Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yüzsüzlük

yüzsüzlük

TR → EN
"yüzsüzlük" kelimesinin İngilizcesi: assurance, brass, cheek, effrontery, impudent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelassurance
Genelbrass
Genelcheek
Geneleffrontery
Genelimpudent
Genelshamelessness

Tanım

•Yüzsüz olma durumu, yüzsüzce davranış
•Utanmaz olma durumu, arsıza yakışır olma durumu

Diğer Dillerde

Almancaaus Messing, Backe, Blech, Blechblasinstrumente, Generalität, Messing (dişil) /ˈbakə/
cheek (on the face) · jaw (of a tool)
çekim: çoğul Backen · tamlayan Backen
eş: Backentasche, Gesäßbacke, Gesäßhälfte, Hinterteil, Hinterbacke, Pobacke
köken: Etymology tree Old High German backo Middle High German backe German Backe From Middle High German backe, from Old High German backo. Further origin uncertain; note, however, the similarity to Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn, “eat”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”) (though the same non-trivial semantic shift occurring in two independent branches is unlikely), as well as…
aile: die Backen vollnehmen, Backpfeife
Fransızcacouleur de laiton, cuivres, culot, douille, en laiton, fesse
plural of cuivre
archaic form of latón (“brass”)
çekim: çoğul alatones
eş: latón
İtalyancabossolo, braccio, braccio della tromba, bronzo, chiappa, d'ottone (eril) /ˈbɔs.so.lo/
shell casing · cartridge · box tree
çekim: çoğul bossoli
eş: urna, bussolotto
köken: From Late Latin buxus (“small container”), through a Vulgar Latin form buxulus.
Rusçaбесстыдство (nötr) /bʲɪsːˈtɨt͡stvə/
shamelessness, brazenness, impudence, effrontery
çekim: çoğul бессты́дства · tamlayan бессты́дства
eş: бессовестность
köken: бес- (bes-) + стыд (styd) + -ство (-stvo)
В прису́тствии же́нщин они́ бы́ли скромны́ и засте́нчивы; но ме́жду собо́ю говори́ли о «ба́бах» и «де́вках» со звери́ным бессты́дством.
Arapçaخَدّ, شَبَه, صُفَّر, صُفْر, وَجْنَة
Farsçaبرنج, برنجی /bi.ˈrind͡ʒ/
rice
köken: Inherited from Middle Persian blnc (/⁠brinǰ⁠/).
aile: کرنجبا, گرنجار
brass
çekim: çoğul bürünclər · tamlayan bürüncün
köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).
Kazakçaбет, жез /bet/
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Özbekçejez, latun, yonoq
Tatarcaяңак
cheek · jamb
köken: From Proto-Turkic *yayŋak (“cheek; jaw”).
container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug
çekim: çoğul bakken
eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor
köken: From French bac.
aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak
Het regent bakken met water.
Portekizcebochecha, bronze, bunda, de latão, dinheiro, latão (dişil) /buˈʃe.ʃɐ/
cheek (part of face) · butt cheek · tack
çekim: çoğul bochechas
eş: façula, meixela
köken: Of uncertain and disputed origin. Perhaps from some derivation of Latin bucca (e.g. buccella).
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του ζυγωματικό
cheek area, cheek
Korece놋쇠, 볼기, 뻔뻔, 황동 /no̞ss͈we̞/
brass
eş: 황동
köken: From 놋 (not) + 쇠 (soe).
İsveççekind, kosing, mässing, pumpknä, skinka /ɕɪnd/
cheek (part of the face)
çekim: çoğul kinder · tamlayan kinds
köken: From Old Norse kinn, from Proto-Germanic *kinnuz, from Proto-Indo-European *ǵénu- (“cheek”). Compare Danish kind, Norwegian and Icelandic kinn, German Kinn, Dutch kin, English chin.
aile: vända andra kinden till
Lehçeinstrument dęty blaszany, łuska, mosiądz, mosiężny, policzek (eril) /inˈstru.mɛnt ˈdɛn.tɘ blaˈʂa.nɘ/
brass instrument
çekim: çoğul instrumenty dęte blaszane · tamlayan instrumentu dętego blaszanego
köken: Literally, “blown tin instrument”.
zespół instrumentów dętych blaszanych
koncert na instrumenty dęte blaszane
Ukraynacaмося́ж, щока́
Hintçeगाल, पीतल (dişil) /ɡɑːl/
cheek
çekim: çoğul गालें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla), from Sanskrit गल्ल (galla), variant of Sanskrit गण्ड (gaṇḍa), ultimate origins unclear, possibly from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate with Assamese গাল (gal), Bengali গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).
मोटे गाल
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
cheek
çekim: çoğul líčka · tamlayan líčka
Rumencealamă, alămuri, bucă, obraz (dişil) /aˈlamə/
brass (alloy of copper and zinc) · object made of brass · musical instruments made of brass
çekim: çoğul alămuri · tamlayan alame
köken: Probably from Greek μάλαμα (málama, “gold”), compare Aromanian malamã (“gold”), Megleno-Romanian amálomă (“gold”), Albanian malamë (“gold”). The loss of the initial m can be attributed to influence from aramă (“copper”). Compare also Italian lama (“metal plate”), Serbo-Croatian lama, lim.
Macarcadohány, fejesek, lotyó, messing, orca, pofátlanság /ˈdoɦaːɲ/
tobacco · dough (money)
çekim: çoğul dohányok
köken: From Ottoman Turkish دخان (duhan, “tobacco”), from Arabic دُخَان (duḵān, “smoke”).
aile: dohányos, dohányzik, dohánybolt, dohánymonopólium, dohányzacskó
İbraniceלֶחִי, פְּלִיז
Latinceaurichalcum, aurichalcus, bucca, gena, orichalcum, orichalcus /au̯.rɪˈkʰaɫ.kũː/
alternative form of orichalcum
çekim: çoğul aurichalca · tamlayan aurichalcī
Cedo mihi contra aurichalco cui ego sano serviam.
Cedo tris mi hominis aurichalco contra cum istis moribus.
Di immortales, aurichalco contra non carum fuit.
buttock (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body) · ball (of a foot)
çekim: çoğul balder · tamlayan baldes
Norveççemessinginstrument, stål

Örnek Cümleler

Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler.
They do not ask from people insistently.
Yüzsüzlük ederek insanlardan istemezler.
You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler.
They do not ask from people insistently.
Yüzsüzlük yapıp kimseden birşey de isteyemezler.
They do not ask from people insistently.
Onlar yüzsüzlük ederek halktan bir şey istemezler.
They do not ask from people insistently.
Yüzsüzlük ve yırtıklık ederek insanlardan bir şey istemezler.
You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler. Yaptığınız her hayrı Allah bilir.
God is surely cognisant of good things that you spend.
Sen onları simalarından tanırsın. Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler.
You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Onları yüzlerinden tanırsın, insanlardan yüzsüzlük ederek bir şey istemezler.
You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
(Ama) Sen onları yüzlerinden tanırsın. Yüzsüzlük ederek insanlardan istemezler.
You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Onları simalarından (yüzlerinden) tanırsın. Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler.
You recognize them by their mark; they do not ask the people importunately.
Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler. Yaptığınız her hayrı muhakkak Allah bilir.
And whatever good you expend, surely God has knowledge of it.
yüzsüzlük ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod