latex

/ˈɫa.tɛks/

LATINCE → TR

Latince "latex" kelimesi Türkçe'de akışkan, lateks, likit, öz su, sıvı anlamına gelir.

Çeviri

Genelakışkan

Genellateks

Genellikit

Genelöz su

Genelsıvı

Çekim Tablosu

çoğullaticēs

tamlayanlaticis

Tanım

•water · liquid; fluid · juice; oil; milk

Diğer Dillerde

AlmancaFluid , flüssig , Flüssigkeit , Latex, Milchsaft (nötr)

fluid

çekim: çoğul Fluide · tamlayan Fluids

eş: Flüssigkeit

köken: Borrowed from English fluid borrowed from Latin fluidus.

Fransızcafluide , latex , liquide (eril) /flɥid/

fluid

çekim: çoğul fluides

köken: Borrowed from Latin fluidus.

aile: fluidifier, fluidique, fluidité

İspanyolcafluido , látex , líquido, shiringa, siringa /ˈflwido/

fluid · fluent

çekim: çoğul fluidos

eş: suelto, natural

köken: From Latin fluĭdus.

hablar fluido un idioma

İtalyancafluido , latice , lattice , liquido /ˈfluj.do/

fluid

çekim: üstünlük fluidissimo

eş: liquido, facile, naturale, fluidità, mutevole

köken: From Latin fluĭdus.

Rusçaжи́дкий, жи́дкость, ла́текс, мле́чный сок, флюи́д

Arapçaسَائِل, مَائِع

Farsçaآبگونه, مایع /maː.ˈjiʔ/

liquid

çekim: çoğul مایعات

köken: Borrowed from Arabic مَائِع (māʔiʕ).

Azericemaye , sıyıq

liquid, fluid

çekim: çoğul mayelər · tamlayan mayenin

köken: From Arabic مَائِع (māʔiʕ).

Kazakçaақсөл, сұйықтық

liquid

çekim: çoğul сұйықтықтар · tamlayan сұйықтықтың

Özbekçesuyuqlik

Türkmencesuwuklyk

Kırgızcaсуюктук

Uygurcaسۇيۇقلۇق

Başkurtçaшыйыҡ, шыйыҡса /ʂɯ̞.jɯ̞q/

liquid, fluid (existing in the physical state of a liquid) · watery, diluted or containing too much water

zıt: ҡуйы

köken: From Common Kypchak *suyuq (“liquid, watery, diluted”), from *suvu- or *sugu- (“to become diluted or watery”). Possibly related to Proto-Turkic *sub (“water”). Compare to Karakhanid [script needed] (suvuq, “watery”); Tatar сыек (sıyıq, “watery, diluted”), Kazakh сұйық (sūiyq, “watery, diluted”), Kyrgyz суюк (suyuk, “watery, diluted”), Uzbek suyuq (“watery, diluted”), Uyghur سۇيۇق (suyuq, “watery,…

Шыйыҡ һабын.

Felemenkçefluïdum , latex , vloeibaar , vloeistof

magnetische uitstraling

Portekizcefluido , látex , líquido /ˈfluj.du/

fluid (subject to change) · fluid (moving smoothly)

çekim: çoğul fluidos

köken: From Latin fluĭdus.

Yunancaκόμμι , ρευστό , υγρό , υγρός (nötr)

rubber latex

çekim: çoğul κόμμεα · tamlayan κόμμεος

köken: From Ancient Greek κόμμι (kómmi), from Egyptian qmy (“anointing oil”), N29-W19-i-i*t-N33:Z2 qmyt (“acanthus resin, gum”).

Japoncaラテックス, リキッド , 乳汁 , 乳液 , 流体 , 液体 /ɾʲikʲid̚d̥o̞/

liquid

köken: Borrowed from English liquid.

Korece라텍스, 액체, 유동체, 유체 /ɛk̚t͡ɕʰe̞/

liquid (substance that is liquid)

köken: Sino-Korean word from 液體.

İsveççeflytande , latex , vätska

fluent · flowing, tending to flow · fluid

çekim: karşılaştırma mer flytande · üstünlük mest flytande

köken: Present participle of flyta ("flow" or "float")

Han pratar flytande engelska.

Lehçeciecz, cieczowy, ciekły , lateks , płyn , płynny (dişil) /ˈt͡ɕɛt͡ʂ/

liquid (substance in the state of matter between solid and gaseous)

çekim: çoğul ciecze · tamlayan cieczy

eş: płyn

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciecdeverb. Polish ciecz Deverbal from ciec.

Ukraynacaрідина́, рідки́й

Hintçeतरल , द्रव /t̪ə.ɾəl/

liquid (flowing freely; non-gaseous fluid) · unstable, perturbed

köken: Borrowed from Sanskrit तरल (tarala).

Fincefluidi, fluidi-, juokseva aine, lateksi , maitiaisneste , neste /ˈflui̯di/

fluid

çekim: çoğul fluidit · tamlayan fluidin

köken: < Latin fluidus (“flowing, fluid”)

Çekçefluidní, kapalina , kapalný , tekutina , tekutý (dişil) /ˈkapalɪna/

fluid, liquid

çekim: çoğul kapaliny · tamlayan kapaliny

eş: tekutina

köken: From kapal + -ina.

Rumencefluid , latex , lichid

fluid

köken: Borrowed from French fluide, from Latin fluidus.

Macarcafolyadék , folyékony, latex, lé, tejnedv /ˈfojɒdeːk/

liquid

çekim: çoğul folyadékok

köken: From folyik (“to flow”) + -adék (noun-forming suffix, indicates the result of the action).

aile: folyadékbevitel, folyadékdinamika, folyadékfelvétel, folyadékfogyasztás, folyadékháztartás, folyadékhűtő, folyadékigény, folyadékkristály, folyadékkromatográfia, folyadékleadás

İbraniceלטקס, נוזל, נוֹזֵל, נוזלי (eril)

liquid, fluid

çekim: çoğul נוֹזְלִים

aile: נוֹזֵל זֶרַע

וַיּוֹצִא נוֹזְלִים מִסָּלַע; וַיּוֹרֶד כַּנְּהָרוֹת מָיִם.

Etimoloji

Potentially a borrowing from Ancient Greek λᾰ́τᾰξ (lắtăx, “drop of wine”), reformed by analogy to other nouns in -ex. The semantic shift, however, from drop of wine to water is difficult to explain and may indicate that both words originated from a separate language. Perhaps from the same root as Proto-Celtic *latis (Old Irish laith (“liquid, beer”), Welsh llad (“beer”)) or Proto-Germanic *ladjō-…