necessary, required, essential
çekim: karşılaştırma erforderlicher · üstünlük am erforderlichsten
eş: notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich, unerlässlich
köken: erfordern + -lich
🔊 Ich muss schlafen gehen. — Uyumam lazım.
necessary
çekim: çoğul nécessaires
eş: jeu
aile: condition nécessaire, mal nécessaire, nécessairement
🔊 Vous le devez à la géhenne. — Ona uyman lazım.
🔊 Il est nécessaire qu'on fasse l'amour.
something necessary, requirement, must · duty
çekim: çoğul menesteres
köken: Inherited from Old Spanish menester, mester, inherited from Latin ministerium, with an irregular loss of the expected final -o. Coromines and Pascual explain this loss as due to being commonly found in the phrase es menester que, triggering syncope between -ter(o) and que, also arguing against the possibility of an Occitan borrowing due to the word being of "popular" semantics and being found…
aile: menesteroso
🔊 ¿Necesita un espejo? — Ayna lazım mı?
🔊 Es menester que actuemos con prontitud.
🔊 Era menester apaciguarlos.
🔊 los menesteres del hogar
necessary · indispensable · required
çekim: çoğul necessari
eş: basilare, essenziale, fondamentale, indispensabile, sufficiente, utile
zıt: superfluo
köken: From Latin necessārius.
aile: necessariamente
🔊 Gli Attori Vol. — Her oyuncu lazım.
🔊 Тебе надо вернуться. — Dönmen lazım.
🔊 عليّ الذهاب إلى النوم. — Uyumam lazım.
necessary
köken: From Arabic ضَرُورِيّ (ḍarūriyy).
necessary
çekim: karşılaştırma daha gərəkli · üstünlük ən gərəkli
köken: Morphologically gərək + -li.
🔊 gərəkli tədbirlər
to need, be necessary
köken: From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).
🔊 Бұл нәрсе маған қажет.
necessary
çekim: karşılaştırma kerakliroq · üstünlük eng kerakli
köken: From kerak + -li.
🔊 Een spiegel nodig? — Ayna lazım mı?
necessary
zıt: desnecessário
köken: From Latin necessārius.
aile: necessariamente
🔊 Vai desempenhar um papel importante em 2014." — "2006'da ne yapmak lazım".
inevitable, inescapable · unavoidable
eş: αναπότρεπτος, αναπόφευκτος, άφευκτος, αδιάφευκτος, απαράκαμπτος, αδήριτος
zıt: αδύνατος
köken: From Ancient Greek ἀναπόδραστος (anapódrastos, “inescapable”), from ἀν- (an-, “not”) + ἀποδιδράσκω (apodidráskō, “escape”).
🔊 Χρειάζεστε καθρέφτη; — Ayna lazım mı?
needed, necessary
eş: 不可欠, 必須, 必用
zıt: 不要
aile: 必要メモリ: required memory size, 必要悪, 必要語: key word, 必要事, 必要性, 必要品, 必要物, 必要経費, 必要次第, 必要書類
🔊 「けじめをつめなきゃいけないね」と。 — "Türkü Söylemek Lazım".
Korece 🔊 필요하다 /pʰiɾjoɦa̠da̠/ to have a need · to be necessary, to be needed
köken: 필요(必要) (piryo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 아주 크게 그렸네요; — Bana çok yer lazım.
🔊 그 각각은 훌륭한 가정이 필요합니다.
necessary
çekim: karşılaştırma nödvändigare · üstünlük nödvändigast
zıt: onödig, onödvändig
köken: From German notwendig, from Not (“need”) + wendig. Cognate with Danish nødvendig, Norwegian Bokmål nødvendig and Norwegian Nynorsk nødvendig.
aile: nödvändighet
🔊 Behöver du en spegel? — Ayna lazım mı?
🔊 Det är inte nödvändigt
🔊 nödvändig utrustning
a male surname
eş: zasadniczy, nieuchronny, bezwarunkowy, potrzebny, podstawowy, niezbędny
köken: From konieczny.
aile: konieczność, obrona konieczna, sąd konieczny, warunek konieczny, zło konieczne
🔊 Wszyscy zostali aktorami. — Her oyuncu lazım.
🔊 Нам потрібні шапки. — Bize şapka lazım.
necessary · required · essential
eş: ज़रूरी
köken: Borrowed from Sanskrit आवश्यक (āvaśyaka).
aile: अनावश्यक, आवश्यकता
significant, necessary, meaningful · synonym of tähdekäs
çekim: karşılaştırma tähdellisempi · üstünlük tähdellisin
zıt: tarpeeton, turha
köken: tähti (“star”) + -llinen
aile: tähdellisesti, tähdellisyys
🔊 Näytelmän esittävät näyttelijät. — Her oyuncu lazım.
🔊 Eikö sinulla ole mitään tähdellistä tekemistä?
necessary
çekim: karşılaştırma nutnější · üstünlük nejnutnější
eş: nezbytný, nevyhnutelný, zákonitý
zıt: zbytečný
aile: nutně, nutnost
🔊 Hru hrají všichni herci. — Her oyuncu lazım.
necessary
köken: Borrowed from French nécessaire, Italian necessario.
🔊 Trebuie să te întorci. — Dönmen lazım.
indispensable
çekim: karşılaştırma elengedhetetlenebb · üstünlük legelengedhetetlenebb
köken: elenged + -hetetlen
aile: elengedhetetlenül
🔊 Kell egy tükör? — Ayna lazım mı?
🔊 ?צריך מראה — Ayna lazım mı?
unavoidable · inevitable
köken: Etymology tree Latin ne- Latin cessus Latin necesse From ne- (“un-: not”) + cessus (“yielded”).
aile: necessārium, necessārius, necessitās, necessitūdō, necessō
🔊 Necesse est mihi bellāre.
🔊 Hominī necesse est morī.
necessary, essential · inevitable
çekim: karşılaştırma nødvendigere · üstünlük nødvendigst
eş: fornøden, uundgåelig, naturgiven
köken: From German notwendig, from Not (“need”) + wendig (“maneuverable”).
aile: nødvendighed, nødvendiggøre, nødvendigvis
🔊 Har du brug for et spejl? — Ayna lazım mı?
🔊 USA krever inspeksjoner. — Amerikanın ağlaması lazım.
important; primary
çekim: karşılaştırma lebih penting · üstünlük paling penting
köken: Inherited from Malay penting.
🔊 Butuh cermin? — Ayna lazım mı?