땅굴
/t͈a̠ŋɡuɭ/
KORECE → TR
Korece "땅굴" kelimesi Türkçe'de tünel anlamına gelir.
Çeviri
Geneltünel
Tanım
•Underground tunnel
Diğer Dillerde
AlmancaStollen, Tunnel, Untegrund-, unter der Erde, unterirdisch (eril) /ˈʃtɔlən/
gallery; tunnel (long cavity in rock, usually man-made, but sometimes natural) · stud; cleat (protrusion on a shoe, especially a football shoe) · stollen (kind of cake)
çekim: tamlayan Stollens
eş: Strecke, Tunnel, Stolln, Christstollen, Stolle, Weihnachtsstollen
köken: From Middle High German stolle, from Old High German stollo (“prop, post”), from Proto-Germanic *stullô (“support, post”), from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).
aile: Christstollen, Schraubstollen, Stollenbau, Stolleneinbruch, Stollenschuh
Fransızcasous la terre, sous terre, souterrain, tunnel /su.tɛ.ʁɛ̃/
underground
çekim: çoğul souterrains
eş: occulte, sourd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Old French sus- French sou- Proto-Indo-European *ters- Proto-Indo-European *tersos Proto-Italic *terzos Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *terzeznos Latin terrēnum Vulgar Latin *terranum Old French terrain French terrain French souterrain From sou- + terrain, based on the model of Latin subterraneus.
aile: économie souterraine
İspanyolcasoterráneo (disused), soterrano, soterraño, subterráneo, túnel /subteˈraneo/
subterranean, underground
çekim: çoğul subterráneos
köken: Learned borrowing from Latin subterrāneus.
aile: agua subterránea
İtalyancacunicolo, galleria, sotterraneo, sottoterra, traforo, tunnel (eril) /kuˈni.ko.lo/
tunnel, underground passage · burrow · wormhole
çekim: çoğul cunicoli
eş: passaggio, sotterraneo, galleria, traforo, scavo, tunnel
köken: From Latin cunī̆culus. Doublet of coniglio.
Rusçaпод землёй, подзе́мный, тонне́ль, тунне́ль
Arapçaنَفَق
Azericetunel
Kazakçaтүнел
tunnel
çekim: çoğul түнелдер · tamlayan түнелдің
köken: From Russian тунне́ль (tunnélʹ), from English tunnel.
aile: түнелдік
Özbekçetunnel
Türkmencetonnel, tunel
Kırgızcaтуннель
Portekizcedebaixo da terra, debaixo do solo, subsolo, subterrâneo, túnel (eril) /ˌsubˈsɔ.lu/
underground · basement · subsoil
çekim: çoğul subsolos
köken: From sub- + solo.
Yunancaσήραγγα, υπόγεια, υπόγειος, υπογειώνω (dişil)
tunnel
çekim: çoğul σήραγγες · tamlayan σήραγγας
eş: λαγούμι, στοά, τούνελ
köken: From Ancient Greek σῆραγξ (sêranx).
tunnel · through the legs
köken: From English tunnel.
トンネルを抜ける
İsveççetunnel, underjordisk /²tɵnɛl/
tunnel · A passage through or under some obstacle. · A hole in the ground made by an animal, a burrow.
çekim: çoğul tunnlar · tamlayan tunnels
köken: From English tunnel, from Middle French tonnelle (“net”).
subterranean, underground, belowground
eş: konspiracyjny, tajny, nieoficjalny
köken: Etymology tree Polish pod- Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish podziemny From pod- + ziemia + -ny.
Ukraynacaпідзе́мний, туне́ль
Hintçeअंतर्भूमि, अंतर्भौम, ज़मींदोज़, भूगर्भ, भूगर्भस्थ, भूगर्भिक (dişil) /ən.t̪əɾ.bʱuː.miː/
interior of the earth · underground
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर्भूमि (antarbhūmi). By surface analysis, अंतर्- (antar-) + भूमि (bhūmi).
Fincemaan alla, maanalainen, tunneli /ˈmɑːnˌɑlɑi̯nen/
underground (below the ground) · underground (hidden, furtive, secret) · subterranean (below the ground)
çekim: karşılaştırma maanalaisempi · üstünlük maanalaisin
köken: maan (genitive) + alainen
aile: maanalaisesti, maanalaisuus
Çekçepodzemí, podzemní, tunel (nötr) /ˈpodzɛmiː/
underground (regions beneath the surface of the earth) · underground · basement (floor below ground level)
çekim: çoğul podzemím
köken: From pod- + země + -í. Compare Slovak podzemie, Polish podziemie.
underground, subterranean
köken: Borrowed from French souterrain and Latin subterraneus.
aile: subterană
Macarcaalagút, föld alatti /ˈɒlɒɡuːt/
tunnel (an underground or underwater passage)
çekim: çoğul alagutak
köken: From alag- (“lower”) + út (“road”).
aile: alagutas, alagúti, Csalagút, alagútépítés, alagútfő, alagútfúrógép, kéztőalagút, fény az alagút végén
İbraniceמִנהָרָה
Latincecrypta, cuniculus, subterrāneus /ˈkryp.ta/
underground passage, tunnel · crypt; underground room for rites; vault
çekim: çoğul cryptae · tamlayan cryptae
köken: Borrowed from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós).
Dancatunnel
tunnel
çekim: çoğul tunneler · tamlayan tunnels
köken: Borrowed from English tunnel.
aile: tunnelsyn, vindtunnel, gangtunnel
Norveççetunell, tunnel, underjordisk
Endonezcelorong, terowongan /ˈloroŋ/
alley, alleyway · course, lane, path. · shaft.
çekim: çoğul lorong-lorong
köken: Inherited from Malay lorong.
aile: berlorong-lorong, melorongkan, selorong
Etimoloji
From native Korean 땅 ("ground, earth") + Sino-Korean syllable 窟 ("cave")