tấn
/tən˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tấn" kelimesi Türkçe'de ton anlamına gelir.
Çeviri
Genelton
Tanım
•a tonne (1000 kilograms)
Diğer Dillerde
AlmancaTonne (dişil) /ˈtɔnə/
barrel, vat, tun, drum · for storing and transporting industrial materials · for storing and transporting food and drink, e.g. beer, wine, cabbage, herrings
çekim: çoğul Tonnen · tamlayan Tonnen
eş: Bottich, Fass, Megagramm, Seezeichen
köken: From Middle High German tunne, from Old High German tunna, from Latin tunna. A chiefly northern (i.e. Central German) word, later reinforced by Middle Low German tunne, tonne and, in the sense “metric ton”, by French tonne.
aile: für die Tonne, Heringstonne, Mülltonne, Regentonne, tonnenförmig, tonnenschwer
Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.
Fransızcatonne (dişil) /tɔn/
large barrel · tonne, metric ton
çekim: çoğul tonnes
eş: mégagramme
köken: Inherited from Old French, from Vulgar Latin tunna, tonna, itself from a Celtic word cognate to Irish tonn.
aile: entonner, tonnelier, tonneau
en faire des tonnes
peser une tonne
İspanyolcasalma, tonelada, tonelada métrica (dişil) /ˈsalma/
a female given name
İtalyancatonnellata (dişil) /ton.nelˈla.ta/
tonne, ton (unit of weight)
çekim: çoğul tonnellate
eş: megagrammo, dieci quintali
aile: tonnellaggio, tonnellata americana, tonnellata di stazza, tonnellata inglese, tonnellata metrica
Rusçaметри́ческая то́нна, то́нна
Arapçaطُن, طُنّ مِتْرِيّ
Azericeton
Kazakçaтонна
Özbekçetonna
Tatarcaтонн, тонна
Türkmencetonna
Kırgızcaтонна
Felemenkçeton (dişil) /tɔn/
barrel · ton (1000 kilograms) · 100,000 of some monetary unit, particularly guilders
çekim: çoğul tonnen
eş: metrische ton
köken: From Middle Dutch tonne, Old Dutch tunna, from Medieval Latin tunna.
aile: karnton, regenton, tonnage, waterton
Dat zou zeker een ton kosten.
Dat zou zeker een ton euro kosten.
140.000 euro is bijna drie ton gulden
Portekizcetonelada, tonelada métrica (dişil) /to.neˈla.dɐ/
metric ton, a unit of mass equal to 1000 kg · British or American ton, a unit of mass equal to 20 hundredweight, 2,240 or 2,000 pounds · tonelada, a traditional unit of mass, usually equivalent to 793 kg
çekim: çoğul toneladas
eş: megagrama, tonelada métrica
köken: From tonel (“tun”) + -ada (“-ful”), from Old Galician-Portuguese tonel, from Old French tonel (“little tun, cask”), from tone + -el (“-elle: forming diminutives”), from Late Latin tunna (“tun”), from Proto-Celtic *tunna (“hide, skin”). In reference to the English unit, calqued from English ton. Doublet of tunel. Cognate with Galician and Spanish tonelada.
aile: tonelada americana, tonelada curta, tonelada de arqueação, tonelada inglesa, tonelada longa
Yunancaτόνος (eril) /ˈtonos/
accent (΄), tonos (the stress accent used in modern Greek) · note, pitch, tone · shade
çekim: çoğul τόνοι · tamlayan τόνου
köken: From Ancient Greek τόνος (tónos, “rope, chord, tone”).
İsveççeton (nötr) /ˈtɔn/
tonne, metric ton (one thousand kilograms)
çekim: çoğul tons · tamlayan tons
köken: Borrowed from English ton. First attested in 1795.
aile: dödviktston, tonkilometer, tonnage, tontal, tontals, tonvis
En bil väger ofta mellan ett och två ton
Lehçetona (dişil) /ˈtɔ.na/
tonne, ton (one thousand kilograms) · ton (large, excessive, or overwhelming amount of anything)
çekim: çoğul tony · tamlayan tony
eş: tonna, megagram, skrót t
köken: Etymology tree French tonnebor. Polish tona Borrowed from French tonne. First attested in the 19th century.
Ukraynacaметрична тонна, тонна, то́нна (dişil) /ˈtɔnːɐ/
çekim: çoğul то́нни · tamlayan то́нни
A hundred-euro or markka bill. · A set of a hundred units of some item.
çekim: çoğul huntit · tamlayan huntin
eş: satalappunen, satanen, satku, saturainen
köken: From Swedish hundra. Not to be confused with hunttu.
Çekçetuna (dişil) /ˈtuna/
ton (unit of weight)
çekim: çoğul tuny · tamlayan tuny
eş: metrická tuna, megagram, t, Mg
Rumencetonă
İbraniceטון, טוֹן, טוֹנָה (eril)
tone
Dancaton /tʌn/
tonne, metric ton (unit of weight, equivalent to 1000 kilograms)
çekim: çoğul tons
köken: From English ton, variant of tun (“cask”).
Norveççetonn
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 進; this is the Southern form. Doublet of tiến, the Northern form. In current written Vietnamese, only three compounds with this form are in common use: tấn tới (“progressive, advancing”), tấn công (“to attack”) and tấn phong (“to promote to a higher position”); other compounds, although abundantly attested in many texts are now replaced by the Northern form tiến in the…