yama
noun
C2 seviye
TR → EN
"yama" kelimesinin İngilizcesi: birthmark, patch, birthmark. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimbirthmarknoun
Genelpatch
Genelbirthmark
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yamayı
Yönelme (-e)yamaya
Bulunma (-de)yamada
Çıkma (-den)yamadan
Tamlayan (-in)yamanın
Çoğul (-ler)yamalar
Tanım
•isim: Delik ve yırtığı uygun bir parça ile onarma, kapatma
•Bu iş için kullanılan parça
•Deride geniş leke
Diğer Dillerde
patch
çekim: tamlayan Flickens
eş: Flecken, Flicklappen, Patch
köken: Nominal of flicken.
aile: Flickzeug, Flickschuster, Flickwerk
Yamaha XG — Yamaha XG
Fransızcatache de vin, Tache de vin, tache de naissance (dişil) /taʃ də vɛ̃/
birthmark, especially a strawberry mark
çekim: çoğul taches de vin
eş: angiome plan, tache de naissance
köken: Literally, “wine spot”
Correctif personnalisé — Özel Yama
alternative form of chacra
çekim: çoğul chácaras
Yamaha XG — Yamaha XG
İtalyancaneo finto, panno, pezza, rammendare, rattoppare, rattoppo (eril) /ˈpan.no/
cloth · clothes, laundry, washing
çekim: çoğul panni
eş: coltre, coperta, drappo, pezza, stoffa, tela
köken: From Latin pannus (“cloth”).
aile: appannare, pannolino, mettersi nei panni di qualcuno, vestire i panni di qualcuno
superficie bicubica — bicubic yama
Rusçaзаплата (dişil) /zɐˈpɫatə/
patch
çekim: çoğul запла́ты · tamlayan запла́ты
eş: латка, заплатка, обновление
Необходима заплатка — Yama Gerekir
Arapçaرَقَّعَ, رُقْعَة, وَحْمَة
من الحافظة — Pano- yaması
Farsçaپینه, خال مادر زادی, وصله
a small birthmark, mole
çekim: çoğul bənəklər · tamlayan bənəyin
köken: Derivation of Proto-Common Turkic *beŋ, possibly from Proto-Common Turkic. Cognate with Turkish ben, possibly cognate with Chuvash мин (min, “face colour, blush; rash”).
Felemenkçelap, moedervlek (eril) /lɑp/
a rag, a piece of cloth · a patch, a piece of cloth · a slice of meat
çekim: çoğul lappen
eş: reep, stuk
köken: From Middle Dutch lap, lappe, from Old Dutch lap, from Proto-Germanic *lappa-, *lappô (“rag, cloth”), of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). Cognate with German Lappen.
aile: lapjeskat, lapjespoes, lappendeken, lappenmand, lappenpop, poetslap, schaamlap, schoenlap, snotlap, spatlap
Van klembord — Pano- yaması
Portekizcecorreção, corrigir, marca de nascença, remendo (dişil) /ko.ʁeˈsɐ̃w̃/
correction · correctness
çekim: çoğul correções
eş: correcção
köken: Semi-learned borrowing from Latin corrēctiōnem. By surface analysis, co- + reger + -ção.
Yamaha XG — Yamaha XG
κάτι που το ακουμπάμε πάνω στο σώμα για θεραπευτικούς σκοπούς, συνήθως ένα πανί ή μια γάζα που έχουν εμποτιστεί σε κάποιο υγρό
eş: κομπρέσα
δικυβική επιφάνεια — bicubic yama
Korece(헝겊, 천, 가죽 등) 조각
패치가 필요함 — Yama Gerekir
İsveççefödelsemärke, lapp, leverfläck, nevus (nötr)
birthmark, mole
çekim: çoğul födelsemärken · tamlayan födelsemärkes
köken: födelse + märke
Egen programfix — Özel Yama
grub, soap dodger, slob
çekim: çoğul flejtuchy · tamlayan flejtucha
eş: fleja, abnegat, brudas, niechluj, flądra, kocmołuch
köken: From a dialectal German *Fleituch (“cleaning rag”), from fleien + Tuch. Compare attested Fleilauge (“lye for rinsing”, 16th c.). The underlying verb is from Middle High German vlæjen ~ vlöuwen (“to wash”), probably from the same root as Polish pławić.
aile: flejtuchowaty, fleja
Powierzchnia sklejana 3 stopnia — bicubic yama
Ukraynacaла́та, роди́мка
Нетипова латка — Özel Yama
Hintçeजन्म चिह्न
Finceajanjakso, etutähtäin, improvisoida, jyvä, kauneuspilkku, kausi /ˈɑjɑnˌjɑkso/
period of time, era
çekim: çoğul ajanjaksot · tamlayan ajanjakson
köken: ajan (“of time”, genitive) + jakso (“period”)
Useita paikkauksia — Değişik yamalar
Çekçemateřské znaménko, náplast, vyspravit, záplata, zaplátovat (nötr) /matɛr̝̊skɛː znamɛːŋko/
birthmark
çekim: çoğul mateřská znaménka · tamlayan mateřského znaménka
Yamaha XG — Yamaha XG
mole · birthmark, beauty spot
çekim: çoğul alunițe
köken: From alună + -iță (diminutive suffix).
Petic bicubic — bicubic yama
mole, birthmark (a pigment patch on the skin)
çekim: çoğul anyajegyek
köken: From anya (“mother”) + jegy (“mark”).
bikubikus módosítás — bicubic yama
birthmark · mole (on the body)
çekim: çoğul naevī · tamlayan naevī
köken: From *gnaevus, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₁iwós (“native”), from *ǵenh₁- (“to beget”). Probable doublet of Gnaeus.
aile: naevius, Naevius
Dancabed, jordstykke, modermærke /ˈb̥eð/
bed (a garden plot)
çekim: çoğul bede · tamlayan beds
köken: From German Beet (“bed for plants”), originally the same word as Bett (“bed for sleeping”), from Proto-Germanic *badją, cognate with English bed and Swedish bädd.
Yamaha XG — Yamaha XG
only in the expression: gå nogen i bedene "poach on someone's preserves"
Norveççefødselsmerke, føflekk
Yamaguchi Ube — Yamaguchi Ube
Endonezcekenan, pelekat, tahi lalat, tambalan, tampal, tompel /kə.ˈnan/
to agree, to approve
çekim: çoğul kenan-kenan
köken: Affixed kena (“to hit”) + -an, inherited from Malay kenan. Semantic loan from Javanese ꦏꦼꦤ (kena, “able; can, allowed; succeed”, literally “hit, struck”) for sense related to agreement, approval; pleasure.
aile: berkenan, diperkenankan, memperkenankan, perkenan, perkenanan
Diterjemahkan oleh Naor Chaya. — Çeviri: Kadri Yamaç.
Vietnamcabản vá, bớt, mảnh vá, miếng vá /ʔɓəːt̚˧˦/
birthmark
köken: Cognate with Muong pớch.
aile: ăn bớt, bỏ bớt, bớt lời, bớt miệng, giảm bớt, thêm bớt, tiêu bớt
Đắp vá bậc ba đôi — bicubic yama
Đóng cửa lại đi cho bớt ồn ào.
Bớt mưa rồi.
Örnek Cümleler
Özel Yama
Custom Patch
Yamaha XG
Yamaha XG
bicubic yama
bicubic patch
Pano- yaması
Clipboard-patch
Yama Gerekir
Needs Patch
Yamaha TX- 16W
Yamaha TX-16W
Yamayı Düzenle
Edit Patch
Yamaları Yönet
Manage Patches
Yamaha RS-100T
Yamaha RS-100T w/ sidecar
Yamaç Paraşütü
Paragliding
Hey, Yamashita.
Hey, Yamashita.
Değişik yamalar
Several patches
Birleşik Kelimeler
gizli yamakırkyama