sıvı İngilizcesi: liquid, running, liquid, liquid, liquid.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sıvı

/sɯvɯ/

noun

B2 seviye

TR → EN

"sıvı" kelimesinin İngilizcesi: liquid, running, liquid, liquid, liquid. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelliquidnoun

Genelrunning

Genelliquid

Görsel

Yüksek Hızda Çekilmiş Renkli Sıvı Patlaması: Sıvı Sanatı ve Makro Fotoğrafçılık

Siyah Arka Planda Fütüristik Mavi Sıvı Splash: Dinamik ve Soyut Sıvı Hareketi

Yüksek Hızda Çekilmiş Beyaz Sıvı Splash: Siyah Arka Planda Dans Eden Sıvı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sıvıyı

Yönelme (-e)sıvıya

Bulunma (-de)sıvıda

Çıkma (-den)sıvıdan

Tamlayan (-in)sıvının

Çoğul (-ler)sıvılar

Tanım

•bulunduğu kabın biçimini alabilen ve üstü yatay bir düzlem durumuna gelebilen akışkan cisim, mayi, likit

•maddenin ana hallerinden biri, katı durumdan ısı ve basınç sonucunda genleşerek geçtiği hâl, likit, mayi

•Bulunduğu kabın biçimini alabilen ve üstü yatay bir düzlem durumuna gelebilen akışkan cisim

Diğer Dillerde

Almancadisponibel , eiternd , Fließlaut , flüssig , Flüssigkeit , Laufen

available (ready for use)

eş: verfügbar

Flüssigunzen — sıvı ons

Fransızcaà la suite consécutivement de suite, course , course à pied , liquide (dişil) /kuʁs/

run, running · race · errand

çekim: çoğul courses

köken: From Old French cours, from Latin cursus (“course of a race”), from currō (“run”), with influence of Italian corsa.

aile: au pas de course, champ de course, course aux armements, course aux flambeaux, course d'obstacles, course d'orientation, course sur luge, faire les courses, luge de course, résultat des courses

once liquide — sıvı ons

İspanyolcaadministración, aerobismo, consecutivo , control , corrida , dirección (dişil) /administɾaˈθjon/

administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)

çekim: çoğul administraciones

eş: consejo de administración

köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.

aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración

onza líquida — sıvı ons

İtalyancaattuale , corrente , corsa , liquida , liquido /at.tuˈa.le/

present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant

çekim: üstünlük attualissimo

eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato

köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.

once fluide — sıvı ons

Rusçaжидкость (dişil) /ˈʐɨtkəsʲtʲ/

liquidness · liquid, fluid (substance) · body fluid, biofluid

çekim: çoğul жи́дкости · tamlayan жи́дкости

eş: влага, текучесть, жидкое состояние

köken: First attested in 16th century. From жи́дкий (žídkij, “liquid, watery, thin”) + -ость (-ostʹ, “-ness, -ity”).

aile: бордоская жидкость, жи́дкостный, жи́дкость Ро́рбаха, идеальная жидкость, ионная жидкость, коптильная жидкость, легковоспламеняющаяся жидкость, ньютоновская жидкость, перегретая жидкость, переохлаждённая жидкость

жидких унций — sıvı ons

спинномозговая жидкость (ликвор)

синовиальная жидкость

амниотическая жидкость

Arapçaرَكْض, سَائِل, مَائِع

أوقية سائلة — sıvı ons

Farsçaآبگونه, مایع /maː.ˈjiʔ/

liquid

çekim: çoğul مایعات

köken: Borrowed from Arabic مَائِع (māʔiʕ).

Azericedalbadal , maye , sıyıq /ˌdɑɫbɑˈdɑɫ/

in a row, in succession, one after another

köken: From dal + ba + dal.

Kazakçaжүгіріс , жүгіру , сұйықтық, جۇگىرۋ, جۇگىرىس

sprint · bustle, commotion

Özbekçesuyuqlik

Felemenkçevloeibaar , vloeistof

liquid (capable of flowing, and neither solid nor gaseous)

çekim: karşılaştırma vloeibaarder · üstünlük vloeibaarst

köken: From vloeien + -baar.

aile: dikvloeibaar

fluid ounces — sıvı ons

Portekizceconsecutivamente , correr /kõ.se.kuˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/

consecutively

köken: From consecutivo + -mente.

onças líquidas — sıvı ons

Yunancaυγρό , υγρός (nötr)

fluid · liquid, fluid

çekim: çoğul υγρά · tamlayan υγρού

köken: Substantivization of υγρός (ygrós).

ουγγιές — sıvı ons

γαστρικό υγρό

υγρών καυσίμων

Japoncaランニング , リキッド , 流体 , 液体 , 走り , 走る /ɾã̠ɲ̟ːĩŋɡɯ̟/

running (as a physical activity) · short for ランニングシャツ (ranningu shatsu)

若い軍人。 — Genç Siviller.

Korece달리기 , 액체 /ta̠ʎʎiɡi/

run, race, relay

köken: 달리- (dalli-) + -기 (-gi).

16액량온스는 여기에 써 볼게요 — 16 sıvı ons.

İsveççeflytande , löpning , vätska

fluent · flowing, tending to flow · fluid

çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande

köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")

fluid ounce — sıvı ons

Han pratar flytande engelska.

Lehçebieg , bieganie , ciecz , ciekły , płynny (eril) /ˈbjɛk/

run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)

çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.

aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg

uncja płynu — sıvı ons

Ukraynacaбіг, бі́гання, рідина́, рідки́й /bʲiɦ/

running (as in athletics or track and field)

çekim: tamlayan бі́гу

köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).

унція рідини — sıvı ons

Hintçeतरल , द्रव /t̪ə.ɾəl/

liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed

köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).

Fincejatkuva , juokseminen , juokseva , juoksu , juoksutus, kiipeävä /ˈjɑtkuʋɑ/

continuing · ongoing · continuous

çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin

aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu

Siviilivihkiminen — Sivil nikah

Çekçeběh , kapalina , kapalný , likvidní , tekutina , tekutý (eril) /ˈbjɛx/

run (act of running) · running

çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu

eş: běžení, utíkání, chod, průběh

köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.

Mladí zelení. — Genç Siviller.

Rumencelichid , lichidă /liˈkid/

liquid, fluid, molten

çekim: çoğul lichide · tamlayan lichidului

köken: Borrowed from French liquide, from Latin liquidus.

uncie lichidă — sıvı ons

Macarcafolyadék , folyékony , futás , lé, likvid /ˈfojɒdeːk/

liquid

çekim: çoğul folyadékok

köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).

aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás

Tehát, 16 folyadék uncia, hadd írjam ezt le ide. — 16 sıvı ons.

İbraniceנוֹזֵל, נוזלי, נזיל

אונקיית נוזל — sıvı ons

Latincelatex , liquidus /ˈɫa.tɛks/

water · liquid; fluid · juice; oil; milk

çekim: çoğul laticēs · tamlayan laticis

köken: Potentially a borrowing from Ancient Greek λᾰ́τᾰξ (lắtăx, “drop of wine”), reformed by analogy to other nouns in -ex. The semantic shift, however, from drop of wine to water is difficult to explain and may indicate that both words originated from a separate language. Perhaps from the same root as Proto-Celtic *latis (Old Irish laith (“liquid, beer”), Welsh llad (“beer”)) or Proto-Germanic *ladjō-…

Dancaflydende , væske /flyːdənə/

liquid · fluent · flowing

köken: From the present participle of flyde (“to flow, float”).

flydende unse — sıvı ons

Norveççeflytende, løping

De fleste som døde var sivile. — Ölenlerin çoğu sivildi.

Endonezcecair , cairan , likuida /ˈt͡ʃaɪr/

liquid: flowing freely like water; fluid; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure · thin: of low viscosity or low specific gravity · fluid: convertible into cash

çekim: karşılaştırma lebih cair · üstünlük paling cair

zıt: beku, kental, pekat

köken: From Malay cair.

aile: cairan, cecairan, kecairan, mencair, mencairkan, pencairan

Arsitektur cair. — Sıvı mimari