to consider, bethink · to keep in mind · to remember (someone) in one's will; to gift (someone) with; to treat (someone) to
çekim: geçmiş bedachte · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend
eş: Überlegung, Vorbehalt, Zweifel
köken: From Middle High German bedenken, from Old High German pidenken, bidenken, bithenken, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną, equivalent to be- + denken. Cognate with English bethink, Dutch bedenken.
aile: bedenkend, bedacht, bedächtig, bedenklich
🔊 Er hat keine Buchungen mehr. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
reservation · booking
çekim: çoğul réservations
eş: résa
köken: Borrowed from Late Latin reservātiōnem, reservātiōnem, from Classical Latin reservātus, perfect passive participle of reservō.
🔊 Faites vos réservations à temps. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
preserve, wildlife preserve, land preserve · enclosed area of land · landmark
çekim: çoğul cotos
köken: Inherited from Latin cautus (“safe, secure”). Doublet of cauto. Compare Galician and Portuguese couto.
aile: acotar, poner coto
🔊 ¿Tiene usted mesa reservada? — Masa rezervasyonunuz var mı?
🔊 coto de caza
booking, reservation, placement, hold
çekim: çoğul prenotazioni
eş: accaparramento, impegno, opzione, prelazione
köken: Borrowed from Late Latin praenotātiōnem, form of praenotātiō.
🔊 Non è rimasta una sola prenotazione. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
reservation, booking
çekim: çoğul брони́рования · tamlayan брони́рования
eş: резервирование
🔊 У него не осталось экскурсий. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
🔊 -والتي هي موضوع عرضي اليوم- — Pine Ridge Rezervasyonu,
🔊 Reserveer je kaarten op tijd. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
reserve (the act of reserving, or keeping back) · reserve (that which is reserved as for future use) · reserve (unexploited natural resource)
çekim: çoğul reservas
aile: reserva natural
🔊 Façam as vossas reservas a tempo. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
reservation (doubt, hesitation) · reservation (of legal rights)
çekim: çoğul επιφυλάξεις · tamlayan επιφύλαξης
🔊 Κλείστε θέση έγκαιρα. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
reservation, booking · appointment; an arrangement for a meeting · subscription
çekim: geçmiş 予約した
eş: リザーブ, 兼約, 前約, ダブルブッキング, オーバーブッキング
🔊 サウスダコタ州ブラックヒルズの南東 約120キロの所にあります — Pine Ridge Rezervasyonu,
🔊 このアプリの配車で予約した方が、これ何人かのグループで一斉にアプリ配車を予約するんだそうですよ、同じ場所にいて。
reservation, booking, appointment
köken: Sino-Korean word from 豫約 (“reservation, booking, appointment”)
🔊 오늘 슬라이드 쇼의 주제는 — Pine Ridge Rezervasyonu,
a booking, a reservation
çekim: çoğul bokningar · tamlayan boknings
köken: boka + -ning
🔊 Boka era biljetter i tid. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
reservation, booking
çekim: çoğul rezerwacje · tamlayan rezerwacji
eş: zamówienie, zabukowanie, alokowanie, wydzielenie, odłożenie, przydzielenie
köken: Borrowed from English reservation, from Middle French reservation, from Latin reservātiō.
🔊 Już nikt mu nie został. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
🔊 Не забудьте вчасно зарезервувати місця. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
verbal noun of pidättää · delaying, slowing down · withholding (of advance taxes)
çekim: çoğul pidättämiset · tamlayan pidättämisen
köken: pidättää + -minen
🔊 Ei yhtään varausta jäljellä. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
booking (A reservation for a service, such as accommodation in an hotel)
çekim: çoğul rezervací · tamlayan rezervací
eş: rezervování
🔊 Nemá už žádné. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
reserve (something reserved for future use) · reserve (natural resource) · reserve
çekim: çoğul rezerve · tamlayan rezerve
köken: Borrowed from French réserve.
🔊 Faceți rezervări din timp. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
🔊 de rezervă
🔊 Și totuși, după ce a criticat, uneori vehement, Piața comună, în final, generalul de Gaulle a acceptat-o, desigur cu unele rezerve.
verbal noun of fenntart: maintenance, keeping, upkeep, sustenance · reservation (a limiting qualification)
çekim: çoğul fenntartások
köken: fenntart + -ás
aile: fenntartási, önfenntartás
🔊 Nincs több előjegyzése. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
🔊 Sæt kryds i kalenderen. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
reservation: something that is withheld or kept back · order: a request for some product or service; a commission to purchase, sell, or supply goods
çekim: çoğul pesanan-pesanan
köken: From pesan + -an.
🔊 Pesan tiket anda dari sekarang. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
to place; to put; to lay
köken: From Proto-Vietic *dac ~ *tac. Cognate with Muong Bi tach, Tho [Cuối Chăm] tac⁸.
aile: áp đặt, bày đặt, bày mưu đặt chước, bịa đặt, cài đặt, cắt đặt, cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, đặt chân, đặt cọc, đặt cược
🔊 Hãy đặt chỗ ngồi sớm nhé. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
🔊 đặt tên
🔊 đặt hàng
🔊 đặt vé/chỗ/bàn/phòng
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
🔊 Направете резервациите си навреме. — Rezervasyonlarınızı yaptırın.
🔊 от запаса
reservation
🔊 Nemá už žiadne. — Tek bir rezervasyon kalmamış.
🔊 Skupno lastništvo rezervatov se konča. — Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.
doubt
çekim: çoğul abejõnės · tamlayan abejõnės
köken: From abejoti (“to doubt”) + -onė.
aile: be abejonės
🔊 "- Ar rezervavote kambarį viešbutyje?" "- Dar ne, atsiprašau" — "Bir otel odası rezervasyonu yaptınız mı?" "Henüz değil, üzgünüm."
addition, qualification · clause, reservation
çekim: çoğul agúis · tamlayan agúis
köken: Probably related to agus (“and”), originally "proximity." Also compare Welsh agos (“near, close”).