decadence
eş: Entartung, Niedergang, Sittenverfall, Verfall
köken: From French décadence.
aile: Wohlstandsdekadenz
🔊 S. 44. Der Untergang von Númenor. — 3319: Númenor'un yıkılışı.
fall · fall, drop (e.g. in price) · fall, collapse, downfall
çekim: çoğul chutes
eş: écroulement, déchet, découpure, tombée, queues, affaissement
köken: From a merger of Old French cheüe, chue (from Vulgar Latin *cadūta) and cheoite (from Vulgar Latin cadecta), both feminine past participles of cheoir, whence modern choir (compare chu).
aile: parachute
🔊 1199 : trêve de Vernon. — 3319: Númenor'un yıkılışı.
🔊 une chute libre
🔊 un point de chute
🔊 Sa chute lui a été fatale.
fall (act of falling) · crash (of a computer) · downfall
çekim: çoğul caídas
köken: From caer (“to fall”) + -ida.
aile: a la caída de la noche, a la caída de la tarde, a la caída del sol, caída de agua, caída libre, paracaídas
🔊 Era la destrucción de mi sueño de convertirme en artista. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
fall (act of falling) · drop (i.e. temperature drop)
çekim: çoğul cadute
eş: cascata, crollata, inciampata, piombata, precipitata, rotolata
zıt: ascesa, salita
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cadere (“to fall”).
🔊 Rappresentava la distruzione del mio sogno di diventare un artista. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
🔊 La sua caduta accidentale dal tetto è stata fatale.
Rusça 🔊 декада́нс , декаде́нтство , крах , круше́ние , обва́л , паде́ние /krax/ failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
🔊 Это означало конец моей мечте стать художником. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
verbal noun of اِضْمَحَلَّ (iḍmaḥalla) (form IVq)
çekim: tamlayan اِضْمِحْلَالٍ
🔊 كان ذلك مدمراً لحلمي بآن اصبح فناناً — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
falling-off · disruption · breakdown
çekim: çoğul süqutlar · tamlayan süqutun
köken: Borrowed from Arabic سُقُوط (suqūṭ).
decadence
köken: From Russian декаде́нтство (dekadéntstvo).
downfall
çekim: çoğul neergangen
eş: ondergang, val, achteruitgang, aftakeling, regressie, val
köken: From neergaan, modeled on gang.
🔊 Dit was de verwoesting van mijn droom om kunstenaar te worden. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)
çekim: çoğul decadências
köken: Borrowed from French décadence, from Late Latin decadentia, from decadens.
🔊 1989 — Queda do Muro de Berlim. — (1975) Berlin Duvarının yıkılışı.
defeat
çekim: çoğul ήττες · tamlayan ήττας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἧττα (hêtta, “defeat”), from ἧσσα (hêssa, “defeat”).
🔊 Γκρέμισε το όνειρό μου να γίνω καλλιτέχνης. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
death; downfall, collapse; end of life; last moment · the extinction of a family
eş: 死に際, 末期
zıt: 誕生, 成立
🔊 1989年 - （ドイツ）ベルリンの壁崩壊。 — (1975) Berlin Duvarının yıkılışı.
🔊 彼は戦争で悲惨な最期を遂げた。
🔊 帝国の最期
🔊 平家の最期
'윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
eş: 퇴폐주의
🔊 화가가 되고싶다는 제 꿈은 그렇게 끝나버렸죠. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
alternative spelling of dekadens
çekim: tamlayan dekadansens
köken: Borrowed from French décadence.
🔊 Vid dånet av deras fall bävar jorden; man skriar så, att ljudet höres ända borta vid Röda havet. — Yıkılışlarının gürültüsünden yeryüzü titreyecek, Çığlıkları Kızıldenize dek duyulacak.
fall, falling (workplace or sports accident) · downfall (loss of greatness or status)
çekim: çoğul upadki · tamlayan upadku
eş: gnicie, rozpad, ruina, zmierzch, krach, katastrofa
köken: Etymology tree Polish upadać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish upadek From upadać + -ek.
🔊 Moje marzenia o zostaniu artystą legły w gruzach. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
Ukraynaca 🔊 занепа́дництво
🔊 Це був хрест на моїй мрії стати художником. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
downfall, degradation, decline
çekim: çoğul अधोगतियाँ
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).
🔊 बुरी संगति अंततः मनुष्य की अधोगति का कारण बनती है।
decadence
çekim: çoğul dekadenssit · tamlayan dekadenssin
köken: Internationalism (see French décadence), ultimately from Medieval Latin decadentia.
🔊 Tämä taistelu aloitti Imperiumin luhistumisen. — Bu deyim imparatorluğun yıkılışına kadar devam etmiştir.
decadence · decadent movement (literary and artistic movement exemplified by Oscar Wilde)
çekim: çoğul dekadencí · tamlayan dekadencí
🔊 V roce 3319 dochází k Pádu Númenoru. — 3319: Númenor'un yıkılışı.
decline, regress · decadence, moral degradation · a decline in literary and artistic quality of an epoch compared to the previous one
çekim: çoğul decadențe · tamlayan decadențe
köken: Borrowed from French décadence.
🔊 Era destrămarea visului de a deveni artist. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
🔊 A művészi karrierről szóló álmom szertefoszlott. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
decay, deterioration, debasement
çekim: tamlayan forfalds
köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.
🔊 Dette var ødelæggelsen af min drøm om at blive kunstner. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
Norveççe 🔊 dekadanse
🔊 Slik fikk Gondolin sin undergang. — Gondolin'in Yıkılışı boyunca öldürüldüler.
Bulgarca 🔊 провал , упа́дък
🔊 Това унищожи мечтата ми да стана художник. — Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.
Slovence 🔊 dekadenca
🔊 Od glasu njih padca se potrese zemlja; vpitja glas se bo slišal do Rdečega morja. — Yıkılışlarının gürültüsünden yeryüzü titreyecek, Çığlıkları Kızıldenize dek duyulacak.
Litvanca 🔊 núosmukis
🔊 Bažnyčia šioje vietoje išsilaikė iki nugriovimo sovietmečiu. — Bu alan Sovyetler'in yıkılışına kadar gelişmeye devam etti.
Tayca 🔊 ความพินาศ , ความเสื่อมโทรม