Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

garer

/ɡa.ʁe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "garer" kelimesi Türkçe'de barındırmak, park etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarındırmak

Genelpark etmek

Çekim Tablosu

geçmişgaré

ortaçgaré

şimdikigare

ulaçgarant

Tanım

•to cover, shelter · to park (a vehicle) · to dock (a vessel)

Diğer Dillerde

Almancaparken , parkieren /paʁkən/

to park

çekim: geçmiş parkte · ortaç geparkt · şimdiki parkt · ulaç parkend

eş: einparken, parkieren

aile: parkartig, Parker, Parkerei, Parkung

İspanyolcaalmacenar , aparcar , estacionar , parque , parquear /almaθeˈnaɾ/

to store, stock

çekim: geçmiş almacené · ortaç almacenado · şimdiki almacena

köken: From almacén + -ar.

aile: almacenable, almacenador, almacenaje, almacenamiento

Necesitarías 3 millones 809.280 memorias flash de un gigabyte para almacenar todas esas fotos.

İtalyancacollocare , parcheggiare , sostare /kol.loˈka.re/

to place, sit, put, position, lay, arrange, seat · to place (find a job/market for) · to invest

çekim: geçmiş collocàto · ortaç collocàto · şimdiki còlloca · ulaç collocànte

eş: posare, mettere, porre, installare, impiantare, allogare

köken: Borrowed from Latin collocāre. Compare the inherited doublet coricare.

aile: collocabile, collocamento, collocarsi

Rusçaвмеща́ть, парк, паркова́ть, паркова́ться, ста́вить на парко́вку, ста́вить на стоя́нку /park/

park (for recreation) · yard, depot · fleet, stock

çekim: çoğul па́рки · tamlayan па́рка

eş: сад, сквер

köken: Borrowed from German Park, English park or French parc.

Э́тот па́рк знамени́т свои́ми ста́туями.

Arapçaحَدِيقَة, صَفَّ, صَفّ, وَقَّفَ

Farsçaپارک کردن, قرار دادن , نگه داشتن

to put, to place

köken: From قرار (qarâr) + دادن (dâdan).

Kazakçaтұраққа қою қою

Felemenkçebehuizen , parkeren

van een huis voorzien

Portekizcearmazenar , estacionar , parque /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/

to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep

çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena

köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.

Yunancaπαρκάρω /paɾˈka.ɾo/

to park (a vehicle)

çekim: geçmiş πάρκαρα · ortaç έχοντας παρκάρει · şimdiki παρκάρει · ulaç παρκάροντας

köken: Borrowed from Italian parcare from French parquer (“to park”), from parc (“park, pen”).

Πήγαινε να βρεις κάπου να παρκάρεις.

Japonca停まる , 競技場, 駐車する /to̞ma̠ɾɯ̟/

to stop, to park

çekim: geçmiş 停まった

Korece경기장 , 주차하다 /ˈkjɘ(ː)ŋɡid͡ʑa̠ŋ/

field, stadium, grounds

köken: Sino-Korean word from 競技場, from 競技 (“competition”) + 場 (“place”).

İsveççepark , parkera , stanna /parːk/

a park (similar senses to English) · a park (set, in the UK sense)

çekim: çoğul parker · tamlayan parks

köken: From Old Swedish parker, from a Old Norse *parkʀ, from Proto-Norse *ᛈᚨᚱᚨᚲᚨᛉ (*parakaʀ), from a Proto-Germanic *parrukaz; ultimately assumed to stem from French.

aile: belägringspark, djurpark, industripark, lekpark, maskinpark, nationalpark, nöjespark, parkbänk, solpark, vindkraftspark

en park i staden

en promenad i parken

en nationalpark

Lehçeparkować , zaparkować /parˈkɔ.vat͡ɕ/

to park (to bring a vehicle to a halt or store in a specified place)

çekim: geçmiş parkowano · şimdiki parkuje

eş: stać

köken: Etymology tree English parkbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish parkować From English park + Polish -ować.

Ukraynacaзапаркува́ти, паркува́ти, припаркува́ти, ста́вити на стоя́нку

Fincekansallispuisto , luonnonpuisto , pysäköidä /ˈkɑnsɑlːisˌpui̯sto/

national park

çekim: çoğul kansallispuistot · tamlayan kansallispuiston

köken: Compound of kansallis- (“national”) + puisto (“park”).

Çekçezaparkovat /ˈzaparkovat/

to park (bring to a halt)

çekim: geçmiş zaparkovavše · ortaç zaparkovala · şimdiki zaparkuje

köken: From za- + parkovat.

Rumencecasă , parca (dişil) /ˈka.sə/

house, dwelling · building (used for a specific purpose) · casă de cultură – community centre

çekim: çoğul case · tamlayan case

köken: Inherited from Latin casa. Compare Aromanian casã.

aile: acasă, căsoaie, căsuță

Macarcaparkíroz , parkol /ˈpɒrkiːroz/

to park (to bring to a halt) · to landscape, to convert into a park

çekim: geçmiş parkíroztak

köken: From German parkieren, from English park. With the suffix -íroz.

aile: parkírozás, leparkíroz

İbraniceחָנָה

Latincevivarium (nötr) /wiːˈwaː.ri.ũː/

park, preserve, enclosure

çekim: çoğul vīvāria · tamlayan vīvāriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Italic *gʷīwos Latin vīvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin vīvārium From vīvus (“living thing”) + -ārium (“place for”).

Dancaindhuse

Norveççeparkere

Endonezceparkir , taman /ˈparkir/

to park, halt and leave a vehicle in a spot

köken: Borrowed from Dutch parkeer, parkeren (“to park, halt and leave a vehicle in a spot”), from French parquer.

aile: keparkiran, memarkir, parkiran, pemarkir, pemarkiran, perparkiran, terparkir, parkir air, parkir bawah tanah, parkir bus

Vietnamcađậu , đỗ /ʔɗəw˧˨ʔ/

bean

köken: Sino-Vietnamese word from 豆 (“bean”).

aile: củ đậu, đậu bắp, đậu cô ve, đậu dải, đậu dải áo, đậu đen, đậu đỏ, đậu đũa, đậu hà lan, đậu hoà lan

Bulgarcaпарк, паркирам, поместя, помещавам /park/

park (an area of land set aside for environment preservation or recreation) · park, grounds, estate (large garden of a palace, wealthy home, hospital, etc.) · fleet (collection of homogeneous transport vehicles)

çekim: çoğul па́ркове

köken: Borrowed through English park, French parc, German Park or Russian парк (park), from Medieval Latin parricus.

автомоби́лен парк

автобу́сен парк

Letoncanovietot stāvvietā

Taycaจอด /t͡ɕɔːt̚˨˩/

to park

köken: Compare Khmer ចត (cɑɑt), Lao ຈອດ (chǭt).

aile: จอดเทียบ, ที่จอดรถ

Etimoloji

Inherited from Middle French garrer, guerrer, from Old French garer, warer, varer, of Germanic origin, from Old Frankish *warōn (“to guard, keep watch”) and/or Old Norse vara (“to warn, protect”); both ultimately from Proto-Germanic *warōną (“to watch, protect”), from Proto-Indo-European *wer- (“to become aware of, perceive, give heed”). Distantly related to garder, garde, garnir and ré-vér-er.…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod