to attack · to touch, to handle
çekim: geçmiş griff an · ortaç angegriffen · şimdiki greift an · ulaç angreifend
zıt: verteidigen
köken: From Middle High German anegrīfen (“to grab, seize upon, violate, assault, attack”), from Old High German anagrīfan (“to touch, grab, seize, attack”), from Proto-West Germanic *anagrīpan (“to seize, attack”), equivalent to an- + greifen. Cognate with German Low German angriepen, Dutch aangrijpen, Old English ongripe (“an attack, assault”).
aile: Angreifer, angreifend, angegriffen, angreifbar
🔊 Du sollst die Steckdose nicht angreifen!
to attract attention, to draw attention, to catch someone's eye · to draw (someone's) attention
🔊 Fiancée ? — Nişanlanmak da ne demek?
🔊 Near-synonym: attirer le regard
🔊 attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
🔊 J'aimerais attirer votre attention sur le fait suivant.
to couple · to hook up, connect · to tag along
çekim: geçmiş acoplé · ortaç acoplado · şimdiki acopla
köken: Ultimately from Latin copulare (“to combine”); cf. French accoupler, Portuguese acoplar.
aile: acoplable, acoplado, acoplador, acoplamiento, acoplarse
🔊 El compromiso matrimonial no es legalmente exigible, sino voluntario. — Nişanlanmak gönüllü olarak yapılır ve yasalar bunu talep etmemektedir.
to assure, guarantee · to ensure, provide · to insure, assure
çekim: geçmiş assicuràto · ortaç assicuràto · şimdiki assicùra · ulaç assicurànte
eş: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere
köken: From Vulgar Latin *assēcūrāre. By surface analysis, a- + sicuro + -are.
aile: assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
to be/to become/to get engaged/betrothed · passive of обруча́ть (obručátʹ)
çekim: geçmiş обруча́вшийся · ortaç обруча́вшийся · şimdiki обруча́ется · ulaç обруча́ющийся
köken: обруча́ть (obručátʹ) + -ся (-sja)
🔊 Причина, из-за которой ты так внезапно решила обручиться... — Birdenbire nişanlanmak zorunda kalmanın nedeni...
to get engaged
çekim: geçmiş adaxlanmış · ortaç adaxlanmış · şimdiki adaxlanır
köken: From adaxla- + -n.
🔊 Rəsmi adaxlanana qədər onunla görüşməyi sənə qadağan edirəm!
Felemenkçe 🔊 verloven , zich verloven /vərˈloː.və(n)/ to commit to an obligation · to conclude an engagement · to undertake an engagement, get engaged
çekim: geçmiş verloofden · ortaç verloofd · şimdiki verlooft · ulaç verlovend
köken: From ver- + loven.
aile: verloftenis, verloofde, verlover, verloving
🔊 Dynastieën verloven hun prinsen vaak om diplomatieke redenen.
to contract, hire
çekim: geçmiş contratei · ortaç contratado · şimdiki contrata
köken: Borrowed from Latin contractāre, or from contrato + -ar.
δίνω υπόσχεση γάμου
eş: αρραβωνιάζομαι
🔊 Τι εννοείς με το αρραβωνιαστικιά;! — Nişanlanmak da ne demek?
to engage, to enthuse · to hire (an actor at a theatre)
çekim: geçmiş engagerade · ortaç engagerad · ulaç engagerande
🔊 Förlovningen är frivillig och krävs inte i lag. — Nişanlanmak gönüllü olarak yapılır ve yasalar bunu talep etmemektedir.
to devote, to commit · to engage, to hire · to involve, to include
çekim: geçmiş angażowano · şimdiki angażuje
eş: poświęcać, zatrudniać, absorbować, pochłaniać, wciągać
zıt: zwalniać się
köken: Etymology tree French engagerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish angażować From French engager + Polish -ować. First attested in 1665–1683.
aile: angaż
🔊 Powód dla którego nagle musisz się zaręczyć.. — Birdenbire nişanlanmak zorunda kalmanın nedeni...
🔊 angażować policję
🔊 angażować fundusze
🔊 angażować siły wroga
Ukraynaca 🔊 заді́ювати , найма́ти
to attack, assault, charge, come at · to invade, attack
çekim: geçmiş hyökännyt · şimdiki hyökkää · ulaç hyökkäävä
köken: Probably from hyöky (“surge”): "to surge, charge, rush", therefore "to attack". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.
aile: hyökkäävä, hyökkäys, hyökkääjä, hyökkääminen, hyökkäillä
🔊 Kihlaus on vapaaehtoinen, eikä laki vaadi sitä. — Nişanlanmak gönüllü olarak yapılır ve yasalar bunu talep etmemektedir.
🔊 Hän hyökkäsi minun kimppuuni.
🔊 Milloin Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin?
to occur, to strike, to cross (to come to the mind) · to attack, engage (to enter into conflict with an enemy)
çekim: geçmiş napadnuvše · ortaç napadla · şimdiki napadne
eş: přijít na mysl, připadnout, zaútočit, atakovat, připadat, napadat
köken: From na- + padnout.
aile: nápad
🔊 Napadlo mě, že..
to betroth (to promise to give in marriage) · to become engaged
çekim: geçmiş logodit · ortaç logodit · şimdiki logodește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic лагодити (lagoditi).
aile: logodire
🔊 In niciun caz ce? motivul pentru care te logodesti dintr-o data ... — Yok artık ne? Birdenbire nişanlanmak zorunda kalmanın nedeni...
to become engaged to someone, to engage to marry someone, to betroth
çekim: geçmiş eljegyeztek
köken: el- + jegyez
🔊 Menyasszony? — Nişanlanmak da ne demek?
to enjoy; to derive pleasure from · to engage (in)
çekim: ortaç frūctus · şimdiki fruitur · ulaç fruēns
zıt: displiceō
köken: From Proto-Italic *frūgjōr, from Proto-Indo-European *bʰruHg-ye-ti, from *bʰruHg- (“to use, enjoy”). Akin to Proto-Germanic *brūkaną (“to make use of, consume”), whence English brook (Etymology 1).
aile: dēfruor, fruātiō, frūctūra, frūctus, fruibilis, fruīscor, fruitērius, fruitiō, fruitis, fruitīvus
to attack, assault
çekim: geçmiş angreb · ortaç angrebet · ulaç angribende
köken: From an (“on”) + gribe (“to catch”). Doublet of gribe an. From Middle Low German angripen (“to attack”). Cognate with German angreifen
to engage; to hire (workers) · to book; to reserve; to engage · to engage one's attention
çekim: geçmiş none · ortaç ангажи́ран · şimdiki ангажи́ра · ulaç ангажи́ращ
köken: Borrowed from German engagieren, from French engager.
🔊 Ангажираме няколко души за този проект.
🔊 Съжалявам, господа, но масата вече е ангажирана.
🔊 Умението за сливане с публиката, за изграждане на диалог с нея, кара слушателите да се почувстват полезни и ангажира тяхното внимание.
obsolete spelling of มั่น (mân)
aile: ของหมั้น, คู่หมั้น
to attract
çekim: geçmiş atraguí · ortaç atret · şimdiki atreu
köken: Borrowed from Latin attrahere; adapted to inherited treure.
to betroth · to get engaged
çekim: geçmiş dyweddiwyd · şimdiki dyweddio
köken: From dyweddi + -o.
aile: dyweddïad
İrlandaca 🔊 geall , luaigh le (eril) /ɟaul̪ˠ/ pledge, pawn, token · bet, wager · asset, resource
çekim: çoğul geallta · tamlayan gill
köken: From Old Irish gell (“pledge, surety”).
aile: geall le, i ngeall le, de gheall ar, i ngeall ar, mar gheall ar
messenger, mediator (in engagements)
çekim: çoğul mblesi
köken: Possibly related to mblesë.
aile: mblesëri, mblesëroj, mblesë
to engage, betroth · to mark
çekim: geçmiş նշանեի · şimdiki նշանում է
köken: From Old Armenian նշանեմ (nšanem).