hầm

/həm˨˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "hầm" kelimesi Türkçe'de tünel anlamına gelir.

Çeviri

Geneltünel

Tanım

•to stew, to braise, to simmer

Diğer Dillerde

AlmancaBunker , bunkern , dämpfen , dünsten , schmoren , Schutzkeller (eril) /ˈbʊŋkɐ/

bunker (hardened shelter) · bunker (obstacle on a golf course)

çekim: çoğul Bunkern · tamlayan Bunkers

eş: Luftschutzraum, Schutzbunker, Unterstand, Bau, Gefängnis, Knast

köken: Borrowed from English bunker (“large bin or container for storing coal; sand-pit hazard on a golf course”).

aile: bunkerartig

Fransızcabunker , mijoter , tunnel (eril) /buŋ.kɛʁ/

bunker

çekim: çoğul bunkers

köken: Borrowed from German Bunker.

İspanyolcabúnker , guisar , túnel (eril) /ˈbunkeɾ/

bunker · the far-right movement in Spain in the 1970s and early 1980s that opposed reform in favor of preserving Francoist policies

çekim: çoğul búnkeres

köken: Borrowed from German Bunker, from English bunker.

İtalyancabunker , cunicolo , galleria , lessare , stufare , traforo (eril) /ˈbun.ker/

bunker

eş: rifugio blindato, casamatta, fortino, fortilizio

köken: From English bunker, or from German Bunker.

Rusçaбу́нкер, потуши́ть, тонне́ль, тунне́ль, туши́ть

Arapçaقَبْو, مَخْبَأ, نَفَق

Farsçaپناهگاه /pa.naːh.ˈɡaːh/

shelter · refuge; asylum

çekim: çoğul پناهگاهها

köken: From پناه (panâh) + ـگاه (-gâh).

Azericebuğda bişirmək, buğlamaq, pörtlətmək, tunel

Kazakçaтүнел

tunnel

çekim: çoğul түнелдер · tamlayan түнелдің

köken: From Russian тунне́ль (tunnélʹ), from English tunnel.

aile: түнелдік

Özbekçetunnel

Türkmencetonnel, tunel

Kırgızcaтуннель

Felemenkçebunker , smoren , stoven , tunnel (eril) /ˈbʏŋ.kər/

bunker (low-lying fortification built into the landscape) · bunker (hole with a surface of sand or dirt, placed on a golf course as a barrier) · bunker, cargo hold, storage room

çekim: çoğul bunkers

köken: Borrowed from English bunker.

aile: atoombunker, bunkerachtig, bunkeren, rukbunker

Portekizcecasamata , guisar , túnel (dişil) /ka.zaˈma.tɐ/

bunker (hardened shelter) · casemate (bombproof chamber as part of fortification)

çekim: çoğul casamatas

Yunancaγιαχνίζω , καταφύγιο , οχυρό , σήραγγα , σιγοβράζω

μαγειρεύω γιαχνί

Japoncaトーチカ , トンネル , バンカー , 地下道 , 坑道 , 掩体壕

bunker, pillbox

köken: From Russian то́чка (tóčka), full term: (долговре́менная огнева́я то́чка (dolgovrémennaja ognevája tóčka).

Korece갱도 , 땅굴, 벙커, 엄체호, 엄폐호, 터널 /kɛŋdo̞/

gallery; tunnel; mine

köken: Sino-Korean word from 坑道.

İsveççebunker , bunkra , stuva , tunnel

a bunker

çekim: çoğul bunkrar · tamlayan bunkers

köken: From English bunker.

Lehçebunkier , dusić , schron , tunel (eril) /ˈbuŋ.kjɛr/

bunker (fortified structure) · bunker (sand trap on a golf course) · basement cell in a Nazi concentration camp

çekim: çoğul bunkry · tamlayan bunkru

eş: schron, zasobnia

köken: Etymology tree German Bunkerbor. Polish bunkier Borrowed from German Bunker.

Ukraynacaбу́нкер, туне́ль

Hintçeसुरंग (dişil) /sʊ.ɾəŋɡ/

tunnel

çekim: çoğul सुरंगें

köken: Inherited from Sanskrit सुरङ्गा (suraṅgā) or सुरुङ्गा (suruṅgā), ultimately from Ancient Greek σῦρῐγξ (sûrĭnx). Compare with Odia ସୁରଙ୍ଗ (suraṅga), Bengali সুড়ঙ্গ (śuṛoṅgo), Assamese সুৰুঙা (xuruṅa) and Punjabi ਸੁਰੰਗ (suraṅg) / سُرَن٘گ (suraṉg). Doublet of सिरिंज (siriñj).

Fincebunkkeri , bunkrata , hauduttaa , pommisuoja , tunneli /ˈbuŋkːeri/

bunker (hardened shelter, often buried partly or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks) · pillbox (fortified gun enplacement) · bunker (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)

çekim: çoğul bunkkerit · tamlayan bunkkerin

eş: pommisuoja, hiekkaeste

köken: Borrowed from English bunker.

aile: bunkkerimainen, betonibunkkeri

Çekçebunkr , tunel (eril) /ˈbuŋkr̩/

bunker (hardened shelter, often buried, against falling bombs or other attacks)

çekim: çoğul bunkry · tamlayan bunkru

Rumencebuncăr , găti, găti la capac, înăbuși , tunel (nötr)

bunker

çekim: çoğul buncăre · tamlayan buncărului

köken: Borrowed from German Bunker.

Macarcaalagút, bunker, dinsztel , párol /ˈɒlɒɡuːt/

tunnel (an underground or underwater passage)

çekim: çoğul alagutak

köken: From alag- (“lower”) + út (“road”).

aile: alagutas, alagúti, Csalagút, alagútépítés, alagútfő, alagútfúrógép, kéztőalagút, fény az alagút végén

İbraniceמִנהָרָה

Latincecrypta , cuniculus /ˈkryp.ta/

underground passage, tunnel · crypt; underground room for rites; vault

çekim: çoğul cryptae · tamlayan cryptae

köken: Borrowed from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós).

Dancabunker, tunnel

tunnel

çekim: çoğul tunneler · tamlayan tunnels

köken: Borrowed from English tunnel.

aile: tunnelsyn, vindtunnel, gangtunnel

Etimoloji

Related to ngầm. Compare ngụp vs. hụp, ngút vs. hút, ngửi vs. hửi, ngụm vs. hụm.

Kelime Ailesi

hầm mỏ