yama

noun
C2 seviye
TR → EN
"yama" kelimesinin İngilizcesi: birthmark, patch, birthmark. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilişimbirthmarknoun
Genelpatch
Genelbirthmark

Görsel

Yonca Kavşağı-İskele yolunda pazartesi günü asfalt yama çalışması başlayacakAskeri Haki Ceket ve Yama Detaylarıyla Vintage Stil Genç Erkek PortresiSuluboya Efektli Pastel Renkli Soyut Yamaçlar ve Engebeli Arazi ResmiKarlı dağ yamacında beyaz modern kübik ev

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yamayı
Yönelme (-e)yamaya
Bulunma (-de)yamada
Çıkma (-den)yamadan
Tamlayan (-in)yamanın
Çoğul (-ler)yamalar

Tanım

•isim: Delik ve yırtığı uygun bir parça ile onarma, kapatma
•Bu iş için kullanılan parça
•Deride geniş leke

Diğer Dillerde

patch
çekim: tamlayan Flickens
eş: Flecken, Flicklappen, Patch
köken: Nominal of flicken.
aile: Flickzeug, Flickschuster, Flickwerk
Yamaha XG — Yamaha XG
Fransızcatache de vin, Tache de vin, tache de naissance (dişil) /taʃ də vɛ̃/
birthmark, especially a strawberry mark
çekim: çoğul taches de vin
eş: angiome plan, tache de naissance
köken: Literally, “wine spot”
Correctif personnalisé — Özel Yama
İspanyolcachácara, chacra, chagra, conuco, cureta, lunar (dişil) /ˈt͡ʃakaɾa/
alternative form of chacra
çekim: çoğul chácaras
Yamaha XG — Yamaha XG
İtalyancaneo finto, panno, pezza, rammendare, rattoppare, rattoppo (eril) /ˈpan.no/
cloth · clothes, laundry, washing
çekim: çoğul panni
eş: coltre, coperta, drappo, pezza, stoffa, tela
köken: From Latin pannus (“cloth”).
aile: appannare, pannolino, mettersi nei panni di qualcuno, vestire i panni di qualcuno
superficie bicubica — bicubic yama
Rusçaзаплата (dişil) /zɐˈpɫatə/
patch
çekim: çoğul запла́ты · tamlayan запла́ты
eş: латка, заплатка, обновление
Необходима заплатка — Yama Gerekir
Arapçaرَقَّعَ, رُقْعَة, وَحْمَة
من الحافظة — Pano- yaması
Farsçaپینه, خال مادر زادی, وصله
Azericebənək, xal, yamaq /bæˈnæk/
a small birthmark, mole
çekim: çoğul bənəklər · tamlayan bənəyin
köken: Derivation of Proto-Common Turkic *beŋ, possibly from Proto-Common Turkic. Cognate with Turkish ben, possibly cognate with Chuvash мин (min, “face colour, blush; rash”).
Kazakçaқал, мең
birthmark
çekim: çoğul қалдар · tamlayan қалдың
köken: From Arabic خَال (ḵāl).
Felemenkçelap, moedervlek (eril) /lɑp/
a rag, a piece of cloth · a patch, a piece of cloth · a slice of meat
çekim: çoğul lappen
eş: reep, stuk
köken: From Middle Dutch lap, lappe, from Old Dutch lap, from Proto-Germanic *lappa-, *lappô (“rag, cloth”), of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). Cognate with German Lappen.
aile: lapjeskat, lapjespoes, lappendeken, lappenmand, lappenpop, poetslap, schaamlap, schoenlap, snotlap, spatlap
Van klembord — Pano- yaması
Portekizcecorreção, corrigir, marca de nascença, remendo (dişil) /ko.ʁeˈsɐ̃w̃/
correction · correctness
çekim: çoğul correções
eş: correcção
köken: Semi-learned borrowing from Latin corrēctiōnem. By surface analysis, co- + reger + -ção.
Yamaha XG — Yamaha XG
κάτι που το ακουμπάμε πάνω στο σώμα για θεραπευτικούς σκοπούς, συνήθως ένα πανί ή μια γάζα που έχουν εμποτιστεί σε κάποιο υγρό
eş: κομπρέσα
δικυβική επιφάνεια — bicubic yama
Japonca(生まれつきの)あざ, パッチ, 母斑
(丈が足首くらいの)股引き。
ベジエ曲面 — bicubic yama
Korece(헝겊, 천, 가죽 등) 조각
패치가 필요함 — Yama Gerekir
İsveççefödelsemärke, lapp, leverfläck, nevus (nötr)
birthmark, mole
çekim: çoğul födelsemärken · tamlayan födelsemärkes
köken: födelse + märke
Egen programfix — Özel Yama
Lehçeflejtuch, łata, łatać, łatka, załatać, znak szczególny (eril) /ˈflɛj.tux/
grub, soap dodger, slob
çekim: çoğul flejtuchy · tamlayan flejtucha
eş: fleja, abnegat, brudas, niechluj, flądra, kocmołuch
köken: From a dialectal German *Fleituch (“cleaning rag”), from fleien + Tuch. Compare attested Fleilauge (“lye for rinsing”, 16th c.). The underlying verb is from Middle High German vlæjen ~ vlöuwen (“to wash”), probably from the same root as Polish pławić.
aile: flejtuchowaty, fleja
Powierzchnia sklejana 3 stopnia — bicubic yama
Ukraynacaла́та, роди́мка
Нетипова латка — Özel Yama
Hintçeजन्म चिह्न
period of time, era
çekim: çoğul ajanjaksot · tamlayan ajanjakson
köken: ajan (“of time”, genitive) + jakso (“period”)
Useita paikkauksia — Değişik yamalar
Çekçemateřské znaménko, náplast, vyspravit, záplata, zaplátovat (nötr) /matɛr̝̊skɛː znamɛːŋko/
birthmark
çekim: çoğul mateřská znaménka · tamlayan mateřského znaménka
Yamaha XG — Yamaha XG
Rumencealuniță, petic, petici, semn de naștere (dişil)
mole · birthmark, beauty spot
çekim: çoğul alunițe
köken: From alună + -iță (diminutive suffix).
Petic bicubic — bicubic yama
Macarcaanyajegy, folt /ˈɒɲɒjɛɟ/
mole, birthmark (a pigment patch on the skin)
çekim: çoğul anyajegyek
köken: From anya (“mother”) + jegy (“mark”).
bikubikus módosítás — bicubic yama
İbraniceטלאי, כתם לידה, סִימָן מוּלָד (eril)
patch
çekim: çoğul טְלָאִים
זקוק לטלאי — Yama Gerekir
Latincemaca, naevus, pannus, sarciō, sūtēla /ˈnae̯.wʊs/
birthmark · mole (on the body)
çekim: çoğul naevī · tamlayan naevī
köken: From *gnaevus, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₁iwós (“native”), from *ǵenh₁- (“to beget”). Probable doublet of Gnaeus.
aile: naevius, Naevius
Dancabed, jordstykke, modermærke /ˈb̥eð/
bed (a garden plot)
çekim: çoğul bede · tamlayan beds
köken: From German Beet (“bed for plants”), originally the same word as Bett (“bed for sleeping”), from Proto-Germanic *badją, cognate with English bed and Swedish bädd.
Yamaha XG — Yamaha XG
only in the expression: gå nogen i bedene "poach on someone's preserves"
Norveççefødselsmerke, føflekk
Yamaguchi Ube — Yamaguchi Ube
Endonezcekenan, pelekat, tahi lalat, tambalan, tampal, tompel /kə.ˈnan/
to agree, to approve
çekim: çoğul kenan-kenan
köken: Affixed kena (“to hit”) + -an, inherited from Malay kenan. Semantic loan from Javanese ꦏꦼꦤ (kena, “able; can, allowed; succeed”, literally “hit, struck”) for sense related to agreement, approval; pleasure.
aile: berkenan, diperkenankan, memperkenankan, perkenan, perkenanan
Diterjemahkan oleh Naor Chaya. — Çeviri: Kadri Yamaç.
Vietnamcabản vá, bớt, mảnh vá, miếng vá /ʔɓəːt̚˧˦/
birthmark
köken: Cognate with Muong pớch.
aile: ăn bớt, bỏ bớt, bớt lời, bớt miệng, giảm bớt, thêm bớt, tiêu bớt
Đắp vá bậc ba đôi — bicubic yama
Đóng cửa lại đi cho bớt ồn ào.
Bớt mưa rồi.

Örnek Cümleler

Özel Yama
Custom Patch
Yamaha XG
Yamaha XG
bicubic yama
bicubic patch
Pano- yaması
Clipboard-patch
Yama Gerekir
Needs Patch
Yamaha TX- 16W
Yamaha TX-16W
Yamayı Düzenle
Edit Patch
Yamaları Yönet
Manage Patches
Yamaha RS-100T
Yamaha RS-100T w/ sidecar
Yamaç Paraşütü
Paragliding
Hey, Yamashita.
Hey, Yamashita.
Değişik yamalar
Several patches
yama ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

gizli yamakırkyama