nasır

/naˈsɯɾ/
name
TR → EN
"nasır" kelimesinin İngilizcesi: callus, corn, callosity, corn, corn. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcallusnoun
Genelcornnoun
Genelcallosity
Genelcorn
Genelcorn
Genelcorn

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)nasırı
Yönelme (-e)nasıra
Bulunma (-de)nasırda
Çıkma (-den)nasırdan
Tamlayan (-in)nasırın
Çoğul (-ler)nasırlar

Tanım

•Bir erkek ismi.
•en çok el ve ayağın sürekli sürtünmelere uğrayan noktalarında üst derinin kalınlaşması ve sertleşmesiyle oluşmuş deri
•Nesir yazan, nesir ustası
•Sivas ili Zara ilçesine bağlı bir köy.
•yardımcı, yardım eden, medetkar
•yayan, saçan
•yayımcı
•Bir sanatçının, bir yazarın eserini yayımlayıp satışını sağlayan kimse veya kuruluş; tabi

Diğer Dillerde

AlmancaGetreide, Hühnerauge, Korn, Zerealie (nötr) /ɡəˈtʁaɪ̯də/
cereal; corn; grain (type of plant and its fruit) · a particular kind of cereal
çekim: çoğul Getreiden · tamlayan Getreides
eş: Korn, Zerealie
köken: From Middle High German getreide, contracted from getregede, from late Old High German gitregidi (“produce, income”), a collective derived from tragen (“to bear; to bear fruit”) (DWDS).
Es begann in Rom. — Nasıra’da başlar.
Fransızcacor, maïs (eril) /kɔʁ/
horn (musical instrument) · corn (of the foot)
çekim: çoğul cors
eş: pointe, andouiller
köken: Inherited from Old French cor, corn, from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-.
aile: à cor et à cri, cor anglais, cor de chasse, cor des Alpes, cor d'harmonie, cor double, cor naturel, cor simple, cor triple
Jason s’échappe en Égypte. — Sultan Nasır Mısır'a kaçtı.
İspanyolcacallo, cereal, grano (eril) /ˈkaʝo/
callus · corn (on the feet) · tripe
çekim: çoğul callos
köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).
aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo
Aló Naser — Alo Nasir?
İtalyancadurone (eril)
corn, callus
çekim: çoğul duroni
eş: callo, callosità, marasca, nodo
Gli altri albi (nn. — Nasır Belci (d.
расширяющийся канал течения среды
У меня мозоли на пальцах. — Benim parmaklarımda nasırlar var.
Arapçaغَلَّة
شيخ النقاد محمد مندور. — Devletin kurucusu Muhammed Nasır.
Farsçaذرت, میخچه /ður.ˈrat/
maize, corn · sorghum
köken: Borrowed from Arabic ذُرَّة (ḏurra).
Felemenkçeeelt, eksteroog, graan, koren (nötr) /eːlt/
callus
eş: weer, war
köken: From Middle Dutch *ēle, *ēelde, from Old Dutch *ili, from Proto-Germanic *ili (“sole of the foot”).
aile: eeltachtig, eeltig, eeltknobbel, eeltlaag, eeltplek, eeltvorming, eeltzweer, vereelten
De geboorte van Jezus. — Nasıriyeli İsa'nın doğumu.
Portekizcecalo, grãos, salgar (eril) /ˈka.lu/
callus (hardened area of the skin) · callus (material occurring in bone fractures)
çekim: çoğul calos
eş: calosidade
köken: From Latin callum (“callus”), from Proto-Indo-European *kal (“hard”).
aile: pisar no calo de alguém, ter calo no coração
Quem é Jesus Cristo? — Kimdi bu Nasıralı İsa!
Effectivamente os sapatos apertavam-lhe os dedos, faziam-lhe callos.
Yunancaαλατίζω, κάλος /a.laˈti.zo/
to season with salt · to preserve with salt, salt, corn
çekim: geçmiş αλάτισα · ortaç έχοντας αλατίσει · şimdiki αλατίζει · ulaç αλατίζοντας
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek ἁλατίζω (halatízō).
Έκανα παρέα σχεδόν με όλους. — Neredeyse herkesle haşır naşır oldum.
足の裏や指の角質が真皮の中に向かって肥厚し、部分的に硬くなったもの。圧迫すると痛みを感じる。鶏眼。
長崎くんちの始まり。 — Nasıra’da başlar.
Korece계안창, 티눈
전 거의 모든 아이들과 어울렸고 — Neredeyse herkesle haşır naşır oldum.
İsveççeliktorn
clavus, a callus formed on the toes; a corn.
çekim: çoğul liktornar · tamlayan liktorns
köken: Inherited from Old Swedish likthorn. By surface analysis, lik (“dead body”) + torn (“thorn”).
Den visar Jesu födelse. — Nasıriyeli İsa'nın doğumu.
Lehçezboże (nötr) /ˈzbɔ.ʐɛ/
cereal, grain, crop · synonym of owies
çekim: çoğul zboża · tamlayan zboża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Slavic *bogъ Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *sъbožьje Polish…
aile: zbożówka
Był nałogowym palaczem. — Nasır ağır bir sigara içicisiydi.
grain, kernel, corn (single seed of grain) · caryopsis (dry fruit typical of the family Poaceae, such as wheat, rice, and corn) · achene (seed of hay)
çekim: çoğul jyvät · tamlayan jyvän
köken: From Proto-Finnic *jüvä (compare Veps jüvä), from earlier *jewä, borrowed from an Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *jéwos), ultimately from Proto-Indo-European *yéwos (“barley, cereal”). Compare Moksha юв (juv, “chaff, empty glume”).
aile: jyvittää, jyväinen, jyvällinen, jyvänen, jyväsin, jyvästö, hiekanjyvä, hiekkajyvä, hienojyväinen, hulejyvä
Näin valmistetaan mm. seitanjoulukinkut ja seitanmakkarat. — Böylece Kasım ve Nâsır'ı doğurur.
erottaa jyvät akanoista
tiedonjyvä
Çekçekuří oko
kožní hrbolek na dolních končetinách
Družila jsem se skoro se všemi. — Neredeyse herkesle haşır naşır oldum.
Rumencecereală (dişil)
cereal (type of grass cultivated for its edible grains)
çekim: çoğul cereale
köken: Borrowed from French céréale, Latin Cerealis.
Mărieșan Mihăilă, pr. — Dîvân-ı Nâsır, vr.
Macarcabúza, gabona, gabonaszem, szem, szemcse, tyúkszem /ˈbuːzɒ/
wheat (Triticum)
çekim: çoğul búzák
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.
aile: búzás, búzadara, búzaföld, búzakalász, búzakenyér, búzakorpa, búzaliszt, búzamag, búzamező, búzaszalma
Krisztus születése előtti történetek. — Nasıriyeli İsa'nın doğumu.
İbraniceדָּגָן
הנהר מתחיל באנגולה. — Nasıra’da başlar.
Dancakerne, korn, ligtorn (nötr) /ˈkʰaɐ̯nə/
core, central thing · seed
çekim: çoğul kerner · tamlayan kernes
köken: From Old Norse kjarni (“core”), from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”), cognate with Swedish kärna and German Kern.
aile: atomkerne, cellekerne, kernekraft, kernemembran, kernevælger
Sluzjba vneshnej razvedki, SVR. — Dîvân-ı Nâsır, vr.
Lars foretrak appelsiner uden kerner, da han hadede at skulle frasortere kernerne.
Vietnamcangô /ŋo˧˧/
corn, maize
köken: Sino-Vietnamese word from 吳.
aile: bỏng ngô
1464 Joasaph tôi, cầu xin. — 194 ^ Dîvân-ı Nâsır, Sül.
Bulgarcaзърно, мазол, осолявам (nötr) /ˈzɤrno/
grain · nipple
çekim: çoğul зърна́
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrno, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Клеомен бяга в Египет. — Sultan Nasır Mısır'a kaçtı.
Slovakçakurie oko, zrno (nötr) /zr̩nɔ/
grain (harvested seeds of various grass-related food crops) · grain (single seed of grain)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵerh₂- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nós Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm Proto-Balto-Slavic *źírˀnan Proto-Slavic *zьrno Slovak zrno Inherited from Proto-Slavic *zьrno.
aile: zrnkový
Je silnou fajčiarkou. — Nasır ağır bir sigara içicisiydi.
Taycaข้าว, ตาปลา /kʰaːw˥˩/
rice · food; meal · year
köken: From Proto-Tai *C̬.qawꟲ (“rice”), further from Proto-Austroasiatic *rŋkoːʔ (“husked rice”). Cognate with Northern Thai ᨡᩮᩢ᩶ᩣ (xao), Isan เข่า or เข้า, Southern Thai ค้าว, Lao ເຂົ້າ (khao), Lü ᦃᧁᧉ (ẋaw²), Tai Dam ꪹꪄ꫁ꪱ, Shan ၶဝ်ႈ (khāo), Tai Nüa ᥑᥝᥲ (xàw), Phake ၵ︀ွ် (khaw), Ahom 𑜁𑜧 (khaw) or 𑜁𑜨𑜧 (khow) or 𑜁𑜧𑜈𑜫 (khaww), Nùng khàu, Zhuang haeux, Saek เกฺา, Tày khẩu.
aile: กระรอกน้ำข้าว, กระโรกน้ำข้าว, กองข้าว, กับข้าว, กากข้าว, กินข้าว, กินข้าวกินปลา, กินข้าวลิง, กินน้ำตาต่างข้าว, เก็บข้าว
Katalancacall, durícia, gra, llavor, pinyol (eril) /ˈkaʎ/
passageway
çekim: çoğul calls
köken: Inherited from Latin callis (“alley, narrow street, passageway”). Compare Spanish calle (“street”).
aile: call de la mà, callera
Galceŷd (eril) /ɨːd/
corn, grain, cereal (any cereal plant of the family Poaceae grown for grain)
çekim: çoğul ydau
köken: From Proto-Brythonic *ɨd, from Proto-Celtic *ɸitu.
aile: bras yr ŷd, creision ŷd, melyn yr ŷd, perllys yr ŷd, rhegen yr ŷd, aderyn cudd yr ŷd, suran yr ŷd, taglys yr ŷd, ydfran, ydlan
İrlandacaarbhar, fadharcán (eril) /əˈɾˠuːɾˠ/
corn, cereals (fruits of a cereal crop)
çekim: tamlayan arbhair
köken: From Old Irish arbor n (“grain, corn”).
aile: arbhar Indiach, calóga arbhair
cruach arbhair
Cruaitear an arbhar san áith.
Tá mórán arbhair againn i mbliana.
Ermeniceկոշտուկ, հացահատիկ /hɑt͡sʰɑhɑˈtik/
grain, corn; cereals; grain crop
çekim: çoğul հացահատիկներ
köken: հաց (hacʻ, “bread”) + -ա- (-a-) + հատիկ (hatik, “grain”)

Etimoloji

Arapça نَاسُور (nāsūr) sözcüğünden.

Örnek Cümleler

Nasırcı Darbe
Nasserist coup
Nasır Şabani (y.
Nasser Shabani (Persian: ناصر شعبانی‎; c.
Nasıra’da başlar.
The story begins in Rome.
Sağ ayağımda nasır var.
I have a corn on my right foot.
Nasır'a karşı muhalefet
Opposition to Nasser
Fayez Nasır (görevde) 8.
Fayez Nasir (incumbent) 8.
Lâkabı Nâşîr-ûl Kuran'dı.
Jawahir-al-Galam Ajaib-ul-Quran.
194 ^ Dîvân-ı Nâsır, Sül.
1900 Census Tveterås, Egil.
Nasır tüm operasyonu iptal etti.
Nasser called off the whole operation.
Nasır, el-Bizri ile tokalaşırken
Nasser shaking hands with al-Bizri
Nasır ve Serrac Lazkiye'de, 1959
Nasser and Sarraj in Latakia, 1959
Ayağımın tabanında bir nasır var.
I have a callus on the sole of my foot.
nasır ile daha fazla örnek cümle →