ton İngilizcesi: tonne, tuna, ton, tone, metric ton.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ton

/ton/

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ton" kelimesinin İngilizcesi: tonne, tuna, ton, tone, metric ton. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltonnenoun

Geneltunanoun

Genelton

Geneltone

Genelmetric tonnoun

Görsel

Sushi tabağı: ton balıklı pirinç lezzeti

Avokadolu ve ton balıklı katmanlı bardak salatası

Konserve ton balığı lezzeti - doğal balık yemeği

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tonu

Çoğul (-ler)tonlar

Tanım

•isim: Bir metreküp hacminde ve + 4 °C'deki arı suyun ağırlığı

•Bin kilogramlık ağırlık birimi

•isim, müzik: İnsan veya çalgı sesinin yükseklik, alçaklık derecesi

•Konuşmada sesin duyguları belirtecek biçimde çıkması

•Bir rengin koyuluk veya açıklık derecesi

•dil bilgisi: Ses titreşimlerinin birbirine göre yükseklik alçaklık durumu; ötüm, titrem

Diğer Dillerde

Almancathunfisch (eril)

tuna; tunafish

çekim: çoğul Thunfische · tamlayan Thunfisches

eş: Thun

köken: From Latin thunnus (“tuna”) + Fisch (“fish”).

& Tonwert: — & Ton:

Fransızcaton (eril) /tɔ̃/

your

çekim: çoğul tons

eş: t’

köken: Inherited from Old French ton, tos, from Latin tuus.

aile: tondit

& Teinte & #160;: — & Ton:

Tu as pensé à prendre ton livre ?

Ton écriture est jolie.

J'aime beaucoup ton manteau.

İspanyolcaa base de bien , a cascoporro , a cholón , a espuertas , a mansalva , a patadas /a ˌbase de ˈbjen/

loads; galore

& Tinte: — & Ton:

İtalyancatonno (eril) /ˈton.no/

tuna, specifically: · the edible flesh of the tuna · the fish on a fess

çekim: çoğul tonni

köken: From Late Latin tunnus, from Latin thunnus, thynnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos).

aile: tonnara, tonnarella, tonnato, tonniera, tonniero, tonno albacora, tonno bianco, tonno indopacifico, tonno monaco, tonno obeso

Tonalità: — & Ton:

Rusçaтонна (dişil) /ˈtonːə/

metric ton, tonne (1000 kilograms) · large number, large amount, large weight · a thousand units

çekim: çoğul то́нны · tamlayan то́нны

eş: мегаграмм, штука

köken: Borrowed from German Tonne.

aile: килото́нна, мегато́нна, гигато́нна, -то́нный, -то́нник

& Тон: — & Ton:

Coordinate term: це́нтнер (céntner)

у него́ то́нна ба́ксов

Arapçaطُن, نَغْم, نَغْمَة

التدرج: — & Ton:

Farsçaپرده , تن , لحن /par.ˈda/

curtain · veil · screen

çekim: çoğul پردهها

köken: From Middle Persian pltk' (pardag), ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; hide, cloth”). Cognate with Sanskrit पट (paṭa, “piece of cloth”), Northern Kurdish perî, pelhe (“curtain; bridal curtain”) and pate: piece of cloth, Central Kurdish پەردوو (perdû, “roofing material, such as leaves, barks, etc.”). Compare also Old Armenian պարտակ (partak), Classical Syriac ܦܪܕܩܐ…

aile: پشت پرده, پرده بکارت, پرده گوش, نیم پرده, عروسک پشت پرده

Rumi, "Ney-nameh", Masnavi-e Ma'navi ... پردههایش پردههای ما درید ... pardehâyaš, pardehâ-ye mâ darid

Azericeton

Kazakçaтонна

Felemenkçehele toon, noot , timbre , toon (dişil) /noːt/

testicle, nut

çekim: çoğul noten

köken: From Middle Dutch nōte, from Old Dutch *nutu, from Proto-West Germanic *hnut, from Proto-Germanic *hnuts, from Proto-Indo-European *knew-.

aile: aardnoot, apennoot, betelnoot, beukennoot, cashewnoot, hazelnoot, klappernoot, kokosnoot, kolanoot, kruidnoot

& Tint: — & Ton:

Portekizcetom , tônus (eril) /ˈtõ/

tone; pitch (property of sound determined by the frequency) · tone (shade or quality of a colour) · tone (manner in which speech or writing is expressed)

çekim: çoğul tons

eş: segunda

köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin tonus (and influenced by som; compare the Spanish ton, variant of the standard tono, which underwent a similar change, influenced by son, respectively), from Ancient Greek τόνος (tónos, “tone”), from τείνω (teínō, “to stretch”). Cf. also trom, a possible doublet.

& Tom: — & Ton:

Yunancaτόνος (eril) /ˈtonos/

accent (΄), tonos (the stress accent used in modern Greek) · note, pitch, tone · shade

çekim: çoğul τόνοι · tamlayan τόνου

köken: From Ancient Greek τόνος (tónos, “rope, chord, tone”).

& Απόχρωση: — & Ton:

Japoncaトン、メトリックトン。, 音色、音調、色調、調子。, 鮪。

色相(H): — & Ton:

Korece성조 /sʰʌ̹ŋd͡ʑo̞/

tone (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning)

köken: Sino-Korean word from 聲調

색상( H): — & Ton:

İsveççehelton, nyans , tona , tonvis

shade; hue; a certain part in a spectrum of colors · nuance

çekim: çoğul nyanser · tamlayan nyansens

& Färgton: — & Ton:

Lehçebarwa , brzmienie , odcień , tona , zabarwienie (dişil) /ˈbar.va/

color, hue, tint (shade of an object) · color, shade, hue (particular thing that gives a person an object a certain character) · tone, timbre (the quality of a human's voice)

çekim: çoğul barwy · tamlayan barwy

eş: kolor, tembr, rumieniec, wypieki, kolor

köken: Etymology tree Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Inherited from Old Polish barwa. Doublet of farba.

aile: barwiany, barwisty, barwliwy, barwny, barwoczuły, w czarnych barwach, w różowych barwach, barwik, barwnik, barwoczułość

& Barwa: — & Ton:

Hintçeटन , लहजा (eril)

ton (unit of weight)

çekim: çoğul टनों

köken: Borrowed from English ton.

Finceäänensävy , ääni , huntti , jänteys, jänteyttää, kiinteyttää /ˈæːnenˌsæʋy/

tone, tone of voice · timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume)

çekim: çoğul äänensävyt · tamlayan äänensävyn

köken: äänen (“voice's”, genitive) + sävy (“tone”)

& Sävy: — & Ton:

Çekçetón, tonus, tuna (eril) /ˈtoːn/

tone

çekim: çoğul tóny · tamlayan tónu

eş: zbarvení, odstín, nádech

& Tón: — & Ton:

Rumencetonă

& Nuanță: — & Ton:

Macarca(egy) halom, (egy) rakás, egy csomó, rengeteg, száz font, száz mérföld per óra /ˈrɛŋɡɛtɛɡ/

an enormous amount of, loads of, a great many, extremely much

çekim: karşılaştırma rengetegebb · üstünlük legrengetegebb

köken: reng + -eteg

& Árnyalat: — & Ton:

İbraniceטוֹן, טוֹנָה, צְלִיל

& חדש — & Ton:

Dancafarvetone, forstærke, klang, nuance, spændingstilstand, styrke

strengthen; make stronger

çekim: geçmiş forstærkede

köken: for- + stærk (“strong”)

& Farvetone (H): — & Ton:

Endonezcenada /ˈna.da/

tone

çekim: çoğul nada-nada

köken: From Malay nada, from Sanskrit नाद (nāda, “a loud sound, roaring, bellowing, crying; any sound or tone”).

aile: bernada, nada-nadanya, senada, nada dasar, nada minor, tinggi nada, titinada, warna nada

Siapa Tony? — Tony kim?

nada tinggi

nada rendah

nada turun

Vietnamcaâm sắc , giọng , nốt , sắc , tấn , thanh /ʔəm˧˧ sak̚˧˦/

timbre; sound quality; tone color

köken: Sino-Vietnamese word from 音色 (“timbre”).

Sắc mát — Soğuk ton

Bulgarcaинтонация, оттенък , тон , тоналност, тонизирам, тонирам (eril) /otˈtɛnɐk/

hue, nuance · tinge

çekim: çoğul отте́нъци

köken: Borrowed from Russian отте́нок (otténok), formally a diminutive of от- (ot-) + тен (ten, “shade”) (dated) + -ък (-ǎk).

& Оттенък: — & Ton:

Litvancaatspalvis, tonas, tonusas

Paskaita apie Tine Debeljaką — IMDb'de Fat Tony

Letoncaintonācija, tonis (dişil) /intonāːtsija/

intonation (the melodic curve of an utterance that expresses part of its content) · intonation, tone (the melodic contour on a specific syllable) · intonation (the smallest part of a melody that has expressive meaning; the performance of a music piece, with voice or instrument)

çekim: tamlayan intonācijas

eş: intonēšana

köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin intonātio (a Medieval Latin formation), made into a 4th-declension feminine noun ( + -ācija).

teikuma intonācija

jautájuma intonácija

ironiska, dusmíga, pavēloša intonācija