zımbalamak
/zɯm.ba.ɫaˈmak/
verb
TR → EN
"zımbalamak" kelimesinin İngilizcesi: punch, staple. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpunch
Genelstaple
Çekim Tablosu
Geniş zamanzımbalar
Geniş (olumsuz)zımbalamam
Şimdiki zamanzımbalamakta
Gelecek zamanzımbalayabilecek
Geçmiş zamanzımbaladı
Şartzımbalasa
Gereklilikzımbalamalı
Emirzımbala
Tanım
•Zımba ile tutturulmuş gibi kalakalmak, donakalmak
•Bir şeyin üzerinde zımba ile delik açmak
•Bıçakla yaralamak, öldürmek
Diğer Dillerde
Almancaabstempeln, Aufprall, Ausgangsmaterial, Bowle, Druckschalter, Drucktaste /ˈapˌʃtɛmpəln/
to stamp (to give a stamp mark) · to mark, to label, to brand (hastily), to write off
çekim: geçmiş stempelte ab · ortaç abgestempelt · şimdiki stempelt ab · ulaç abstempelnd
eş: stempeln
köken: ab- + stempeln
Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.
Fransızcaagrafe, agrafer, aliment de base, cogner, coup de poing, donner un coup de poing (dişil) /a.ɡʁaf/
staple (wire fastener used to secure stacks of paper) · fastener, hook
çekim: çoğul agrafes
İspanyolcaagujerear, alimento básico, alimento de primera necesidad, apuñear, apuñetear, asestar una puñada /aɡuxeɾeˈaɾ/
to pierce, to puncture
çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea
köken: From agujero + -ear.
İtalyancaalimento base, bucatrice, dare un pugno, graffetta, materia prima, perforatore (dişil) /ɡrafˈfet.ta/
clip, staple · paperclip
çekim: çoğul graffette
köken: From graffa + -etta.
алкогольный напиток, смесь белого столового вина с ромом или коньяком, приготовляемая со свежими фруктами
Arapçaخَرَّامَة, لَكَمَ, لَكْمَة
Azericeyumruqlamaq
Kazakçaталғажау
Felemenkçeperforeren /ˌpɛr.foːˈreː.rə(n)/
to perforate
eş: doorboren
köken: Borrowed from Middle French perforer.
Portekizceagrafar, agrafo, esmurrar, furar, grampear, grampo /a.ɡɾaˈfa(ʁ)/
staple (secure with a staple)
çekim: geçmiş agrafei · ortaç agrafado · şimdiki agrafa
eş: morder
köken: From agrafo + -ar.
Yunancaγροθιά, μπουνιά, πυγμή, συνδετήρας, συρράβω, Φασουλής (dişil) /ɣɾoˈθça/
fist (a hand with the fingers clenched or curled inward) · punch, blow
çekim: çoğul γροθιές · tamlayan γροθιάς
köken: From Koine Greek γρόνθος (grónthos) + -ιά (-iá).
stocks; shares
köken: Sino-Korean word from 株式, from 株 (“stock”) + 式 (“system”).
aile: 주식회사(株式會社)
주식은 정말 재미있다.
pyre, bonfire
çekim: çoğul båls · tamlayan båls
köken: From Old Norse bál (“fire”), from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel- (“light, bright”).
aile: bokbål
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
Bokser zadał potężny cios.
Ukraynacaпробива́ти, проби́ти, сировина́
Hintçeप्रमुख खाद्य
step (one of the rests on a staircase) · rung (crosspiece forming a step of a ladder) · depth, tread depth (depth of a step in staircase)
çekim: çoğul askelmat · tamlayan askelman
köken: askel + -ma
aile: askelmittain, porrasaskelma
Near-synonym: etenemä
Çekçeděrovačka, důlčík, Kašpárek, punč, základní potravina, základní zásoba (dişil) /ˈɟɛrovat͡ʃka/
hole punch, perforator · female equivalent of děrovač
çekim: çoğul děrovačky · tamlayan děrovačky
eş: děrovač, děrovadlo, průbojník
köken: From děrovač + -ka.
Rumencecapsa, capsă, lovi cu pumnul, pumn, Vasilache
to staple, fasten
çekim: geçmiş capsat · ortaç capsat · şimdiki capsează
köken: From capsă.
Macarcabólé, energia, fémkapocs, kapocs, lyukaszt, puncs /ˈboːleː/
punch (beverage consisting of a mixture of fruit and alcohol)
çekim: çoğul bólék
köken: First attested in 1854. From German Bowle, ultimately derived from English bowl. Hungarian form influenced by lé (“juice”).
İbraniceאֶגרוֹף, היכה, מַקָּב, פונץ׳
excessive spelling of הִכָּה
Latinceictus cum pugnō
Dancahæfte, hæfteklamme, Mester Jakel /hɛftə/
mitigated imprisonment · handle · hilt
çekim: çoğul hæfter · tamlayan hæftes
köken: * (imprisonment):, from Norwegian hefte. * (handle, hilt):, from Old Norse hepti. * (booklet):, from German Heft (“booklet”), from heften (“to fasten”).
Norveççehullemaskin, kjørner, krampe, punsj
to punch
köken: Cognate with Muong Bi tẩm (“to punch”), Tho [Cuối Thái Hoà] tɤ̆m²⁴ (Nguyễn Hữu Hoành et al., 2022).
aile: cố đấm ăn xôi, đá đấm, đấm bóp, đấm bốc, đấm đá, tháu đấm, vừa đấm vừa xoa
cú đấm
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish زنبهلامق. By surface analysis, zımba + -la.