אַדרעס
/ˈa.drɛs/
eril
YIDIŞ → TR
Yidiş "אַדרעס" kelimesi Türkçe'de adres, sözel başvuru, unvan anlamına gelir.
Çeviri
Geneladres
Genelsözel başvuru
Genelunvan
Tanım
•address (direction for letters)
Diğer Dillerde
AlmancaAdresse, Anschrift, Ansprache (dişil)
address
çekim: çoğul Adressen · tamlayan Adressen
eş: Anschrift, Firmenanschrift, Postanschrift, Wohnanschrift, Speicheradresse, Komponentenadresse
köken: Unadapted borrowing from French adresse.
Fransızcaadresse, discours (dişil) /a.dʁɛs/
direction · address (the description or instructions to determine a geographic location) · address (location or instructions to location a piece of data)
çekim: çoğul adresses
eş: localisation, emplacement, endroit, lieu, encontre
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…
prendre son adresse
İspanyolcadirección, domicilio (dişil) /diɾeɡˈθjon/
direction · address · management, or running of a business or organisation
çekim: çoğul direcciones
eş: jefatura
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
aile: agenda de direcciones, dirección asistida, dirección de correo electrónico, dirección IP, dirección web, direccional, en dirección a, redirección
İtalyancadiscorso, indirizzo, vestire (eril) /disˈkor.so/
speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter
çekim: çoğul discorsi
eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza
köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.
aile: discorsività, discorsivo
pronunciare/tenere un discorso
cambiare discorso
discorso diretto
Rusçaа́дрес, обраще́ние
Arapçaخُطْبَة, عُنْوَان, عِنْوَان, نِدَاء
Azericeadres, müraciət, ünvan
appeal, address, entreaty, proclamation (a statement which is proclaimed; formal public announcement.) · address (a manner of speaking or writing to another) · seeking, contacting, getting in touch, recourse
çekim: çoğul müraciətlər · tamlayan müraciətin
köken: From Arabic مُرَاجَعَة (murājaʕa).
aile: müraciət etmək
xalqa müraciət
özündən böyüklərə müraciət forması
həkimə müraciət
Kazakçaадрес, мекенжай /ˈadrʲɪs/
address
çekim: çoğul адрестер · tamlayan адрестің
köken: Borrowed from Russian а́дрес (ádres), from Polish adres, from French adresse.
aile: адрестік
Özbekçeadres, manzil, murojaat
call, plea
çekim: çoğul murojaatlar · tamlayan murojaatning
köken: Borrowed from Arabic مُرَاجَعَة (murājaʕa).
aile: murojaatnoma
Tatarcaадрес /ˈä.drʲɪs/
address (direction for letters) · address
köken: From Russian а́дрес (ádres), from French adresse.
Türkmenceadres, salgy
Kırgızcaадрес, дарек
Uygurcaئادرېس
Başkurtçaадрес /ˈä.drʲɪs/
address (direction for letters) · address
çekim: çoğul адрестар · tamlayan адрестың
köken: From Russian а́дрес (ádres), from French adresse.
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Felemenkçeadres (nötr) /aːˈdrɛs/
address (direction for letters)
çekim: çoğul adressen
köken: Early 16th century; borrowed from Middle French adresse.
aile: adresboek, adresgegevens, adresseren, adreswijziging, bezoekadres, bezorgadres, e-mailadres, postadres, werkadres
Portekizcediscurso, endereço, morada (eril) /d͡ʒisˈkuʁ.su/
talk; lecture; speech (session of speaking) · discourse (expression in (spoken or written) words)
çekim: çoğul discursos
köken: Borrowed from Latin discursus.
Yunancaδιεύθυνση (dişil)
management, direction, directorate, organisation (of business, organisation, etc) · home address, abode · direction of travel
çekim: çoğul διευθύνσεις · tamlayan διεύθυνσης
köken: διευθύνω (diefthýno, “management, direction”) + -ση (-si, “-sis”).
address · domicile
eş: 所在地
aile: 住所氏名: one’s name and address, 住所不定, 住所録
speech; address; oration
köken: Sino-Korean word from 演說.
의장의 연설은 어땠어요? ― 저는 아주 감동했어요.
an address; direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed · a street address
çekim: çoğul adresser · tamlayan adressens
Lehçeadres, adresować, przemowa, przemówienie, zaadresować (eril) /ˈa.drɛs/
address (the location of a property) · address (a formal approach to a sovereign or head of state, especially an official appeal or petition) · address (a number identifying a specific storage location in computer memory)
çekim: çoğul adresy · tamlayan adresu
eş: miejsce stałego pobytu, miejsce zamieszkania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…
aile: adresatywny, adresowalny, adresowy, bezadresowy, bezadresowo, adresacja, adresant, adresantka, adresarka, adresat
Ukraynacaадре́са, зве́рнення
Hintçeपता (eril) /pə.t̪ɑː/
address · knowledge, clue
çekim: çoğul पते
köken: Cognate with Punjabi ਪਤਾ (patā). Of uncertain origin, with some theories, all of which involve dubious semantic drift: * Borrowed from Classical Persian پَتَه (pata, “bond, lease”). * Contraction of पत्ता (pattā, “leaflet”). * Derived from Prakrit पत्तिअ (pattia, “trusting”), derived from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya, “belief, trust”).
aile: अता-पता, पता चलना, पता लगना, पता लगाना, पता-ठिकाना, पता-निशान, बेपता, लापता
Finceosoite, puhe, puhutella, puhuttelu, pukeutua /ˈosoi̯teˣ/
address (description of the location of a property or something else) · ellipsis of sähköpostiosoite (“email address”)
çekim: çoğul osoitteet · tamlayan osoitteen
köken: From osoittaa (“to point, indicate”) + -e. Modern meaning coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: osoitteellinen, osoitteistaa, osoitteisto, ossa, asunto-osoite, internetosoite, IP-osoite, jakeluosoite, katuosoite, kesäosoite
address (direction for letters) · address
çekim: çoğul adresy · tamlayan adresy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…
aile: adresný, adresář, adresát, adresovat
Rumenceadresă, adresare, discurs, îmbrăca (dişil)
address (address written on a letter)
çekim: çoğul adrese · tamlayan adrese
köken: Borrowed from French adresse, German Adresse.
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
A király beszéde
Etimoloji
From French adresse.
Kelime Ailesi