følgesvend
DANCA → TR
Danca "følgesvend" kelimesi Türkçe'de yol arkadaşı, yoldaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelyol arkadaşı
Genelyoldaş
Çekim Tablosu
çoğulfølgesvende
tamlayanfølgesvends
Tanım
•follower · fellow traveller
Diğer Dillerde
AlmancaMitreisende, Mitreisender
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitreisend
Fransızcacompagnon de voyage
İtalyancacompagno di viaggio
Rusçaпопу́тчик, попу́тчица, спу́тник, спу́тница
Felemenkçegevolgsman, medereiziger, reisgenoot (eril) /ˈmeː.dəˌrɛi̯.zə.ɣər/
fellow traveller
çekim: çoğul medereizigers
köken: From mede + reiziger.
Ik ontmoette een aardige medereiziger tijdens mijn treinreis.
Op een groepsreis maak je vaak snel nieuwe vrienden onder je medereizigers
Portekizceseguidor (eril) /se.ɡiˈdoʁ/
follower (one who follows: moves in the path of another thing) · follower (one who follows: adheres to the opinions, ideas or teachings of another) · follower (account holder who subscribes to see content from another account)
çekim: çoğul seguidores
köken: From seguir + -dor.
aile: seguimor
Near-synonyms: inscrito, subscrito
Yunancaακόλουθος, συνταξιδιώτης
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
İsveççereskamrat
fellow traveller
çekim: çoğul reskamrater · tamlayan reskamrats
köken: From resa + kamrat.
Lehçewspółpasażer, współpasażerka (eril) /fspuw.paˈsa.ʐɛr/
fellow traveller (one who travels together with another)
çekim: çoğul współpasażerowie · tamlayan współpasażera
köken: Etymology tree Polish współ- Polish pasażer Polish współpasażer From współ- + pasażer.
Ukraynacaпопу́тник, попу́тниця, супу́тник, супу́тниця
Hintçeअनुयायी (eril) /ə.nʊ.jɑː.jiː/
follower; adherent
çekim: çoğul अनुयायियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुयायिन् (anuyāyin, “following”), from अनु- (anu-, “after, along”) + यायिन् (yāyin, “going”).
हिंदू धर्म का अनुयायी
Fincekanssamatkustaja, matkakumppani, matkaseuralainen, seuraaja /ˈkɑnsːɑˌmɑtkustɑjɑ/
fellow passenger, fellow traveler, fellow traveller
çekim: çoğul kanssamatkustajat · tamlayan kanssamatkustajan
köken: kanssa + matkustaja
Çekçesouputnice, souputník (eril) /ˈsou̯putɲiːk/
fellow traveller
çekim: çoğul souputníci · tamlayan souputníka
köken: From sou- + pouť + -ník.
Norveççemedpassasjer, reisefelle, reisekamerat
Bulgarcaпридружи́тел, спъ́тник, спъ́тница, спъ́тничка
Slovencesopotnica, sopotnik (dişil) /sɔpóːtnit͡sa/
female equivalent of sopọ̑tnik
çekim: çoğul sopótnice · tamlayan sopótnice
köken: so- + pọ̑t + -nica
Litvancabendrakeleivis
İrlandacacomhthaistealaí
fellow travellers
çekim: tamlayan samferðafólks
köken: From samferð + fólk.
Arnavutçaithtar (eril)
A follower of someone · A fan of someone
çekim: çoğul ithtarë
eş: përcjellës
köken: From ith + -tar.
Ermeniceուղեկից /uʁeˈkit͡sʰ/
fellow traveller, companion
çekim: çoğul ուղեկիցներ
köken: From Old Armenian ուղեկից (ułekicʻ), from ուղի (ułi) + -ա- (-a-) + կցեմ (kcʻem).
Gürcüceთანამგზავრი, თანამოგზაური /tʰänämɡzävɾi/
co-passenger, fellow-passenger · fellow-traveller, travelling companion · satellite, moon (a natural body orbiting a planet)
çekim: çoğul თანამგზავრები · tamlayan თანამგზავრის
köken: Calque of Russian спу́тник (spútnik). By surface analysis, თანა- (tana-, “co-”) + მგზავრი (mgzavri, “passenger, traveller”).
Esperantokunvojaĝanto
Belarusçaспадаро́жнік, спадаро́жніца
Makedoncaпри́дружник, со́патник, сопа́тничка
Faroeceferðafelagi
Manksçacohroailtagh
cmn同路人
Etimoloji
From følge + svend.