly”) + -jä (“-er”)
aile: ansiolentäjä, avaruuslentäjä, helikopterilentäjä, hävittäjälentäjä, itsemurhalentäjä, kamikazelentäjä, koelentäjä, lentäjänlakki, lentäjäntakki, lentäjä-ässä
flier, flyer, aviator, airman · neognath
çekim: çoğul letci · tamlayan letce
eş: pilot
köken: From letět + -ec.
Rumencepilot (eril) /piˈlot/
pilot
çekim: çoğul piloți · tamlayan pilotului
köken: Borrowed from French pilote.
Macarcapilóta /ˈpiloːtɒ/
pilot (a person who is in charge of the controls of an aircraft)
çekim: çoğul pilóták
köken: Internationalism, primarily via German Pilot. First attested in 1694.
aile: berepülőpilóta, pilótafülke, vadászpilóta
İbraniceטייס \ טַיָּס
Latincegubernō
Etimoloji
From earlier pedota, pedotta, from Byzantine Greek *πηδώτης (*pēdṓtēs, “helmsman”), from Ancient Greek πηδόν (pēdón, “oarblade, oar”). The pil- forms are probably influenced by pileggiare (“to sail, navigate”).